Родился 14 марта 1944 года в Москве в актерской семье: мать - актриса Марина Ковалева, отец - актер и режиссер Леонид Агранович.
В 1966 году окончил Школу-студию МХАТ (курс А.М.Карева).
Работал в Московском театре им. Ленинского Комсомола, Московском драматическом театре им. Станиславского, Куйбышевском драматическом театре им. Горького, Московском литературно-драматическом театре ВТО.
Создатель первого в Москве «карманного театра» в Садово-Каретном переулке, где шли в его постановке «Телевизионные помехи» К. Сакони и «Есть час души» М. Цветаевой.
В 1981 году вместе с женой, актрисой Жанной Владимирской, эмигрировал в США.
С 1984 по 2006 год - сотрудник радиостанции «Голос Америки» в Вашингтоне. Им были подготовлены серии литературных чтений книг Юрия Елагина, А.Солженицына, Д.Дьюи, Бердяева и серии передач «Дневник искусств», «Америка улыбается», «О словах и людях», «Американский словарь».
Автор рассказов, публиковавшихся на страницах газеты «Новое русское слово» (Нью-Йорк) и журнала «Стрелец».
В 1991 году в бостонском издательстве "CLIO & CO" вышел его роман из театральной жизни «Что ему Гекуба».
В санкт-петербургском издательстве «Лимбус-Пресс» в 2003 году был напечатан роман «Сизиф», ставший номинантом трех литературных премий: Аполлона Григорьева, Национального бестселлера и Русского Букера.
ТЕАТРАЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Театр Ленинского комсомола:
Глум, слуга, парень - "Синяя Ворона"(Радий Погодин, режиссер — Г. Ялович, ассистент режиссера — А. Ковалев, художник — Э. Змойро)
"Вера, Надежда, Любовь"( Домик на окраине) А.Арбузова. Постановка В.Б. Монахова
Житель Города / Студент - "Аттракционы"(Постановка Феликса Бермана, Художник Т. Сельвинская, композитор В. Дашкевич, пом. режиссера М. Рутковская)
последнее обновление информац
РОЛИ В КИНО
1971 У нас на заводе :: Лев Шошин
1969 Свой :: Борис Мамонов
1968 Случай из следственной практики :: Валентин Макарцев :: главная роль