Olga Pletnyova
Родилась 10 сентября 1962 года.
Артистка театра «Лаборатория» (Москва).
Актриса принимает активное участие в озвучании зарубежных фильмов и сериалов. Голос Саманты (Ким Кэттролл) в сериале "Секс в большом городе", Анджелины Джоли, Кейт Бланшетт, Миллы Йовович, Умы Турман и др.
роли в кино
1995 Барышня-крестьянка :: эпизод
озвучивание
2009 Четвертый вид | Fourth Kind, The (США) :: Эбби Тайлер (Милла Йовович)
2009 Иоанна - женщина на папском престоле | Pope Joan | Päpstin, Die (Великобритания, Германия, Испания, Италия)
2008 Четыре Рождества | Four Christmases (США) :: Мэрилин (Мэри Стинберген)
2008 Спайдервик: Хроники | Spiderwick Chronicles, The (США) :: Хелен Грейс (Мэри-Луис Паркер)
2008 Случайный муж | Accidental Husband, The (Великобритания, США) :: Эмма Ллойд (Ума Турман)
2008 Призраки Молли Хартли | Haunting of Molly Hartley, The (США)
2008 Не оставляющий следа | Untraceable (США) :: Дженнифер Марш (Дайан Лэйн)
2008 Еще одна история о Золушке | Another Cinderella Story (США) :: часть женских ролей
закадровое озвучание
2008 Библиотекарь 3: Проклятье иудовой чаши | The Librarian: The Curse of the Judas Chalice (США)
2007 Шепот | Whisper (США)
2007 Час пик 3 | Rush Hour 3 (США) :: Женевьева
2007 Посланники | Messengers, The | Scarecrow (США, Канада)
2007 Обитель зла 3 | Resident Evil: Extinction (США, Германия, Австралия, Великобритания) :: Элис (Милла Йовович)
2007 Невидимый | Invisible, The (США)
2007 Миллион на Рождество | Christmas in Wonderland (США, Канада)
2007 Кто Вы, мистер Брукс? | Mr. Brooks (США) :: Трэйси Этвуд (Деми Мур)
2007 Катакомбы | Catacombs (США)
2007 Граница 1918 (Финляндия)
2007 Выкуп | Butterfly on a Wheel (Канада, Великобритания)
2006 Три ключа | Thr3e (США, Польша) :: Дженифе Петерс
2006 Рейс 93 | United 93 (США, Великобритания)
2006 Разрисованная вуаль | Painted Veil, The (США, Китай)
2006 Плетеный человек | Wicker Man, The (Германия, Канада, США)
2006 Пила III | Saw III (США)
2006 Отпуск по обмену | Holiday, The (США)
2006 Не говори никому | Tell No One | Ne le dis à personne (Франция)
2006 Моя супер-бывшая | My Super Ex-Girlfriend (США)
2006 Морской пехотинец | Marine, The (США)
2006 Любовь и другие катастрофы | Love and Other Disasters (Великобритания, Франция)
2006 Королева | Queen, The (Великобритания, Франция, Италия)
2006 Дублер | Valet, The | Doublure, La (Бельгия, Италия, Франция) :: Эмиль
(роль Вирджини Ледуайен)
2006 Вавилон | Babel (Мексика, США, Франция) :: Сьюзен (Кейт Бланшетт)
2005 Секс ради выживания | Three (США, Великобритания, Люксембург) :: Дженнифер
2005 Самый быстрый «Индиан» | World's Fastest Indian, The (Новая Зеландия, США)
2005 Рыцари неба | Chevaliers du ciel, Les (Франция)
2005 Пила II | Saw II (США)
2005 Нападение на 13 участок | Assault on Precinct 13 (США) :: Айрис Ферри (Дреа де Маттео)
2005 Мой лучший любовник | Prime (США) :: Рафи Гардет
2005 Миссия «Серенити» | Serenity (США)
2005 Мемуары гейши | Memoirs of a Geisha (США)
2005 Мандерлей | Manderlay (Дания, Швеция, Нидерланды, Франция)
2005 Лэсси | Lassie (Великобритания, Франция, США, Ирландия)
2005 Ключ от всех дверей | Skeleton Key, The (США)
2005 Кактус | Cactus, Le (Франция)
2005 Изгнанные дьяволом | Devil's Rejects, The (США, Германия)
2005 Жестокие люди | Fierce People (США, Канада) :: Лиз Эрл
2005 Если свекровь — монстр | Monster-in-Law (США)
2005 Эон Флакс | Aeon Flux | Æon Flux (США)
2005 Доверься мужчине | Trust the Man (США)
2005 Война миров | War of the Worlds (США)
2005 Будь круче! | Be Cool (США) :: Иди Атенс (Ума Турман)
2005 Братья Гримм | Brothers Grimm, The (Великобритания, США, Чехия) :: Королева (Моника Беллуччи)
2005 Большая жратва | Waiting... (США)
2005 Большая белая обуза | Big White, The (Германия, Канада, Новая Зеландия, США)
2004 Убить Билла, часть 2 | Kill Bill: Vol. 2 (США) :: Беатрис Киддо
(роль Умы Турман)
2004 Троя | Troy (США, Мальта, Великобритания) :: Андромаха (Сэффрон Берроуз)
2004 Тайные агенты | Agents secrets (Франция, Италия, Испания) :: Лиза (Моника Беллуччи)
2004 Сумасшедшие за стеклом | Drawn Together (США, анимационный) :: Принцесса Клара
2004 Столкновение | Crash (США, Германия)
2004 Спартанец | Spartan (Германия, США)
2004 Сотовый | Cellular (США) :: Джессика Мартин (Ким Бэсингер)
2004 Скуби-Ду 2: Монстры на свободе | Scooby Doo 2: Monsters Unleashed (США)
