Igor Taradaikin
Родился 28 сентября 1957 года в Ростове-на-Дону.
После окончания школы поступил в один из Ростовских ВУЗов на исторический факультет, ушёл с 5 курса, потому, что прошёл прослушивание у С.А. Герасимова и был зачислен в его мастерскую. Сразу начал сниматься, первая роль в фильме "Василий и Василиса", снимался на киностудии А.П. Довженко, у классика украинского кино Тимофея Левчука, он записал его в "золотой актёрский фонд". Снялся в нескольких фильмах на Одесской киностудии, лучшая картина "Золотая свадьба". Его снял в последнем фильме "Незабудки" Лев Кулиджанов.
Мастер дубляжа и закадрового перевода.
роли в кино
2009 Переправа :: солдат
2008 Осенний детектив :: Андрей Усов
2005 Две судьбы-3. Золотая клетка :: эпизод
2005 Две судьбы-2. Голубая кровь :: Руденко
1996 Дети пробуждаются рано...
1994 Незабудки :: покойный муж Елизаветы Сергеевны
1992 Убийство на Ждановской :: Николай Гущин
1991 Откровение Иоанна Первопечатника :: Кузьма Епифанов
1990 Яма :: вор Сенька-Вокзал
1990 Война на западном направлении :: Колодяжный :: главная роль
1988 Штормовое предупреждение :: Матвей Николаевич Лихолат :: главная роль
1988 Воскресенье, половина седьмого :: Леонид Ивакин
1987 Золотая свадьба :: Клим в молодости
1987 Джамайка :: следователь
1986 Постарайся остаться живым :: Еремеев
1986 Летние впечатления о планете Z :: Капустин
1986 И в звуках память отзовется1985 Женихи1983 Водоворот :: Тимко Вихора :: главная роль
1981 Василий и Василиса :: Иван Дмитриевич
1980 Праздник фонарей (короткометражный) :: офицер
1980 Маэстро (короткометражный)
озвучивание
2013 Кто не пускает нас на Марс? (документальный) :: читает текст
2011 Чужие крылья :: закадровый перевод
2011 Очень плохая училка | Bad Teacher (США)
2011 Несносные боссы | Horrible Bosses (США) :: Ник Хендрикс (Джейсон Бэйтман)
2010- Шерлок | Sherlock (Великобритания)
2010 Прошлой ночью в Нью-Йорке | Last Night (США)
2010 Небо в огне :: чтение перевода с немецкого языка
2010 Король говорит! | King's Speech, The (Австралия, Великобритания, США) :: Король Георг VI (Колин Ферт)
2010 Доброе утро | Morning Glory (США) :: Джерри Барнс (Джефф Голдблюм)
2010 День Святого Валентина | Valentine's Day (США) :: Джордж Лопез
2010 Город воров | Town, The (США)
2009 Трансформеры 2: Месть падших | Transformers 2: Revenge of the Fallen (США)
2009 Звёздный путь | Star Trek (США)
2008 Солдаты неудачи | Tropic Thunder (Германия / США)
2008 Случайный муж | Accidental Husband, The (Великобритания, США) :: Патрик Салливан (Джеффри Дин Морган)
2008 Рэмбо IV | Rambo IV | Rambo IV: End of Peace (Германия, США)
2008 По ту сторону кровати | Changing Sides Europe | De l'autre cote du lit (Франция)
2008 Крошка из Беверли Хиллз | Beverly Hills Chihuahua (Мексика, США)
2008 Вот, что случилось | What Just Happened? (США) :: Дик Белл (Джон Туртурро)
2007-2009 Грязные сексуальные деньги | Dirty Sexy Money (США)
2007 Чертов мобильник | Hellphone (Франция)
2007 Посланники | Messengers, The | Scarecrow (США, Канада)
2007 Порок на экспорт | Eastern Promises | Восточные обещания (Великобритания, Канада, США)
2007 Лавка чудес | Mr. Magorium's Wonder Emporium (США)
2007 Эван Всемогущий | Evan Almighty (США)
2007 Джуно | Juno (США, Канада, Венгрия)
2007 Гангстер | American Gangster (США)
2007 Война динозавров | D-War (Южная Корея)
2007 Вкус жизни | No Reservations (США, Австралия)
2007 Блудливая Калифорния | Californication (США)
2006 Ультрафиолет | Ultraviolet (США)
