Изучал право, этнографию и историю искусства в Коложваре, потом перешел в Высшую школу кинематографии в Будапеште, которую закончил в 1950 году.
Миклош Янчо - признанный классик европейского кинематографа, один из самых известных режиссеров мира. Слава пришла к нему после картины «Без надежды» (1965).
Янчо нередко изумлял критиков. Он делал остросоциальные фильмы о белом терроре («Тишина и крик»), гражданской войне в России («Звезды и солдаты»), затем - картины-танцы («Любовь моя – Электра», «Сирокко», «Венгерская рапсодия»), сюрреалистические работы («Сезон чудовищ», «Гороскоп Иисуса Христа», «Вальс «Голубой Дунай»). Он обладатель премий кинофестивалей Венеции, Локарно, Будапешта, Канн.
В 1980-е и позднее преподавал кино в различных университетах мира.
С 1958 до середины 1960-х годов был женат на Марте Месарош (кинорежиссер).
Режиссер 2009 Ода истине | So Much for Justice! | Oda az igazság (Австрия, Венгрия, Польша) 1991 Вальс "Голубой Дунай" | Kek Duna Keringo | Kék Duna keringö (Венгрия) 1989 Гороскоп Иисуса Христа | Jesus Christ | Jézus Krisztus horoszkópja (Венгрия) 1987 Сезон чудовищ | Season of Monsters | Szörnyek évadja (Венгрия) 1985 Рассвет | Aube, L' (Франция) 1981 Сердце тирана, или Боккаччо в Венгрии | A Zsarnok szíve, avagy Boccaccio Magyarországon (Италия) 1979 Венгерская рапсодия | Hungarian Rhapsody | Magyar rapszódia (Венгрия) 1979 Аллегро Барбаро | Allegro barbaro (Венгрия) 1976 Частные грехи, публичные добродетели | Vizi privati, pubbliche virtù (Италия) 1974 Рим хочет Цезаря | Roma rivuole Cesare (Италия) 1974 Любовь моя, Электра | Szerelmem, Elektra (Венгрия) 1972 Красный псалом | Red Psalm | Még kér a nép (Венгрия) 1970 Пацифистка | Pacifista, La (Италия, Франция, ФРГ) 1970 Агнец божий | Agnus dei | Égi bárány (Венгрия) 1969 Светлые ветры | Fényes szelek (Венгрия) 1968 Тишина и крик | Silence and Cry | Csend és kiáltás (Венгрия) 1967 Звёзды и солдаты | Red and the white, The | Csillagosok, katonák (Венгрия, СССР) 1965 Так я пришел | My Way Home | Így jöttem (Венгрия) 1965 Без надежды | Hopeless Ones, The | Szegénylegények (Венгрия) 1963 Кантата | Cantata profana | Oldás és kötés (Венгрия) 1959 Три звезды | Három csillag (Венгрия) 1958 Колокола уходят в Рим | A Harangok Rómába mentek (Венгрия)
Сценарист 2009 Ода истине | So Much for Justice! | Oda az igazság (Австрия, Венгрия, Польша) 1991 Вальс "Голубой Дунай" | Kek Duna Keringo | Kék Duna keringö (Венгрия) 1989 Гороскоп Иисуса Христа | Jesus Christ | Jézus Krisztus horoszkópja (Венгрия) 1985 Рассвет | Aube, L' (Франция) 1981 Сердце тирана, или Боккаччо в Венгрии | A Zsarnok szíve, avagy Boccaccio Magyarországon (Италия) 1979 Венгерская рапсодия | Hungarian Rhapsody | Magyar rapszódia (Венгрия) 1979 Аллегро Барбаро | Allegro barbaro (Венгрия) 1974 Рим хочет Цезаря | Roma rivuole Cesare (Италия) 1970 Пацифистка | Pacifista, La (Италия, Франция, ФРГ) 1970 Агнец божий | Agnus dei | Égi bárány (Венгрия) 1968 Тишина и крик | Silence and Cry | Csend és kiáltás (Венгрия) 1967 Звёзды и солдаты | Red and the white, The | Csillagosok, katonák (Венгрия, СССР) 1963 Кантата | Cantata profana | Oldás és kötés (Венгрия)
Продюсер 1974 Рим хочет Цезаря | Roma rivuole Cesare (Италия)