Родился 16 сентября 1904 года в селе Крещатик (ныне Черкасской области), Киевская губерния, Российская империя, в крестьянской семье.
Окончил три курса Киевского музыкально-драматического института имени Н.В. Лысенко (мастерская Леся Курбаса, 1923).
В 1923-1928 годах — актёр киевского театра "Березиль".
В 1928-1943 годах — актёр различных театров Киева, Харькова, Днепропетровска, Полтавы, Житомира, Дрогобыча и др.
В 1943 году с военнопленными был отправлен в Германию.
В Берлине вместе с женой участвовал в концертах для раненых советских солдат и тех, кто выходил из концлагерей. После возвращения из Германии Петру Масохе долгое время запрещали сниматься в кино и играть в столичных театрах.
В 1946-1953 годах — актёр Днепропетровского музыкально-драматического театра, затем — чтец Киевской филармонии, где он давал концерты, построенные на текстах литературной классики.
В кино с 1927 года, играл в фильмах А.П. Довженко (работник —"Арсенал", Хома — "Земля", Иван — "Иван", боец — "Щорс").
Автор воспоминаний о Лесе Курбасе и Александре Довженко.
Был женат на актрисе Марии Болховской.
Брат — известный артист
Лаврентий Масоха (1909-1971).
Умер 28 июля 1991 года в Киеве. Похоронен актёр на Байковом кладбище.
О Петре Масохе и его жене актрисе Марии Болховской режиссёр Юрий Терещенко по сценарию Сергея Трымбача снял документальный фильм "Любовь небесная" (Приз жюри на кинофестивале "Россия" в Екатеринбурге, 2002).
роли в кино
1965 Сколько лет, сколько зим! :: матрос, крестьянин, рабочий
1956 Над Черемошем :: Галибей
1956 Кровавый рассвет
1956 Есть такой парень :: Костромин
1941 Семья Януш :: Кирилл
1939 Щорс :: боец
1939 Всадники :: Иван Половец :: главная роль
1937 Соловей :: Сымонка "Соловей"
1936 Тринадцать :: Свириденко
1935 Интриган :: Сергей Топоренко
1934 Последний порт :: посланец Балтфлота
1932 Иван :: Иван :: главная роль
1932 Вместе с отцами :: Василишин
1931 Итальянка :: куркуль
1931 Волчий хутор :: Кондрат Власенко
1930 Свой парень :: Лопухов :: главная роль
1930 Огненная месть :: студент
1930 Мирабо :: матрос - коммунист
1930 Земля :: Хома Белоконь
1929 Мертвая петля :: Виктор Луговой
1928 Накануне :: Артем Головня
1928 Комсомолия (короткометражный)
1928 Арсенал :: рабочий
1927 Человек из леса :: Варавва
