9 марта 1909, Херсон — 4 авуста 1994, Киев.
Заслуженный артист Украинской ССР (1940).
Народный артист Узбекской ССР (1944).
Народный артист Украинской ССР (1951).
Народный артист СССР (1960).
Родился в Херсоне, в трудовой семье.
Вышел на сцену херсонского клуба будучи ещё школьником.
Творческая деятельность Евгения Пономаренка на профессиональной сцене началась осенью 1926 года в Одесской Укргосдраме.
Окончил драматическую студию при Одесском украинском музыкально-драматическом театре (1928, учился у Л. Гаккебуша и В. Василько).
В 1926-1936 годах работал в Одесском государственном драматическом театре имени Октябрьской Революции.
С 1936 года — актёр Киевского украинского драматического театра имени Ивана Франко. В кино — с 1931 года.
Муж актрисы Наталии Ужвий. Пономаренко бережно относился к наследию великой актрисы, упорядочил архив, добивался увековечения ее памяти.
театральные работы
Роли в Одесском государственном драматическом театре:
* Вафля ("Дядя Ваня" А.П. Чехова),
* беспризорный Котя («Кадры» Микитенко, 1930),
* Хлестаков («Ревизор» Гоголя, 1933),
* мичман Кноррис («Гибель эскадры» Корнейчука, 1933),
* Грумио («Укрощение строптивой» Шекспира, 1933).
Театр имени Франко:
Дон Карлос («Дон Карлос» Шиллера, 1936), Пётр («Последние» Горького, 1937), Дмитрик («Ой не ходи Грицю…» Старицкого, 1938), Дергачёв («Последняя жертва» Островского, 1939), Клавдио («Много шума из ничего» Шекспира, 1940), Иван («Суета» Карпенко-Карого, 1942), Сергей Горлов («Фронт» Корнейчука, 1942), Петя Трофимов («Вишневый сад» Чехова, 1946), Олег Кошевой («Молодая гвардия» по Фадееву, 1947), Трофим Голуб («Макар Дубрава» Корнейчука, 1948), Незнамов («Без вины виноватые» Островского, 1948), Швандя («Любовь Яровая» Тренёва, 1951), Хлестаков («Горе от ума» Гоголя, 1952), Тарас Шевченко («Петербургская весна» Ильченко, 1954), Доменико («Филумена Мартурано» Де Филиппо, 1957), Искра («Страница дневника» Корнейчука, 1964), Карбышев («Когда мертвые оживают» Рачады, 1968), Антонио («Память сердца» Корнейчука, 1969, Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко, 1971), Барклей Купер («Уступи дорогу завтрашнему дню» Дельмар, 1970), Николай Михайлович («Ретро» Галина, 1982).
призы и награды
Лауреат Госпремии Украинской ССР имени Т.Г. Шевченко (1971).
Награждён орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени.
роли в кино
1985 Мужчины есть мужчины :: эпизод
1982 Ретро (фильм-спектакль) :: Николай Михайлович Чмутин
1973 Страница дневника (фильм-спектакль) :: Искра Аркадий Васильевич
1970 Уступи место... | Поступися місцем... (фильм-спектакль) :: Барк Купер
1961 На крыльях песни | На крилах пісні
1960 Киевлянка :: Чуприенко
1959 Иванна | Іванна :: чекист Садаклий
1956 Суета (фильм-спектакль) :: Иван
1953 Калиновая роща (фильм-спектакль) :: Николай Александрович Верба
1945 Непокорённые :: Андрей Проценко
1942 Партизаны в степях Украины :: фашистский офицер
1938 Митька Лелюк :: Мороз
1938 Кармелюк :: Левко
1936 Застава у Чертова брода
1931 Штурмовые ночи :: молодой рабочий
1931 Звездоносцы
