Фильмография, отражающая тематику «холодной войны» и трансформации образа России на западном экране (1946-2009). Создана при финансовой поддержке гранта Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ, проект № 09-03-00032а/р) «Сравнительный анализ трансформации образа России на западном экране: от эпохи идеологической конфронтации (1946-1991) до современного этапа (1992-2008)».
Научный руководитель проекта – А.В.Федоров.
1946 год
Идиот / L'idiot. Франция, 1946. Режиссер Georges Lampin. Сценарист Charles Spaak (автор романа Ф.Достоевский). Актеры: Жерар Филип, Эдвиж Фёйер, Люсьен Кодель (Gerard Philipe, Edwige Feuillere, Lucien Coedel) и др. Драма.
Черный орел / Aquila nera. Италия, 1946. Режиссер Riccardo Freda. Сценарист Baccio Agnoletti (автор повести «Дубровский» А.Пушкин). Актеры: Rossano Brazzi, Irasema Dilian, Gino Cervi, Rina Morelli, Gina Lollobrigida и др. Драма.
1947 год
Братья Карамазовы / I fratelli Karamazoff. Италия, 1947. Режиссер Giacomo Gentilomo. Сценарист Gaspare Cataldo (автор романа Ф.Достоевский). Актеры: Fosco Giachetti, Mariella Lotti, Elli Parvo и др. Драма.
Капитанская дочка / La figlia del capitano. Италия, 1947. Режиссер и сценарист Mario Camerini. (автор повести А.Пушкин). Актеры: Irasema Dilian, Amedeo Nazzari, Vittorio Gassman и др. Драма.
1948 год
Анна Каренина / Anna Karenina Великобритания, 1948. Режиссер Julien Duvivier. Сценарист Jean Anouilh (автор романа Л.Толстой). Актеры: Vivien Leigh, Ralph Richardson, Kieron Moore и др. Драма.
Берлинский экспресс / Berlin Express. США, 1948. Режиссер Jacques Tourneur. Сценаристы Curt Siodmak, Harold Medford. Актеры: Merle Oberon, Robert Ryan, Charles Korvin и др. Драма.
Екатерина Великая / Great Catherine. США, 1948. Режиссер Fred Coe. Автор пьесы George Bernard Shaw. Актеры Gertrude Lawrence, Micheal MacLiammoir, Cathleen Cordell и др. Комедия.
За железным занавесом / Behind the Iron Curtain / Железный занавес / The Iron Curtain / США, 1948. Режиссер William Wellman. Сценаристы И.Гузенко, Milton Krims. Актеры: Dana Andrews, Gene Tierney, June Havoc и др. Драма.
Прогулка окружным путем / Walk a Crooked Mile. США, 1948. Режиссер Gordon Douglas. Сценаристы George Bruce, Bertram Millhauser. Актеры: Louis Hayward, Dennis O'Keefe, Louise Allbritton и др. Триллер.
София / Sofia. США, 1948. Режиссер John Reinhardt. Сценарист Frederick Stephani. Актеры: Gene Raymond, Sigrid Gurie, Patricia Morison и др. Драма.
1949 год
Великая грешница / The Great Sinner. США, 1949. Режиссер Robert Siodmak. Сценаристы Ladislas Fodor, Rene’ Fulop-Miller (по мотивам произведений Ф.Достоевского). Актеры: Gregory Peck, Ava Gardner, Melvyn Douglas и др. Драма.
Женщина на Пирсе 13 / Я вышла замуж за коммуниста / Woman on Pier 13 / I Married a Communist. США, 1949. Режиссер Robert Stevenson. Сценаристы Robert Hardy Andrews, George W. George. Актеры: Laraine Day, Robert Ryan, John Agar и др. Драма.
Красная угроза / Red Menace. США, 1949. Режиссер R.G. Springsteen. Сценаристы Albert Demond, Gerald Geraghty. Актеры: Robert Rockwell, Hanne Axman, Shepard Menken и др. Драма.
Патруль Аляски / Alaska Patrole. США, 1949. Режиссер Jack Bernhard. Сценарист Arthur Hoerl. Актеры: Richard Travis, Helen Westcott, Jim Griffith и др. Боевик.