2006 Супер Начо | Nacho Libre (США)
2006 Рейс 93 | United 93 (США, Великобритания)
2006 Полиция Майами: Отдел нравов | Miami Vice (США)
2006 Отпуск по обмену | Holiday, The (США)
2006 Огненная стена | Firewall | The Wrong Element (США) :: Гэри Митчелл (Роберт Патрик)
2006 На краю счастья | Griffin & Phoenix (США) :: Генри Гриффин (Дермот Малруни)
2006 Ложное искушение | Good Shepherd, The (США) :: Филип Аллен (Уильям Хёрт)
2006 Козырные тузы | Smokin' Aces (Великобритания, Франция, США)
2006 Блондинка в шоколаде | Pledge This! | Пообещай это! (США)
2006 Библиотекарь 2: Возвращение в Копи Царя Соломона | Librarian, The: Return to King Solomon's Mines (США)
2006 Башни-близнецы | World Trade Center (США) :: Джон Маклохлин (Николас Кейдж)
2006 Агент OSS 117: Каир - гнездо шпионов | OSS 117: Cairo, Nest of Spies | OSS 117: Le Caire nid d'espions (Франция)
2005 Сахара | Sahara (США, Испания)
2005 Пещера | Cave, The (США, Германия) :: все мужские роли
закадровое озвучание
2005 Оправданная жестокость | History of Violence, A (США)
2005 Мемуары гейши | Memoirs of a Geisha (США)
2005 Кинг Конг | King Kong (Новая Зеландия, США)
2005 Загадки бермудского треугольника | Sci Fi Inside: 'The Triangle' (США) :: все мужские роли
2005 Дневник карьеристки | Confessions of a Sociopathic Social Climber (США)
2005 Восемь миллиметров 2 | 8MM 2 (США) :: все мужские роли
2005 Ангел - А | Angel - A (Франция)
2004-2009 Остаться в живых | Lost (США)
2004-2007 Вероника Марс | Veronica Mars (США)
2004 Сотовый | Cellular (США)
2004 Обитель зла 2: Апокалипсис | Resident Evil 2: Apocalypse (Великобритания, Германия, Канада, Франция)
2004 Забирая жизни | Taking Lives (США, Канада)
2004 Жизнь как чудо | Life Is a Miracle | Zivot je cudo (Югославия, Франция)
2004 Женщина-кошка | Catwoman (США)
2004 Дневник памяти | Notebook, The (США)
2004 Два нуля | Double zero (Франция, Великобритания)
2004 Два брата | Two Brothers | Deux frères (Франция, Великобритания)
2004 Гипноз | Hipnos (Испания) :: все мужские роли
закадровое озвучание
2003 Час расплаты | Paycheck (США)
2003 Фаворит | Seabiscuit (США)
2003 Пункт назначения 2 | Final Destination 2 (США)
2003 Невезучие | Tais-toi! (Франция)
2003 Матрица: Революция | Matrix Revolutions, The (США)
2003 Матрица: Перезагрузка | Matrix Reloaded, The (США)
2003 Любовь по правилам... и без | Something's Gotta Give (США)
2003 Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 - Колыбель жизни | Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (Германия, США, Япония)
2003 Эльф | Elf (США)
2003 Вне времени | Out of Time (США) :: Мэтт Уитлок (Дензел Вашингтон)
2003 Великолепная афера | Matchstick Men (США)
2003 21 грамм | 21 Grams (США)
2002 Фрида | Frida (США, Канада, Мексика)
2002 Секретарша | Secretary (США)
2002 Приключения гангстеров в Нью-Йорке | Leggenda di Al, John e Jack, La (Италия)
2002 Полный привод | Dead Weight | Boulet, Le (Франция, Великобритания)
2002 Пианист | Pianist, The (Великобритания, Германия, Польша, Франция)
2002 Обитель зла | Resident Evil (Великобритания, Германия, Франция)
2002 Любовь с уведомлением | Two Weeks Notice (Австралия, США)
2002 Две судьбы
2002 Бесшабашное ограбление | Stark Raving Mad (США)
2001 Сахар и перец | Sugar & Spice (США) :: все мужские роли
закадровый перевод
2001 Лара Крофт: Расхитительница гробниц | Lara Croft: Tomb Raider (Германия, США, Япония)
2001 Крокодил Данди в Лос-Анджелесе | Crocodile Dundee in Los Angeles (Австралия, США)
