Дина Дибора
Русская советская актриса.
Заслуженная артистка РСФСР (1937).
Народная артистка РСФСР (1947).
1 апреля 1901, местечко Анатолиевка, Одесский уезд, Херсонская губерния, Российская империя — 5 сентября 1982, Москва, РСФСР, СССР.
Настоящее имя — Дина Дебора.
Родилась в многодетной греческой семье. Когда в город приехал знаменитый гастролёр Алексей Харламов, для роли Анютки в пьесе Льва Толстого «Власть тьмы» понадобилась девочка. Выбор пал на Дину. Так навсегда решилась её судьба. Она придумала себе звучный сценический псевдоним — Зеркалова.
В юности выступала в любительских спектаклях. В 1920 году была принята в труппу русского театра в Одессе. Окончила частные драматические курсы в Одессе (1921). Играла в основном роли девочек-подростков в мелодрамах и комедиях. С успехом исполняла в гастрольных спектаклях П.Н. Орленева роль Марьи в сентиментальной пьесе В.А. Крылова «Горе-злосчастье». Работала в театрах Киева, Харькова, Полтавы.
Большой успех имела в ролях озорных «девчонок», которые играла с подкупающим обаянием, свежо и задорно. Лучшие роли 3еркаловой в этот период (1923-1930): Рози («Бой бабочек» Зудермана), Марфинька («Обрыв» по Гончарову). Играла также роли Аксюши («Лес»), Полины («Доходное место»), Луизы («Коварство и любовь») и др.
В начале 1930-х годов работала в театрах Киева и Харькова; в эти годы впервые выступила в пьесах советских драматургов — Анка («Поэма о топоре» Погодина), Гога («Человек с портфелем» Файко).
С 1933 года 3еркалова — актриса ЦТСА, где работала с режиссёрами Ю.А. Завадским, Е.С. Телешевой, А.Д. Поповым, А.М. Лобановым. В этот период комедийное дарование актрисы обретает психологическую глубину, большой драматизм. Ей становятся доступны героические и остродраматические образы. В 1934 году 3еркалова создала вдохновенный, проникнутый революционной романтикой образ Оксаны в «Гибели эскадры». В 1935 году в мягких акварельных тонах, с лёгкой иронией и светлой эмоциональностью сыграла Юлию Тугину в «Последней жертве»; затем создала жизнерадостный вызывающе веселый образ Елены в «Мещанах». В 1936 году исполнила роль Натальи в «Вассе Железновой», в 1937 году роль Глафиры в «Волках и овцах».
В 1938 году 3еркалова вступила в труппу Малого театра. Зрелым, уверенным мастерством отмечено исполнение 3еркаловой роли Евгении Гранде (по Оноре де Бальзаку, 1939). С комедийным блеском играла Дарья Васильевна роль Элизы Дулитл («Пигмалион» Шоу, 1943).
В Малом театре 3еркалова создала новые интерпретации уже игранных ролей (Глафира, 1941, Елена, 1946). Лучшие роли 3еркаловой в западно-европейской классике — Королева («Рюи Блаз» Гюго), мисс Эрлин («Веер леди Уиндермеер» Уайльда). Другие роли в Малом театре: Джесси («Русский вопрос» Симонова), Христина Падера («Заговор обречённых» Вирты), Кручинина; Елена («Волк» Леонова), графиня Орсино («Эмилия Галотти» Лессинга).
На радио с участием Дарьи Васильевны Зеркаловой записаны спектакли «Пигмалион» (1948, Элиза Дулитл), «Русский вопрос» (1949, Джесси), «Евгения Гранде» (1954, Евгения Гранде). Снялась в кинофильмах «Укразия» (1925), «Последняя ночь («Зона», «Белая смерть»)» (1933-1935), «В людях» (1939).
Похоронена актриса в Москве на Новодевичьем кладбище (2 участок).
