Алла Ивановна Чапмен-Караваева
Родилась 21 мая 1921 года в городе Вышний Волочёк, Тверской (Калининской) области.
Настоящее имя — Алла, фамилия по мужу — Чапмен.
Окончила актёрскую школу при киностудии "Мосфильм" (1940, мастерская Юлия Райзмана);
В 1944-1945 гг. — актриса театра имени Моссовета;
В 1945-1950 гг. была супругой английского атташе Джорджа Чапмена, жила в Великобритании и Швейцарии, организовала театр при русской общине, где играла и ставила спектакли.
В 1950-1951 гг. вернулась в СССР, работала актрисой драматического театра в городе Вышний Волочёк.
В 1951-1953 гг. — актриса московского театра им. А.С. Пушкина.
В 1953-1957 гг. — актриса московского Театра-студии киноактёра.
С 1957 года — актриса киностудии им. Горького, с 1969 года работала только над дублированием картин.
В 1944 году на съемках фильма Юлия Райзмана "Небо Москвы", где актриса играла главную женскую роль, с Караваевой случилась беда — она попала в автомобильную катастрофу, у нее оказалось искалеченным лицо, и это навсегда отлучило ее от возможности сниматься (несмотря на несколько пластических операций, сделанных в том числе в Швейцарии). Лишь в 1957 году она сыграла в эпизодической роли в "Повести о первой любви", затем в 1964 году Эраст Гарин пригласил Караваеву на съёмки, актриса ярко сыграла острохарактерную роль Эмилии в экранизации пьесы Евгения Шварца "Обыкновенное чудо". В 50-е годы Караваева-актриса стала мастером дубляжа, дублировала главные женские роли во многих зарубежных фильмах. Великолепным голосом Караваевой говорили знаменитые кинозвезды Ингрид Бергман, Грета Гарбо, Бетт Дэвис, Арлетти, Мишель Морган, Лючия Бозе, Марлен Дитрих, Даниель Дарьё, Анук Эме, Настасья Кински.
В 2000 году режиссёр Георгий Параджанов снял документальный 36-минутный фильм "Я — Чайка. Тайна жизни актрисы Караваевой", в котором использовал плёнки Караваевой."
Точная дата смерти В.И. Караваевой (Чапмен) неизвестна, в статьях о её жизни сообщается, что смерть наступила между 25 и 30 декабря 1997 года, на могильной же плите дата смерти — 12 января 1998 года (скорее всего эта дата погребения). Похоронена Валентина Караваева в Москве на Хованском кладбище, западная территория (Новейшее) 515-й участок.
театральные работы
Нина Заречная — "Чайка"
призы и награды
1943 — Сталинская премия II степени (за исполнение роли Маши Степановой в фильме "Машенька")
роли в кино
1968, 1992 Любить | A iubi :: эпизод
1966 Весёлые расплюевские дни :: эпизод
1964 Обыкновенное чудо :: Эмилия
1942 Машенька :: Машенька Степанова :: главная роль
1942 Боевой киносборник "Наши девушки" :: Тоня Павлова :: главная роль
1940 Суворов :: эпизод
1940 Закон жизни :: студентка
1940 Будни :: Машенька
1939 Ночь в сентябре :: подруга Дуни
озвучивание
1982 Кондор | Dögkeselyü (Венгрия)
1981 Трансильванцы на Диком Западе | Oil, the Baby and the Transylvanians, The | Pruncul, petrolul si Ardelenii (Румыния)
1980 Фантоцци против всех | Fantozzi contro tutti (Италия) :: Пина Фантоцци
роль Милены Вукотич
1980 Как надуть адвоката | Jak napalit advokata (Чехословакия)
1979 Тэсс | Tess (Великобритания, Франция)
роль Настасьи Кински
1978 Роковое путешествие | Death on the Nile (Великобритания) :: Мари ван Скулер
роль Бэтт Девис
1978 Осенняя соната | Autumn Sonata | Höstsonaten (Швеция, ФРГ, Франция) :: Шарлотта
роль Ингрид Бергман
1972 Дело Церник | Leichensache Zernik (ГДР)
1970 Мужское лето | Vyrų vasara
1967 Скоро придет весна :: Аквирине
Роль Сесилии Такайшвили
1967 Полуденный паром | Keskpäevane praam :: парикмахер
роль Ады Лундвер
1966 Я все помню, Ричард | Es visu atceros, Ričard! :: Антра
роль Антры Лиедскалныни
1966 Призрак замка Моррисвиль | Phantom of Morrisville, The | Fantom Morrisvillu (Чехословакия)
1966 Мужчина и женщина | Un homme et une femme (Франция)
роль Анук Эме
1965 Я вижу солнце :: Аквирине
роль Сесилии Такаишвили
1965 Гром небесный | Thunder of God, The | Tonnerre de Dieu, Le (Франция, Италия, ФРГ) :: Мари Брассак
роль Лилли Пальмер
1963 Супружеская жизнь | Anatomy of a Marriage | La Vie conjugale (Франция, Италия, ФРГ)
роль Мари-Жозе Нат
1962 Дьявол и десять заповедей | Devil and the Ten Commandments | Diable et les dix commandements, Le (Франция, Италия) :: Мишлин Алан / бабушка
роли Мишлин Прель и Жермен Кержан
1961 Затмение | Eclipse, The | Éclipse, L' (Италия, Франция) :: мать Виктории
роль Лиллы Бриньоне
1958 Призрачное счастье | Le Miroir à deux faces (Италия, Франция) :: Мари-Жозе
роль Мишель Морган
1957 Свидетель обвинения | Witness for the Prosecution (США) :: Кристин Хем Воле
роль Марлен Дитрих
1956 Жервеза | Gervaise (Франция)
1955 Смерть велосипедиста | Death of a Cyclist | Muerte de un ciclista (Испания) :: Мари Хосе де Кастро
роль Лючии Бозе
1954 Красное и чёрное | Red and the Black, The | Rouge et le noir, Le (Франция) :: мадам де Реналь
роль Даниэль Даррьё
1953 Джузеппе Верди | Giuseppe Verdi (Италия)
1952 Огни рампы | Limelight (США)
1950 Всё о Еве | All About Eve (США) :: Марго Шэннинг
роль Бэтт Девис
1944 Дети райка | Children of Paradise | Enfants du paradis, Les (Франция) :: Гаранс
роль Арлетти
архивные кадры
2009 Самарские судьбы. Валентина Караваева (документальный)
2005-2007 Как уходили кумиры (документальный)
2000 Я - Чайка! Тайна актрисы Валентины Караваевой (документальный)
