Olga Golovanova
Родилась 26 февраля 1963 года в Москве.
Дочь актрисы Марии Виноградовой (1922-1995) и актёра Сергея Голованова (1909-1990).
В 1986 году окончила музыкальное училище имени Гнесиных, в 1989 году - ГИТИС.
В настоящее время работает на дубляже и озвучивании зарубежных фильмов и сериалов. Голос Шарлотты Йорк (Кристин Дэвис) в сериале "Секс в большом городе".
роли в кино
2007 Таксистка-4 :: эпизод
1988 Дама с попугаем :: вожатая
1987 Кувырок через голову :: продавщица
1986 Дорогой Эдисон! :: лаборантка
озвучивание
2011 Терра Нова | Terra Nova (Австралия, США)
2011 Очень плохая училка | Bad Teacher (США)
2010- Шерлок | Sherlock (Великобритания)
2010 Секс в большом городе 2 | Sex and the City 2 (Великобритания) :: Шарлотта Йорк
роль Кристин Дэвис
2010 Разум и чувства | From Prada to Nada (США)
2010 Пипец | Kick-Ass (Великобритания, США)
2010 Время ведьм | Season of the Witch (США)
2009 Там, где живут чудовища | Where the Wild Things Are (США)
2009 Первый отряд | First Squad (анимационный) :: близняшки / Надина мама
2009 Не оглядывайся | Ne te retourne pas (Бельгия, Италия, Люксембург, Франция) :: Жанна (Софи Марсо / Моника Беллуччи)
2009 Люблю тебя, чувак | I Love You, Man (США)
2009 Камера 211. Зона | Celda 211 (Испания, Франция)
2009 Девушка с татуировкой дракона | Girl with the Dragon Tattoo, The | Män som hatar kvinnor (Германия, Дания, Норвегия, Швеция)
2009 Временно беременна | Labor Pains (США)
2008 Секс в большом городе | Sex and the City (США) :: Шарлотта Йорк (Кристин Дэвис)
2008 Райское озеро | Eden Lake (Великобритания)
2008 Право на убийство | Righteous Kill (США)
2008 По ту сторону кровати | Changing Sides Europe | De l'autre cote du lit (Франция)
2008 Легкое поведение | Easy Virtue (Великобритания, США)
2008 Импи - суперстар! | Urmel voll in Fahrt (Германия, анимационный)
2008 Загадочная история Бенджамина Баттона | Curious Case of Benjamin Button, The (США)
2008 Женщины | Women, The (США)
2008 Элегия | Elegy (США)
2008 Девушка моего лучшего друга | My Best Friend's Girl (США)
2007 Фред Клаус, брат Санты | Fred Claus (США) :: Ванда (Рэйчел Вайз)
2007 Сукияки Вестерн Джанго | Sukiyaki Western Django (Япония)
2007 Когда её совсем не ждешь (Украина) :: Наталка
роль Наталии Сумской
2007 Заложница | Taken (Франция)
2007 Девушка моих кошмаров | Heartbreak Kid, The | Seven Day Itch (США)
2006 Развод по-американски | Break-Up, The | Разрыв (США) :: Венди Мейерс (Энн-Маргрет)
2006 Немножко беременна | Knocked Up (США)
2006 Мальчик в девочке | It's a Boy Girl Thing (Великобритания, Канада) :: Шанель (Эмили Хэмпшир)
2006 Как малые дети | Little Children (США)
2006 Дом Большой мамочки 2 | Big Momma's House 2 (США)
2006 Адреналин | Crank (Великобритания, США) :: Ив (Эми Смарт)
2005 Туристы
2005 Свидетель на свадьбе | Best Man, The (Великобритания, Венгрия, Германия, США)
2005 Гордость и предубеждение | Pride & Prejudice (Великобритания)
2004-2009 Остаться в живых | Lost (США)
2004-2007 Вероника Марс | Veronica Mars (США) :: Вероника Марс (Кристен Белл)
2004 Широко шагая | Walking Tall (США)
2004 У моря | Beyond the Sea (США, Германия, Великобритания)
2004 Столкновение | Crash (США, Германия)
2004 Призрак оперы | Phantom of the Opera, The (США, Великобритания) :: Кристин (Эмми Россум)
2004 Порно Соседка | Girl Next Door, The (США)
