Немецкие аниматоры представили на суд российской публики современную, «актуальную» интерпретацию классической сказки о спящей красавице. Героями-спасителями принцессы Розы на этот раз становятся гномы, среди которых особенная роль отведена Бобби - седьмому и самому маленькому среди них. У его друзей есть индивидуальные прозвища: Ворчун, Соня, Силач, Умник и т.д. У Бобби же есть только имя. Он неловок и не уверен в себе, вечно влипает в какие-то истории. В самый неподходящий момент у Бобби обычно развязываются шнурки на кедах, и ровно в это время происходит, по его словам, «какой-то трындец».
Роль личности в сказочном мире играет весьма значительную роль. Вследствие рокового стечения обстоятельств Бобби невольно становится виновником трагедии в замке: из-за него принцесса Роза уколола палец, и королевство погрузилось в сон. В дальнейшем маленький гном делает всё возможное для исправления своих оплошностей: благодаря ему удаётся приручить дракона, бывшего на службе у колдуньи Делламорты, а в финале обратить заклинание ведьмы против неё самой. Жизнь и порядок в королевстве восстанавливаются, а сам Бобби, неловкий и неуверенный в себе, после всех перипетий избавляется от комплексов и, в конце концов, овладевает «искусством завязывания шнурков».