2004 Превосходство Борна | Bourne Supremacy, The (Германия, США) :: Мари
2004 Пила. Игра на выживание | Saw (США)
2004 Одержимость | Wicker Park (США)
2004 Обитель зла 2: Апокалипсис | Resident Evil 2: Apocalypse (Великобритания, Германия, Канада, Франция) :: Элис (Милла Йовович)
2004 Космический дозор: эпизод 1 | (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (Германия)
2004 Квартирант | Incruste, L' (Франция)
2004 Дневник Бриджит Джонс: Грани разумного | Bridget Jones: The Edge of Reason (Великобритания)
2004 Ван Хельсинг | Van Helsing (США, Чехия) :: Анна
2004 Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса | Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse | Rivières pourpres II - Les anges de l'apocalypse, Les (Франция, Италия, Великобритания)
2003 Школа рока | School of Rock, The (Германия, США)
2003 Убить Билла, часть 1 | Kill Bill: Vol. 1 (США) :: Беатрис
(роль Умы Турман)
2003 Таинственная река | Mystic River (США)
2003 Пожиратель грехов | Order, The (США, Германия)
2003 Одиночка | Man Apart, A (США, Германия)
2003 Невыносимая жестокость | Intolerable Cruelty (США) :: Мэрилин Рексрот (Кэтрин Зета-Джонс)
2003 Монстр | Monster (США, Германия) :: Шарлиз Терон
2003 Матрица: Перезагрузка | Matrix Reloaded, The (США)
2003 Любовь по правилам... и без | Something's Gotta Give (США)
2003 Защита от дурака | Foolproof (Канада)
2003 Дюплекс | Duplex (США)
2003 Вне времени | Out of Time (США) :: Ева Мендес
2003 Алекс и Эмма | Alex & Emma (США)
2002 Скуби-Ду | Scooby-Doo (США)
2002 Симона | S1m0ne (США) :: Элайн Кристиан (Кэтрин Кинер)
2002 Проклятый сезон | Dark Blue (США, Германия)
2002 Поймай меня, если сможешь | Catch Me If You Can (США)
2002 Пианист | Pianist, The (Великобритания, Германия, Польша, Франция)
2002 Отсчет убийств | Murder by Numbers (США) :: Кэсси Мэйуэзер (Сандра Баллок)
2002 Кровавая Мэлори | Bloody Mallory (Франция, Испания)
2002 Идентификация Борна | Bourne Identity, The (США, Германия) :: Мария Елена
2002 Возмещение ущерба | Collateral Damage (США)
2001 Сердцеедки | Heartbreakers (США)
2001 Крысиные бега | Rat Race (Канада, США)
2001 Крокодил Данди в Лос-Анджелесе | Crocodile Dundee in Los Angeles (Австралия, США)
2001 Двойник | Replicant (США)
2001 В спальне | In the Bedroom (США)
2000 Черепа | Skulls, The (США, Канада)
2000 Чего хотят женщины | What Women Want (США)
2000 Сплетня | Gossip (США)
2000 Лучший друг | Next Best Thing, The (США)
1999 Талантливый мистер Рипли | The Talented Mr. Ripley (США)
1999 Онегин | Onegin (Великобритания, США)
1999 Ноттинг Хилл | Notting Hill (США, Великобритания)
1999 И целого мира мало | World Is Not Enough, The (США, Великобритания)
1999 Земля любви | Terra Nostra (Бразилия)
1999 Быть Джоном Малковичем | Being John Malkovich (США) :: Максин Лунд
1998-2004 Секс в большом городе | Sex and the City (США) :: Саманта Джонс (Ким Кэттролл)
закадровое озвучание
1998 Столкновение с бездной | Deep Impact (США)
1998 Солдат | Soldier (Великобритания, США)
1998 Осторожно! Двери закрываются | Sliding Doors (Великобритания, США)
1998 Блэйд | Blade (США)
1997 Смертельная битва 2: Истребление | Mortal Kombat: Annihilation (США)
1997 Пятый элемент | Fifth Element, The (Франция)
1997 Колония | Double Team (США)
1997 Игра | Game, The (США) :: Кристин
1997 Завтра не умрет никогда | Tomorrow Never Dies (Великобритания, США)
1997 Достучаться до небес | Knockin' on Heaven's Door (Германия, Нидерланды, Бельгия)
1995 Наёмные убийцы | Assassins (США, Франция) :: Электра
1995 Бэтмен навсегда | Batman Forever (США)
1994 Фатерлянд | Fatherland (США)
1994 Уличный боец | Street Fighter (США, Япония)
1994 Конвоиры | Chasers (США)
1994 Гоблины 4 | Ghoulies IV
1993 Разрушитель | Demolition Man (США)
1993 Дэйв | Dave (США)
1992-2006 Тихий Дон | Quiet Flows the Don (Великобритания, Италия, Россия)
1992 Пассажир № 57 | Passenger 57 (США)
1992 Их собственная лига | A League of Their Own (США)
1991 Капитан Крюк | Hook (США)
1990 Красотка | Pretty Woman (США) :: Вивиан Уорд (Джулия Робертс)
дубляж Первого канала
1989 Мёртвый штиль | Dead Calm | Мёртвый омут (Австралия, США) :: Рое Ингман
1987 За бортом | Overboard (США)
1986 Три амиго! | ¡Three Amigos! (США)
1986 Кобра | Cobra (США) :: Ингрид (Бриджитт Нильсен)
дубляж студии Варус-Видео
1973 Живи и дай умереть | Live and Let Die (Великобритания)