Пиковая дама / The Queen of Spades. Великобритания, 1949. Режиссер Thorold Dickinson. Сценарист Rodney Ackland (автор рассказа А.Пушкин). Актеры: Anton Walbrook, Edith Evans, Yvonne Mitchell и др. Драма.
Проект Х / Projeсt X. США, 1949. Режиссер Edward J. Montagne. Сценаристы Gene Hurley и др. Актеры: Keith Andes, Rita Colton, Jack Lord и др. Боевик.
Ревизор / The Inspector General. США, 1949. Режиссер Henry Koster. Сценарист Harry Kurnitz (автор пьесы Н.Гоголь). Актеры Danny Kaye, Walter Slezak, Gene Lockhart и др. Комедия.
Серп или крест / The Sickle or the Cross. США, 1949. Режиссер Frank R. Strayer. Сценарист Jesse Lasky Jr. Актеры: Kent Taylor, Gloria Holden, Gene Lockhart и др. Драма.
1950 год
Большой подъем / The Big Lift США, 1950. Режиссер и сценарист George Seaton. Актеры: Montgomery Clift, Paul Douglas, Cornell Borchers и др. Драма.
Виновен в измене / Guilty of Treason. США, 1950. Режиссер Felix E. Feist. Сценаристы Emmet Lavery, Jozsef Cardinal Mindszenty. Актеры: Charles Bickford, Bonita Granville, Paul Kelly и др. Драма.
Конспиратор / Conspirator. Великобритания, 1950. Режиссер Victor Saville. Сценарист Sally Benson. Актеры: Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Robert Flemyng и др. Триллер.
Красный Дунай / Red Danube. США, 1950. Режиссер George Sidney. Сценарист Gina Kaus (по роману Bruce Marshall). Актеры: Walter Pidgeon, Ethel Barrymore, Peter Lawford, Angela Lansbury, Janet Leigh и др. Драма.
Летающая тарелка / The Flying Saucer. США, 1950. Режиссер Mikel Conrad. Сценаристы Mikel Conrad, H.I.Young. Актеры: Mikel Conrad, Pat Garrison, Hanz von Teuffen и др. Фантастика.
Настоящий цвет Свенсона / Pimpernel Svensson. Швеция, 1950. Режиссер Emil A. Lingheim. Сценаристы Ake Ohlmarks, Margit Beckman. Актеры: Edvard Persson, Ivar Wahlgren, Aurore Palmgren и др. Комедия.
Шпионская охота / Spy Hunt. США, 1950. Режиссер George Sherman. Сценарист Leonard Lee (автор романа Victor Canning). Актеры: Howard Duff, Märta Toren, Philip Friend и др. Драма.
1951 год
Высшая степень измены / High Treason. Великобритания, 1951. Режиссер Roy Boulting. Сценаристы Roy Boulting, Frank Harvey. Актеры: Liam Redmond, André Morell, Anthony Bushell и др. Детектив.
День, когда земля замерла / The Day the Earth Stood Still. США, 1951. Режиссер Robert Wise. Сценаристы Harry Bates, Edmund H. North. Актеры: Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe и др. Фантастика.
Дикие барабаны / Savage Drums. США, 1951. Режиссер William A. Berke. Сценарист Fenton Earnshaw. Актеры: Sabu, Lita Baron, Sid Melton и др. Боевик.
Пятеро / Five. США, 1951. Режиссер Arch Oboler. Сценаристы Arch Oboler, James Weldon Johnson. Актеры: William Phipps, Susan Douglas Rubes, James Anderson и др. Фантастика.
Рука с хлыстом / The Whip Hand. США, 1951. Режиссер William Cameron Menzies. Сценаристы George Bricker, Roy Hamilton. Актеры: Carla Balenda, Elliott Reid, Edgar Barrier и др. Фантастика.
Токийский файл 212 / Tokyo File 212. США, 1951. Режиссеры Dorrell McGowan, Stuart E. McGowan. Сценаристы George P. Breakston, Dorrell McGowan. Актеры: Florence Marly, Lee Frederick, Katsuhiko Haida и др. Драма.
