Родилась 4 сентября 1929 года в Луге Ленинградской области.
Заслуженная артистка РСФСР (8.03.1960).
Народная артистка РСФСР (14.03.1974).
Окончила Ленинградский театральный институт им. А. Н. Островского (1953, класс Т. Г. Сойниковой и В. И. Честнокова).
С 1953 года — актриса академического театра им. Ф. Волкова в Ярославле, с 1954 — Ленинградского театра им. Ленинского комсомола, с 1962 — Ленинградского академического театра драмы им. А. С. Пушкина.
В 1974 году на Ленинградском телевидении снят полнометражный телевизионный фильм "Нина Ургант".
Первый муж — актёр Лев Милиндер (1930-2005).
сын — актёр Андрей Ургант (1956).
внук — телеведущий Иван Ургант (1978).
Второй муж — актёр Геннадий Воропаев (1931-2001).
Третий муж — балетмейстер Кирилл Ласкари (1936-2009).
театральные работы
Ленинградский театр имени Ленинского комсомола:
Галя Давыдова («В добрый час» В. Розова, 1955)
Лина («Первая весна» Г. Николаевой и С. Радзинского, 1956)
Наташа («Униженные и оскорбленные» по Ф. М. Достоевскому, 1956)
Леля Корнева («Город на заре» А. Арбузова, 1957)
Лушка («Поднятая целина» по М. Шолохову, 1957)
Нинучча («Никто» по пьесе Э. де Филиппо, 1958)
Саня Веткина («Маленькая студентка» А. Володина, 1958)
Тамара («Два цвета» А. Зака и И. Кузнецова, 1959)
Женька Шульженко («Фабричная девчонка» А. Володина, 1961)
Нинка («Проводы белых ночей» В. Пановой, 1961)
Клава («Один год» по Ю. Герману, 1961)
Ленинградский театр драмы им. Пушкина
Маша («Чайка» А. Чехова)
Инкен Петерс («Перед заходом солнца» Г. Гауптмана, 1963)
Мари-Октябрь («Встреча» Ж. Робера, 1964)
Варя («Дело, которому ты служишь» Ю. Германа, 1967)
Беатриче («Много шуму из ничего» Шекспира, 1968)
Лиза («Артем» Б. Хазина, 1970)
Валерия («Одни, без ангелов» Л. Жуховицкого, 1971)
Раневская («Вишневый сад» А. Чехова, 1972)
Анна Георгиевна («Из жизни деловой женщины» А. Гребнева, 1973)
Ника («Из записок Лопатина» К. Симонова, 1975)
Ксантиппа («Беседы с Сократом» Э. Радзинского, 1976)
Феня Угрюмова («Ивушка неплакучая» М. Алексеева, 1977)
Женщина в Зеленом («Пер Гюнт» Г. Ибсена, 1979)
Лукия («Лукия» М. Гараева, 1982)
Императрица Екатерина II («Капитанская дочка» А. Пушкина, 1984)
Москалева («Дядюшкин сон» по Ф. Достоевскому, 1987)
Простакова («Недоросль» Д. Фонвизина, 1990)
Гертруда («Гамлет» В. Шекспира, 1992)
Красавина («Картины московской жизни» по А. Островскому, 1993)
Королева Елизавета («Елизавета Английская» Ф. Брукнера, 1995)
Татьяна («Комедия из нашей жизни» Н. Птушкиной, 1997)
призы и награды
1976 — Государственная премия СССР за роль Дины Павловны Милениной в фильме «Премия».
1999 — орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени.
2006 — орден «За заслуги перед Отечеством» III степени.
Орден «Знак Почета».
Премия «Золотая маска» за выдающийся вклад в развитие театрального искусства (2013).
роли в кино
2008 Азиат :: Ошкинчиха
2006 Русские деньги :: Анфуса Тихоновна
2004 Я тебя люблю :: Мария Львовна
2004 Улицы разбитых фонарей-6 :: Елена Петровна
1993 Барабаниада
1988 Будни и праздники Серафимы Глюкиной :: Мария Григорьевна
1987 Сказка про влюбленного маляра :: Королева
1987 Запомните меня такой :: Екатерина Жукова
1986 Потерпевшие претензий не имеют :: Екатерина Васильевна
1985 Подружка моя :: Нина Юрьевна
1985 Воскресный папа :: Сергеева Нина
1984 Лучшие годы :: тетя Вика
1984 Время отдыха с субботы до понедельника :: пассажирка теплохода
1982 Солнечный ветер :: Любовь Васильевна
1982 Вот опять окно... :: Анна Кирилловна :: главная роль
1981 Танкодром :: Маргарита Андреевна
1981 Девушка и Гранд :: Катерина
1979 Семейный круг :: Софья Антоновна Медведева
1978 Мальчишки :: тетя Дуся
1978 Красавец-мужчина :: Апполинария Антоновна
1977, 1979 Открытая книга :: мать Тани
1977 Собственное мнение :: Олимпиада Васильевна
1976 Дни хирурга Мишкина :: Марина Васильевна
1976 Длинное, длинное дело :: Строганова Мария Ивановна
1976 День семейного торжества :: Дарья Степановна :: главная роль
1976 Вы мне писали... :: Нина Николаевна Журавлева
1975 Память :: Екатерина Ивановна
1975 На всю оставшуюся жизнь :: тетя Таня
1974 Ясь и Янина :: участница праздника в клубе
1974 Премия :: Дина Павловна Миленина
1974 Мечтать и жить :: мать Марии
1971 Могила льва :: Мария
1970 Срочно требуются седые волосы (фильм-спектакль) :: Маша :: главная роль
1970 Волшебная сила (киноальманах) :: мама Вовы
1970 Белорусский вокзал :: Рая :: главная роль
1969 Сыновья уходят в бой :: Анна Михайловна Корзун :: главная роль
1969 Эти невинные забавы :: мать Кости
1969 Гладиатор :: Маша
1968 Люди, как реки... (короткометражный) :: Паша :: главная роль
1968 Зыковы (фильм-спектакль) :: Софья :: главная роль
1967 Война под крышами :: Анна Михайловна Корзун :: главная роль
1967 Возмездие :: Сима Суворова
1966 Я родом из детства :: Людмила Баран
1966 Дневные звезды :: женщина с гробом
1965 Знойный июль :: Варвара
1964 Чайка (фильм-спектакль) :: Маша Шамраева
1964 Мать и мачеха :: Катерина Овчаренко :: главная роль
1963 Пока жив человек :: Зинаида Ивановна Широкова :: главная роль
1963 Знакомьтесь, Балуев! :: Дуся Балуева
1962 Вступление :: мать Володи
1960 Осторожно, бабушка! :: Александра
1959 Шинель :: дама легкого поведения
1959 Живет на свете женщина (фильм-спектакль) :: Зоя Семёнова
1958 Шли солдаты... :: вдова
1957 Улица полна неожиданностей :: отдыхаюшая в петергофском парке
1957 Смерть Пазухина (фильм-спектакль) :: Мавра Григорьевна
1955 Двенадцатая ночь :: служанка
1954 Укротительница тигров :: Олечка
озвучивание
1979 Девять дней и вся жизнь (документальный) :: читает текст
вокал
1970 Белорусский вокзал
песня "Нам нужна одна победа"
("Здесь птицы не поют,
деревья не растут...")
(муз. и слова Б.Окуджава)
участие в фильмах
2005-2007 Как уходили кумиры (документальный)
2006 Евгений Леонов. Исповедь. (документальный)
1995 Чтобы помнили (документальный)
