6 июня 1912 — 12 июля 1984.
Окончив школу, Герман Хованов два года был сначала рабочим, затем техником-технологом. В 1931 году он поступил в театральную студию при Ленинградском Большом драматическом театре, окончив который в 1935 году стал актёром этого театра. В 1938 году Хованов едет в Ростов-на-Дону и два года работает там в драматическом театре имени Горького. В 1940 году он возвращается в Ленинград и вступает в труппу Ленинградского театра имени Ленинского комсомола, где работает вплоть до ухода на пенсию в 1979 году.
В кино актёр исполнял, в основном, бытовые и героические роли.
роли в кино
1983 Средь бела дня... :: старик-ветеран в зале суда
1981 Самоубийство (фильм-спектакль)
1977 Блокада :: Шилов
1973 Открытая книга :: Вишняков
1970 Секретарь парткома :: Бурун
1969 Баллада о Сирано (фильм-спектакль) :: Корбон
1968 Удар! Ещё удар! :: болельщик
1968 Кориолан (фильм-спектакль)
1967 Татьянин день :: секретарь Ленина
1967 Золотая роза (фильм-спектакль)
1967 Доктор Солт уезжает (фильм-спектакль)
1965 Первый посетитель :: Бонч-Бруевич
1965 Иду на грозу :: летчик Хоботнев
1962 Завтрашние заботы :: эпизод
1960 Победитель (короткометражный) :: эпизод
1959 Живет на свете женщина (фильм-спектакль) :: Сергей Сергеевич Жуков
1958 Под стук колёс :: Поздняков
1958 В дни Октября :: Еремеев
1957 Степан Кольчугин :: Платон
1957 Дорогой бессмертия (фильм-спектакль) :: Гонза Зика
1956 Солдаты :: полковник
1956 Искатели :: Савин
1956 Дорога правды :: Геннадий Петрович
1955 Неоконченная повесть :: Василий Спирин
1955 Михайло Ломоносов :: Степан Петрович Крашенинников
1955 Два капитана1954 Кортик :: Свиридов
1952 Джамбул :: Василий Власов
1950 Великая сила1949 Александр Попов :: работник редакции
1932 Первый взвод