Я был коммунистом по заданию ФБР / I Was a Communist for the FBI. США, 1951. Режиссер Gordon Douglas. Сценарист Crane Wilbur. Актеры: Frank Lovejoy, Dorothy Hart, Philip Carey и др. Драма.
1952 год
Арктический полет / Arctic Flight. США, 1952. Режиссеры Lew Landers, Ewing Scott. Сценаристы Ewing Scott, Robert Hill, George Bricker. Актеры: Wayne Morris, Lola Albright, Alan Hale. Драма.
Атомный город / Atomic City. США, 1952. Режиссер Jerry Hoper. Сценарист Sydney Boehm. Актеры: Gene Barry, Lydia Clarke, Michael Moore и др. Триллер.
Большой Джим МакЛейн / Big Jim McLain США. США, 1952. Режиссер Edward Ludwig. Сценаристы Richard English, James Edward Grant. Актеры: John Wayne, Nancy Olson, James Arness и др. Драма.
Вор / The Thief. США, 1952. Режиссер Russell Rouse. Сценаристы Clarence Greene, Russell Rouse. Актеры: Ray Milland, Martin Gabel, Harry Bronson и др. Триллер.
Вторжение в США / Invasion USA. США, 1952. Режиссер Alfred E. Green. Сценаристы Robert Smith, Franz Schulz. Актеры: Gerald Mohr, Peggie Castle, Dan O'Herlihy и др. Фантастика.
Дипломатический курьер / Diplomatic Courier. США, 1952. Режиссер Henry Hathaway. Сценарист Liam O'Brien (автор романа Peter Cheyney). Актеры: Tyrone Power, Patricia Neal, Stephen McNally и др. Драма.
Задание – Париж / Assignment: Paris. США, 1952. Режиссер Robert Parrish. Сценаристы William Bowers, Pauline Gallico. Актеры: Dana Andrews, Marta Toren, George Sanders и др. Триллер.
Красная планета Марс / Red Planet Mars. США, 1952. Режиссер Harry Horner. Сценаристы John L. Balderston, John Hoare. Актеры: Peter Graves, Andrea King, Herbert Berghof и др. Фантастика.
Красный снег / Red Snow. США, 1952. Режиссеры Борис Петров, H.S.Franklin. Сценаристы T.Hubbard и др. Актеры: Guy Madison, Ray Mala, Carole Matthews и др. Триллер.
Курс на восточный маяк! / Walk East on Beacon! США, 1952. Режиссер Alfred L. Werker. Сценаристы Leonard Heideman, J. Edgar Hoover. Актеры: George Murphy, Finlay Currie, Virginia Gilmore и др. Триллер.
Мир в его руках / The World in His Arms. США, 1952. Режиссер Raoul Walsh. Сценарист Borden Chase (автор романа Rex Beach). Актеры: Gregory Peck, Ann Blyth, Anthony Quinn и др. Мелодрама.
Мой сын Джон / My Son John. США, 1952. Режиссер Leo McCarey. Сценаристы Myles Connolly, John Lee Mahin. Актеры: Helen Hayes, Van Heflin, Dean Jagger и др. Драма.
Небесная высота / Sky High. США, 1952. Режиссер Samuel Newfield. Сценарист Orville Hampton. Актеры: Sid Melton, Mara Lynn, Sam Flint и др. Драма.
Пять пальцев / 5 Fingers. США, 1952. Режиссер Joseph L. Mankiewicz. Сценарист Michael Wilson (автор романа L.C. Moyzisch). Актеры: James Mason, Danielle Darrieux, Michael Rennie и др. Драма.
Покорение Калифорнии / California Conquest. США, 1952. Режиссер Lew Landers. Сценарист Robert E. Kent. Актеры: Cornel Wilde, Teresa Wright, Alfonso Bedoya и др. Мелодрама.
Совершенно секретно / Top Secret. Великобритания, 1952. Режиссер Mario Zampi. Сценаристы Jack Davies, Jack Davies. Актеры: George Cole, Oskar Homolka, Nadia Gray и др. Комедия.
Стальной кулак / The Steel Fist. США, 1952. Режиссер Wesley Barry. Сценаристы C.K.Kivari, Phyllis Parker. Актеры: Roddy McDowall, Kristine Miller, Harry Lauter и др. Драма.
