Быть одновременно глубоким философом и успешным практикующим юристом, всегда следить за каждым брошенным словом, много читать и никогда не позволять себе вольностей — из всего этого состоит жизнь Арно, главного героя фильма «Снова 16». Повзрослев слишком рано и взобравшись высоко по карьерной лестнице, он превратился в юного зануду. Арно умудряется не ограничиваться толкованием Маркса и Хайдеггера в радиоэфире, а ещё и донимать младшего братца скучными нравоучениями. Всё меняется с внезапно выскочившим на лице молодого философа прыщиком. Арно пропустил свой подростковый период, проведя его за книжками. Теперь редчайшее заболевание — синдром подростка — заставляет его наверстывать упущенное. В течение фильма Арно предстоит испытать все счастья и несчастья тинэйджера: от шумных вечеринок с алкоголем и марихуаной до любви с первого взгляда и разбитого сердца.
