Папанова
Родилась 29 января 1924 года в Москве.
Заслуженная артистка РСФСР (27.03.1981).
Едва начав учёбу в театральном институте в 1941 году, Надежда Каратаева ушла добровольцем на фронт, работала в военном санитарном поезде. В 1943 году вернулась в ГИТИС (курс М.Н. Овчининской и В.А. Орлова).
Вместе с мужем, А.Д. Папановым (1922-1987), работала в Театре русской драмы в Клайпеде.
С 1950 года — актриса Московского академического театра сатиры.
Дочь - актриса Елена Папанова (род. 1954).
театральные работы
"Не ваше дело", Н.Поляков (1950, реж. В.Плучек)
Януария-королева - "Волшебные кольца Альманзора", Т.Габбе (1959, реж. О.Солюс)
Жительница дома "Старсобеса - "Двенадцать стульев", И.Ильф, Е.Петров (1962)
Фрекен Бок - «Малыш и Карлсон, который живет на крыше», А.Линдгрен (1968, реж. М.Микаэлян)
Ангелейко Татьяна Ивановна - "Старая дева", И.Шток (1968)
Марселина - "Безумный день, или Женитьба Фигаро", П. де Бомарше (1969, реж. В.Плучек)
Дикторша - "Гурий Львович Синичкин", В.А.Дыховичный, М.Слободской (1970, реж Д.Тункель)
Жена унтер-офицера - "Ревизор", Н.В.Гоголь (1972, реж. В.Плучек)
Врач - "Клоп", В.Маяковский (1974, реж. В.Плучек)
Оксана - "Таблетку под язык", А.Макаенок (1978, реж. В.Плучек)
"Квадратура круга", В.Катаев
«Смейтесь, паяцы»
Мать скитальца морей - «У времени в плену», А.Штейн (1980, реж. В.Плучек)
«Подруги»
Наталья Гавриловна - "Гнездо глухаря", В.Розов (1980, реж. В.Плучек)
Фрекен Сетергрен - "Пеппи Длинныйчулок", А.Линдгрен (реж. М.Микаэлян)
Вера Отощева - "Ложь для узкого круга" , А.Салынский (реж. Г.Менглет)
Тёща - "Родненькие мои", А.Смирнов, (1985, реж. В.Плучек)
призы и награды
Орден Отечественной войны II ст. (06.11.1985).
роли в кино
2012 Инспектор Купер :: Семёновна
2011 Сделано в СССР :: баба Катя
2009-2010 Спальный район :: Марья Павловна
2008 Родные люди (Украина) :: бабушка Рая
2006-2007 Любовь как любовь :: Кузьминична
2006 Врачебная тайна :: Некрасова
2006 Восемь любящих женщин (фильм-спектакль) :: Шанель
2006 А Вы ему кто? :: баба Таня
2005 Неотложка-2 :: бабушка
2005 Время собирать камни :: хозяйка
2004 Под небом Вероны :: жена академика
2004 Лола и Маркиз. Виртуозы лёгкой наживы :: бабушка
2003 Подари мне жизнь :: бабушка Оли
1989 Свет вечерний (фильм-спектакль)
1987 Гнездо глухаря (фильм-спектакль) :: Наталья Гавриловна
1982 Ревизор (фильм-спектакль) :: жена унтер-офицера
1980 У времени в плену (фильм-спектакль) :: мать скитальца
1978 Таблетку под язык (фильм-спектакль) :: Оксана Сметанкина
1977 Личное счастье :: участковый врач
1974 Совесть :: медсестра
1974 Маленькие комедии большого дома (фильм-спектакль) :: Серафима Ивановна Иванова
1971 Офицер флота (фильм-спектакль) :: сторожиха
1966 Лабиринт (фильм-спектакль) :: жена судьи
участие в фильмах
2011 Анатолий Папанов. От комедии до трагедии (документальный)
2010 Человек в кадре (документальный)
2007 Анатолий Папанов. Обратная сторона славы (документальный)
2006 Анатолий Папанов. Неоконченная война (документальный)
1989 Голос памяти (документальный)