1953 год
Дикий мятеж / Savage Mutiny. США, 1953. Режиссер Spencer Gordon Bennet. Сценарист Sol Shor. Актеры: Johnny Weissmuller, Angela Stevens, Lester Matthews и др. Боевик.
Кража на Южной улице / Pickup on South Street. США, 1953. Режиссер Samuel Fuller. Сценаристы Samuel Fuller, Dwight Taylor. Актеры: Richard Widmark, Jean Peters, Thelma Ritter и др. Триллер.
Мистер Поттс едет в Москву / Mr. Potts Goes to Moscow / Top Secret. Великобритания, 1953. Режиссер Maria Zampi. Сценаристы Jack Davis, Michael Pertwee. Актеры: George Cole, Oskar Homulka, Nadia Grey и др. Детектив.
Не дай мне уйти / Never Let Me Go. США, 1953. Режиссер Delmer Daves. Сценарист Ronald Millar (по роману Roger Bax). Актеры: Clark Gable, Gene Tierney, Bernard Miles и др. Мелодрама.
Нет пути назад / Weg ohne Umkehr / No Way Back. ФРГ, 1953. Режиссер Victor Vicas, Beate von Molo. Сценарист Gerhard T. Buchholz (автор книги Григорий Климов). Актеры: Ivan Desny, Ruth Niehaus, Л.Кедрова, С.Белоусов, Л.Пиляев и др. Мелодрама.
Цель – Гонконг / Target Hong Kong. США, 1953. Режиссер Fred F. Sears. Сценарист Herbert Purdom. Актеры: Richard Denning, Nancy Gates, Richard Loo и др. Боевик.
Человек на канате / Man on a Tightrop. США, 1953. Режиссер Elia Kazan. Сценаристы Neil Paterson, Robert E. Sherwood. Актеры: Fredric March, Terry Moore, Gloria Grahame и др. Драма.
Человек на распутье / The Man Between. Великобритания, 1953. Режиссер Carol Reed. Сценаристы Walter Ebert, Harry Kurnitz. Актеры: James Mason, Claire Bloom, Hildegard Knef и др. Драма.
1954 год
Ад в отрытом море / Hell and High Water. США, 1954. Режиссер Samuel Fuller. Сценаристы: David Hempstead, Samuel Fuller. Актеры: Richard Widmark, Bella Darvi, Victor Francen и др. Боевик.
Военнопленный / Prisoner of War. США, 1954. Режиссер Andrew Morton. Сценарист Allen Rivkin. Актеры: Ronald Reagan, Steve Forrest, Oskar Homolka и др. Драма.
Их! / Them! США, 1954. Режиссер Gordon Douglas. Сценаристы Russell S. Hughes, Ted Sherdeman. Актеры: James Whitmore, Edmund Gwenn, Joan Weldon и др. Фантастика.
Ночные люди / Night People. США, 1954. Режиссер Nunnally Johnson. Сценаристы Jed Harris, Nunnally Johnson. Актеры: Gregory Peck, Broderick Crawford, Anita Bjork и др. Триллер.
Операция «Розыск» / Operation Manhunt. Канада, 1954. Режиссер Jack Alexander. Сценарист Pol Monash. Актеры: Harry Townes, Irya Jensen, Jacques Aubuchon и др. Драма.
Распутин / Raspoutine. Франция-Италия, 1954. Режиссер Georges Combret. Сценаристы Claude Boissol, Georges Combret. Актеры: Pierre Brasseur, Isa Miranda, Milly Vitale и др. Мелодрама.
Рука незнакомца / The Stranger's Hand. Италия-Великобритания, 1954. Режиссер Mario Soldati. Сценаристы Giorgio Bassani, Guy Elmes. Актеры: Richard O'Sullivan, Alida Valli, Eduardo Ciannelli, Trevor Howard и др. Триллер.
Свадьба / Il matrimonio. Италия, 1954. Режиссер Antonio Petrucci. Сценарист Sandro Continenza (по мотивам произведений А.Чехова). Актеры Vittorio De Sica, Silvana Pampanini, Alberto Sordi и др. Комедия.
