Была актрисой московского Камерного театра под руководством А.Таирова. В 1949 году Камерный театр реорганизовали, и с 1950 года он стал называться Московским драматическим театром им. А.С. Пушкина. На его сцене Мария Фонина играла в течение нескольких десятков лет.