2001 Дневник Бриджит Джонс | Bridget Jones's Diary (Великобритания, Франция)
2001 Выбор капитана Корелли | Captain Corelli's Mandolin (Великобритания, Франция, США) :: Антонио Корелли (Николас Кейдж)
2001 Васаби | Wasabi (Франция, Япония) :: Юбер Фиорентини (Жан Рено)
2001 Бал монстров | Monster's Ball (США, Канада)
2001 Американские герои | American Outlaws (США)
2001 Айрис | Iris (Великобритания, США) :: все мужские роли
2000-2005 Андромеда | Andromeda (США, Канада)
2000 Шоколад | Chocolat (Великобритания, США)
2000 Семьянин | Family Man, The (США) :: Джек Кемпбелл
роль Николаса Кейджа
2000 Реквием по мечте | Requiem for a Dream (США)
2000 Поле битвы - Земля | Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 (США)
2000 Патриот | Patriot, The (США, Германия) :: часть мужских ролей
закадровое озвучание
2000 Никки, Дьявол-младший | Little Nicky (США)
2000 Билли Эллиот | Billy Elliot (Великобритания, Франция)
1999 Следующая пятница | Next Friday (США)
1999 Священный дым | Holy Smoke (США, Австралия)
1999 Расплата | Payback (США)
1998 Я буду дома к рождеству | I'll Be Home for Christmas (США) :: все мужские роли
1998 Тонкая красная линия | Thin Red Line, The (Канада, США) :: все мужские роли
1998 Спасти рядового Райана | Saving Private Ryan (США) :: Меллиш (Адам Голдберг)
1998 Смертельное оружие 4 | Lethal Weapon 4 (США)
1998 Пришельцы II: Коридоры времени | Corridors of Time, The (Франция) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1998 Праздника не будет | Humanity's Last New Year's Eve | Ultimo capodanno, L' (Италия) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1998 Посланник | Sender, The (США) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1998 Пальметто | Palmetto (Германия, США)
1998 Миньон | Minion, The (США, Канада)
1998 Меркурий в опасности | Mercury Rising (США) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1998 Затерянные в космосе | Lost in Space (США, Великобритания)
1997 Шакал | Jackal, The (США, Великобритания, Франция, Германия) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1997 Стрелок | Shooter, The (США)
1997 На рыбалку! | Gone Fishin' (США)
1997 Красный угол | Red Corner | Red Corner – Labyrinth ohne Ausweg (США)
1996 Под прицелом | Silent Trigger (Великобритания, Канада)
1996 Марс атакует! | Mars Attacks! (США)
1996 Долгий поцелуй на ночь | Long Kiss Goodnight, The (США) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1996 Герой - одиночка | Last Man Standing (США) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1996 Больше, чем жизнь | Larger Than Life (США)
1995 Храброе сердце | Braveheart (США) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1995 Схватка | Heat (США) :: все мужские роли
1995 Пудра | Powder (США)
1995 Крепкий орешек 3 | Die Hard: With a Vengeance (США) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1995 Авантюра (Украина/Россия)
1994-2009 Скорая помощь | ER (США)
закадровое озвучание нескольких сезонов
1994-1998 Чудеса науки | Weird Science (США) :: все мужские роли
1994-1995 Аладдин | Aladdin (США, анимационный) :: Мэтт Фревер
1994 Уличный боец | Street Fighter (США, Япония)
1994 Уайатт Эрп | Wyatt Earp (США)
1994 Побег невозможен | No Escape (США)
1994 Маска | Mask, The (США)
1994 Криминальное чтиво | Pulp Fiction | Black Mask (США) :: часть мужских ролей
закадровое озвучание
1994 Интервью с вампиром | Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (США) :: Кристиан Слэйтер
дубляж студии Варус-видео