1955 год
Дуня / Dunja. Австрия, 1955. Режиссер Josef von Baky. Сценарист Gerhard Menzel (автор рассказа «Станционный смотритель» А.Пушкин). Актеры: Eva Bartok, Ivan Desny, Walter Richter и др. Мелодрама.
Женитьба / Die Heiratskomodie. ФРГ, 1955. Режиссер Bruno Hubner (автор пьесы Н.Гоголь). Актеры Fritz Asmussen, Lina Carstens, Hans Clarin и др. Комедия.
Каролинские пушечные ядра / Carolina Cannonballs. США, 1955. Режиссер Charles Lamont. Сценарист Barry Shipman. Актеры: Judy Canova, Andy Clyde, Ross Elliot и др. Комедия.
Маленькая красная обезьяна / Little Red Monkey. Великобритания, 1955. Режиссер Ken Hughes. Сценаристы Eric Maschwitz, James Eastwood. Актеры: Richard Conte, Rona Anderson, Russell Napier и др. Боевик.
Они не могут схватить меня / They Can't Hang Me. Великобритания, 1955. Режиссер и сценарист Val Guest (автор романа Leonard Mosley). Актеры: Terence Morgan, Yolande Donlan, Anthony Oliver и др. Триллер.
Полет в Данию / Flugten til Danmark. США-Дания, 1955. Режиссеры George Coogan, Jackie Coogan. Сценаристы James Barnett, John Hueners. Актеры: Jackie Coogan, Mona Knox, Mike Stokey и др. Драма.
Пуля для Джоя / A Bullet for Joey. США, 1955. Режиссер Lewis Allen. Сценаристы Geoffrey Homes, A.I.Bezzerides. Актеры: Edvard G. Robinson, George Raft, Audrey Totter и др. Драма.
Преступление и наказание / Crime et chatiment. Франция, 1955. Режиссер и сценарист Stellio Lorenzi (автор романа Ф.Достоевский). Актеры: Roger Crouzet, Pierre Mondy, Pierre Asso и др. Драма.
Ревизор / Der Revisor. ФРГ, 1955. Режиссер и сценарист Ulrich Lauterbach (автор пьесы Н.Гоголь). Актеры Fred Kallmann, Walter Ladengast, Harald Mannl и др. Комедия.
Смерть Михаила Турбина / Death of Michael Turbin. Великобритания, 1955. Режиссер Bernard Knowles. Сценаристы Paul Vincent Carroll, Lawrence B. Marcus. Актеры: Martin Benson, Tom Duggan, Christopher Lee и др. Драма.
Специальная доставка / Special Delivery. США, 1955. Режиссер John Brahm. Сценарист Philip Reisman. Актеры: Joseph Cotten, Eva Bartok, Joerg Becker и др. Драма.
Стратегическая воздушная команда / Strategic Air Command США, 1955. Режиссер Anthony Mann. Сценаристы: Valentine Davies, Beirne Lay Jr. Актеры: James Stewart, June Allyson, Frank Lovejoy и др. Боевик.
Суд / Trial. США, 1955. Режиссер Mark Robson. Автор сценария и романа Don Mankiewicz. Актеры: Glenn Ford, Dorothy McGuire, Arthur Kennedy и др. Драма.
1956 год
Анастасия / Anastasia. США, 1956. Режиссер Anatole Litvak. Сценаристы Guy Bolton, Arthur Laurents. Актеры: Ingrid Bergman, Yul Brynner, Helen Hayes, Akim Tamiroff и др. Мелодрама.
Анастасия - последняя дочь царя / Anastasia - Die letzte Zarentochter. ФРГ, 1956. Режиссер Falk Harnack. Сценаристы: Herbert Reinecker, Alf Teichs. Актеры: Lilli Palmer, Ivan Desny, Ellen Schwiers и др. Мелодрама.
Война и мир / War and Peace. США-Италия, 1956. Режиссер King Vidor. Сценарист Bridget Boland (автор романа Л.Толстой). Актеры: Audrey Hepburn, Henry Fonda, Mel Ferrer, Vittorio Gassman и др. Драма.