театральные работы
РОЛИ НА СЦЕНЕ ТЕАТРОВ ОДЕССЫ, КИЕВА, РИГИ И ХАРЬКОВА:
«Власть тьмы» Л.Н. Толстого — Анютка
«Горе-злосчастье» В.А. Крылова — Марьюшка
«Погибшая девчонка» — Колетт
«Недомерок»
«Бой бабочек» — Рози
«Медведь» А.П. Чехова — Елена Ивановна Попова
«Обнаженная» — Лолет
«Маленькая шоколадница» — Жанина
«Милый Жорж» — Мишлина
«Любовь — сила» — Жюльетта
«Обрыв» И.А. Гончарова — Марфа Васильевна
«Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского — Софья Семёновна Мармеладова
«Отелло» Уильма Шекспира — Дездомона
«Трактирщица» Карло Гольдони — Мирандолина
«Маленькая женщина с большим характером»
«Пламя»
«Доходное место» А.Н. Островского — Полина
«Ярость» — Андрейка
«Хлеб» — Паша
«Страх» — Наташа
«Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго — Эсмеральда
«Человек с портфелем» А.М. Файко — Гога
«Поэма о топоре» — Анка
«Поединок» — Анка
«Волки и овцы» А.Н. Островского — Глафира Фирсовна
«Коварство и любовь» Фридриха Шиллера — Луиза
«Последняя жертва» А.Н. Островского — Тугина.
ЦТКА:
1934 — «Гибель эскадры» Оксана
1935 — «Последняя жертва» Тугина
1936 — «Мещане» Елена
1936 — «Васса Железнова» Наталья
1937 — «Волки и овцы» Глафира.
РОЛИ НА СЦЕНЕ МАЛОГО ТЕАТРА:
1938 — Елена «Волк» Л.М. Леонова
1939 — Евгения Гранде «Евгения Гранде» Оноре де Бальзака
1941 — Катерина «В степях Украины» А.Е. Корнейчука
1943 — Элиза Дулиттл «Пигмалион» Бернарда Шоу
1944 — Глафира «Волки и овцы» А.Н. Островского
1946 — Елена «Мещане» А.М. Горького
1947 — Шабуева «За тех, кто в море» Б.А. Лавренёва
1947 — Джесси «Русский вопрос» К.М. Симонова
1949 — Донья Мария Нейбургская «Рюи Блаз» Виктора Гюго
1949 — Христина Падера «Заговор обреченных» Н.Е. Вирты
1951 — Отрадина, Кручинина «Без вины виноватые» А.Н. Островского
1952 — Рашель «Васса Железнова» А.М. Горького
1954 — Графиня Орсина «Эмилия Галотти» Эфраима Лессинга
1954 — Лидия «Варвары» А.М. Горького
1955 — Герцогиня Мальборо «Стакан воды» Эжена Скриба
1956 — Мария Вареску «Ночной переполох» М.-Ж. Саважона
1959 — Миссис Эрлин «Веер леди Уиндермиер» Оскара Уайльда
1961 — Глория Патерсон «Остров Афродиты» А. Парниса
1963 — Герцогиня Бервик «Веер леди Уиндермиер» Оскара Уайльда
1963 — Мадам Оурден «Луна зашла» Дж. Стейнбека
1966 — Шамама «Человек бросает якорь» И. Касумова
1968 — Мать Джона Рида «Джон Рид» Е.Р. Симонова
1968 — Элла Рейнтхейм «Господин Боркман» Генрика Ибсена
1970 — Дама «Эмигранты» А.В. Софронова
1971 — Миссис Кроули «Ярмарка тщеславия» Уильяма Теккерея
1971 — Чебоксарова «Бешеные деньги» А.Н. Островского
1974 — Барыня «Гроза» А.Н. Островского
(Список ролей из книги Павла Тихомирова "Дом актера. Последние аплодисменты")
призы и награды
1944 — медаль «За оборону Москвы»
1945 — медаль «За доблестный труд»
1946 — Сталинская премия
1947 — народная артистка РСФСР
1948 — медаль «800-летия Москвы»
1949 — орден Ленина
1974 — орден Трудового Красного знамени
роли в кино
1974 Дом Островского (фильм-спектакль) :: Чебоксарова
1938 В людях :: "Королева Марго"
1933-1935 Последняя ночь :: главная роль
1925 Укразия :: Катя
1923 Потоки :: Ганя
1921 Снова на земле :: эксцентрическая девица