1994 В смертельной опасности | On Deadly Ground (США) :: Форрест Тафт (Стивен Сигал)
1993-2002 Секретные материалы | X Files, The (Канада, США)
1993 Странные гости | Tommyknockers, The (Новая Зеландия, США)
1993 Список Шиндлера | Schindler's List (США)
1993 Селеста, всегда Селеста | Celeste, siempre Celeste (Аргентина) :: все мужские роли
1993 День сурка | Groundhog Day (США) :: все мужские роли
закадровый перевод
1993 Вопреки всему
роль Шавката Газиева / милиционер (роль Вячеслава Мищенко)
1992 Три дня вне закона1992 Сны о России | O-Roshiya-koku suimu-tan
читает закадровый текст
1992 Далеко-далеко | Far and Away (США) :: все мужские роли
закадровый перевод
1992 Аляска, сэр! :: солдат
1991 Селеста | Celeste (Аргентина) :: все мужские роли
1991 Оскар | Oscar (США)
1991 На гребне волны | Point Break | Точка разрыва (США)
1991 Билли Батгэйт | Billy Bathgate (США)
1990 Смерти вопреки | Hard to Kill (США)
1990 Случаи (анимационный)
1990 Славные парни | Goodfellas (США)
1990 Назад в будущее 3 | Back to the Future Part III (США) :: все мужские роли
закадровый перевод
1990 Молчание ягнят | Silence of the Lambs, The (США)
1990 Крёстный отец: Часть третья | Godfather, The: Part III (США)
1990 Крепкий орешек 2 | Die Hard 2 (США) :: все мужские роли
закадровое озвучание
1990 Красавица Мемфиса | Memphis Belle (Великобритания, США, Япония)
1989-2001 Спасатели Малибу | Baywatch (США) :: все мужские роли
закадровое озвучание нескольких серий
1989 Назад в будущее 2 | Back to the Future Part II (США) :: все мужские роли
закадровый перевод
1989 Луна-44 | Moon 44 (ФРГ)
1988 Огонь на поражение | Shoot to Kill (США)
1988 Налево от лифта | Door on the Left as You Leave the Elevator | À gauche en sortant de l'ascenseur (Франция)
1988 Над законом | Above the Law (США) :: Стивен Сигал
1988 Кто подставил кролика Роджера | Who Framed Roger Rabbit (США)
1988 Крепкий орешек | Die Hard (США)
закадровое озвучание
1988 Короткое замыкание 2 | Short Circuit 2 (США)
1988 Коктейль | Cocktail (США)
1988 Земные девушки легко доступны | Earth Girls Are Easy (Великобритания, США) :: все мужские роли
1988 Закат | Sunset (США)
1988 Большой бизнес | Big Business (США)
1987 Тереза | Teresa (Италия) :: все мужские роли
1987 Танцуй, танцуй | Dance Dance (Индия)
1987 Доброе утро, Вьетнам | Good Morning, Vietnam (США)
1987 Дикая роза | Rosa salvaje (Мексика) :: Рохелио (Гильермо Капетильо)
1987 Визит к Минотавру
1986 Полицейская академия 3: Переподготовка | Police Academy 3: Back in Training (США)
1986 Железный орёл | Iron Eagle (США)
1985 Полицейская академия 2: Их первое задание | Police Academy 2: Their First Assignment (США)
1985 Назад в будущее | Back to the Future (США) :: все мужские роли
закадровый перевод
1985 Большое приключение Пи-Ви | Pee-wee's Big Adventure (США)
1984-1986 Робин из Шервуда | Robin of Sherwood (Великобритания) :: все мужские роли
1984 Кровавое посвящение | The Initiation (США)
1982 Звёздные войны, эпизод VI: Возвращение Джедая | Star Wars, Episode VI - Return of the Jedi (США)
1980 Через тернии к звездам :: Сергей Лебедев
роль Улдиса Лиелдиджа
1979 Звёздные войны, эпизод V: Империя наносит ответный удар | Star Wars, Episode V - Empire Strikes Back (США)
1979 Безумный Макс | Mad Max (Австралия)
1974 Крёстный отец: Часть вторая | Godfather, The: Part II (США)
1973 Выход Дракона | Enter the Dragon (Гонконг, США) :: Джон Саксон
1972 Крёстный отец | Godfather, The (США)
1965 Леди Л. | Lady L (Франция, Италия, Великобритания)