Вторжение похитителей тел / Invasion of the Body Snatchers . США, 1956. Режиссер Don Siegel. Сценаристы Jack Finney, Daniel Mainwaring. Актеры: Kevin McCarthy, Dana Wynter, Larry Gates и др. Фантастика.
Двойной крест / Double Cross. Великобритания, 1956. Режиссер и сценарист Anthony Squire. Актеры: Donald Huston, William Hartnell, Fay Compton и др. Триллер.
Крейцерова соната / La sonate ‘a Kreutzer. Франция, 1956. Режиссер и сценарист Eric Rohmer (автор рассказа Л.Толстой). Актеры Jean-Claude Brialy, Francoise Martinelli, Eric Rohmer и др. Мелодрама.
Люди гаммы / The Gamma People. Великобритания, 1956. Режиссер John Gilling. Сценаристы John W. Gossage, John Gilling. Актеры: Paul Douglas, Eva Bartok, Leslie Phillips и др. Фантастика.
Ревизор / Le revizor ou L'inspecteur general. Франция, 1956. Режиссер Marcel Bluwal. Сценарист Andre’ Barsacq (автор пьесы Н.Гоголь). Актеры Claude Rich, Roger Carel, Madeleine Lambert и др. Комедия.
1957
Двадцать седьмой день / The 27th Day. США, 1957. Режиссер William Asher. Сценарист и автор романа John Mantley. Актеры: Gene Barry, Valerie French, George Voskovec и др. Фантастика.
Девушка в Кремле / The Girl in the Kremlin. США, 1957. Режиссер Russell Birdwell. Сценаристы DeWitt Bodeen, Gene L. Coon. Актеры: Lex Barker, Zsa Zsa Gabor, Jeffrey Stone и др. Драма.
Дядя Ваня / Uncle Vanya. США, 1957. Режиссеры John Goetz, Franchot Tone. Сценарист Stark Young (автор пьесы А.Чехов). Актеры Franchot Tone, Clarence Derwent, Dolores Dorn и др. Драма.
Железная юбка / The Iron Petticoat. США, 1957. Режиссер Ralph Thomas. Сценарист Ben Hecht. Актеры: Bob Hope, Katharine Hepburn, Noelle Middleton, James Robertson Justice и др. Комедия.
Остановка в пути - Токио / Stopover Tokyo. США, 1957. Режиссер Richard L. Breen. Сценаристы Richard L. Breen, Walter Reisch (автор романа John Marquand). Актеры: robert Wagner, Joan Collins, Ken Scott и др. Драма.
Пилот реактивного самолета / Jet Pilot. США, 1957. Режиссер Joseph von Sternberg. Сценарист Jules Furthman. Актеры: John Wayne, Janet Leigh, Richard Rober и др. Мелодрама.
Плащ без кинжала / Конспиративная операция / Cloak Without Dagger / Operation Conspiracy. Великобритания, 1957. Режиссер Joseph Sterling. Сценарист A.R. Rawlinson. Актеры: Philip Friend, Mary Mackenzie, Leslie Dwyer и др. Триллер.
Путешествие к свободе / Journey to Freedom. США, 1957. Режиссер Robert C. Dertano. Сценаристы Stephen C. Apostolof, Herbert F. Niccolls. Актеры: Jacques Scott, Geneviève Aumont, George Graham и др. Мелодрама.
Пять шагов в опасность / Five Steps to Danger. США, 1957. Режиссер Henry Kesler. Сценаристы Henry Kesler, Donald Hamilton. Актеры: Ruth Roman, Sterling Hayden, Werner Klemperer и др. Триллер.
Человек на дороге / Man in the Road. Великобритания, 1957. Режиссер Lance Comfort. Сценарист Guy Morgan (автор романа Anthony Armstrong). Актеры: Derek Farr, Ella Raines, Donald Wolfit и др. Драма.
Шелковые чулки / Silk Stockings. США, 1957. Режиссер Rouben Mamulian. Сценаристы George S. Kaufman, Leueen MacGrath, Leonard Gershe, Abe Burrows, Leonard Spigelgass (автор романа "Ninotchka" - Melchior Lengyel). Актеры: Fred Astaire, Cyd Charisse, Janis Paige, Peter Lorre и др. Комедия.