2004 Гавань | Haven (США, Великобритания, Германия, Испания)
2004 Ван Хельсинг | Van Helsing (США, Чехия)
2003 Приключения Плуто Нэша | Adventures of Pluto Nash, The (США)
2002 Что новенького, Скуби-Ду? | What's New, Scooby-Doo? (США, анимационный)
2002 Скуби-Ду | Scooby-Doo (США)
2002 Пианист | Pianist, The (Великобритания, Германия, Польша, Франция)
2002 Добро пожаловать в Коллинвуд | Welcome to Collinwood | Safecrackers (США, Германия)
2001 Сладкий ноябрь | Sweet November (США)
2001 Сердцеедки | Heartbreakers (США) :: Пэйдж Коннорс (Дженнифер Лав Хьюитт)
2001 Выбор капитана Корелли | Captain Corelli's Mandolin (Великобритания, Франция, США)
2000 Шоколад | Chocolat (Великобритания, США)
2000 Чего хотят женщины | What Women Want (США) :: все женские роли
2000 Траффик | Traffic (Германия, США)
2000 Такси 2 | Taxi 2 (Франция)
2000 Сплетня | Gossip (США)
2000 Девять ярдов | Whole Nine Yards, The (Канада, США)
2000 Азартные игры | Reindeer Games (США) :: Эшли Мерсер (Шарлиз Терон)
1999 Талантливый мистер Рипли | The Talented Mr. Ripley (США)
1999 Стальной гигант | Iron Giant, The (США, анимационный) :: Энни Хьюз
1999 Расплата | Payback (США) :: Линн Портер (Дебора Кэра Ангер)
1999 Просто неотразима | Simply Irresistible (Германия, США)
1999 Онегин | Onegin (Великобритания, США) :: Ольга Ларина (Лена Хэди)
1999 И целого мира мало | World Is Not Enough, The (США, Великобритания)
1999 Вирус | Virus (Франция, Великобритания, Германия, США)
1998-2004 Секс в большом городе | Sex and the City (США) :: Шарлотт Йорк (Кристин Дэвис)
закадровое озвучание
1998 Шальные деньги | Pecado Capital (Бразилия)
1998 Волшебная свирель (анимационный) :: Агунда
1996 Дьяволицы | Diabolique (США) :: Изабель Аджани
1996 Дневной свет | Daylight (США)
1995 Наёмные убийцы | Assassins (США, Франция)
1994-2014 Комиссар Рекс | Inspector Rex | Kommissar Rex (Австрия, Италия, ФРГ)
1994-2004 Друзья | Friends (США)
1994 Гаргульи | Gargoyles (США, анимационный)
1993 Космические спасатели лейтенанта Марша | Exosquad (США, анимационный)
1992-1999 Мелроуз Плейс | Melrose Place (США)
1991 Последний бойскаут | Last Boy Scout, The (США) :: Дэриан Халленбек (Дэниэль Харрис)
дубляж студии "Мост-видео"
1991 Игры в полях Господних | At Play in the Fields of the Lord (США)
1991 Mister Пронька (анимационный)
1990-2000 Беверли-Хиллз 90210 | Beverly Hills, 90210 (США)
1990 Красотка | Pretty Woman (США)
1988 Пьяный рассвет | Tequila Sunrise (США)
1988 Короткое замыкание 2 | Short Circuit 2 (США)
1986 Ценная бандероль (анимационный)
1986 Цвет денег | Color of Money, The (США)
1986 Царь зла | Rawhead Rex (Великобритания, Ирландия)
1986 Полицейская академия 3: Переподготовка | Police Academy 3: Back in Training (США)
1985 Назад в будущее | Back to the Future (США)
1984 Терминатор | Terminator, The (США) :: Сара Коннор
закадровое озвучание
1984 Амадей | Amadeus (США)
1981 Поп Америка | American Pop (США, анимационный) :: Фрэнки / Белла
1981 Безумно влюблённый | Madly in Love | Innamorato pazzo (Италия) :: Кристина (Орнелла Мути)
1977 Спасатели | Rescuers, The (США, анимационный)
1959 Спящая красавица | Sleeping Beauty (США, анимационный)
1958 В джазе только девушки | Some Like It Hot (США) :: Мэрилин Монро
* (современное многоголосое закадровое озвучание)
участие в фильмах
2008 Человек в кадре (документальный)
