Родился 14 июля 1919 года в Астрахани.
Заслуженный артист РСФСР (1.09.1955).
Народный артист РСФСР (1.07.1960).
После окончания средней школы поступил на первый курс литературного факультета педагогического института, но вскоре, увлёкшись актёрской профессией, оставил занятия.
В 1938 году вышел на театральную сцену в Астраханском ТЮЗе.
В 1939-1946 гг. служил в Красной Армии.
В 1947-1954 годах работал в театрах Сталиногорска, Краснодара, особый успех снискав в Приморском драматическом театре имени Горького (1954-1962).
В 1962-1964 годах - актeр Рижского театра русской драмы.
В 1964-1967 гг. играл в Первом драматическом театре Группы советских войск в ГДР (Потсдам).
В 1967 году перешёл в труппу Московского академического театра Сатиры. Вместе с другими актерами этого театра Владимир Георгиевич принимал участие в съёмках телевизионного театра миниатюр "Кабачок 13 стульев", где ему досталась роль пана Беспальчика.
В кино наиболее популярной работой Владимира Козела стала роль белогвардейского контрразведчика полковника Щукина в сериале "Адъютант его превосходительства".
Ушёл из жизни 31 декабря 1988 года. Похоронен в Ближнем Подмосковье на Долгопрудненском кладбище (старая территория, 2 участок).
театральные работы
Карандышев («Бесприданница» А. Н. Островского)
Артур Риварес («Овод» по Э. Л. Войнич)
Ромео («Ромео и Джульетта» Шекспира)
Фердинанд («Коварство и любовь» ф. Шиллера)
Треплев («Чайка» А. П. Чехова)
Вронский («Анна Каренина» по Л. Н. Толстому)
Клайд Грифитс («Американская трагедия» по Т. Драйзеру)
Воропаев («Счастье» по П. Павленко)
Сирано де Бержерак (одноименная пьеса Ростана)
Джексон («Не склонившие головы» Гибсона)
Доменико («Филумена Мартурано» Э. Де Филиппе)
Царь Федор Иоаннович (одноименная пьеса А. К. Толстого)
В. И. Ленин («Цветы живые» Н. Погодина, и режиссер)
роли в кино
1986 Золотая рыбка (фильм-спектакль)
1985 Тетя Маруся :: Николай Степанович
1979 Инженер Графтио :: Г.М. Кржижановский
1977 Убит при исполнении1977 Право на любовь :: Зинкин
1974 Хождение по мукам :: Алексей Максимович Каледин
1974 Пламя :: Горбунов :: главная роль
1974 Анна и Командор :: Марков Константин Георгиевич
1973-1983 Вечный зов :: Зубов
1973 Человек в штатском :: Гольц
1973 Семнадцать мгновений весны :: папский легат в Швейцарии
1973 Огонь :: Залесский
1972 Спасенное имя :: Арлон Круду
1972 Пятьдесят на пятьдесят :: генерал
1972 Петерс | Peterss :: комиссар Временного правительства
1972 Идущие за горизонт :: врач-офтальмолог
1972 Земля, до востребования :: хозяин ресторана
1971 Офицер запаса :: Цуркан
1971 Когда море смеётся (фильм-спектакль) :: полковник Фалкон
1970,1971, 1972 Руины стреляют... :: Исай Павлович Казинец
1970 Чрезвычайный комиссар :: Успенский
1969 Тройная проверка | Trīskārtējā pārbaude :: генерал Ветров
1969 Адъютант его превосходительства :: Николай Григорьевич Щукин
1968-1981 Кабачок "13 стульев" (фильм-спектакль) :: пан Беспальчик
1967 Я люблю тебя, жизнь!.. (короткометражный)
1967 Этюды о браке | Etīdes par laulību (короткометражный)
1967 Сильные духом :: советский генерал
1967 Когда дождь и ветер стучат в окно :: Гайгал
1964-1966 Доктор Шлютер | Dr. Schlüter (ГДР) :: Мелашвили
1963 На трассе (короткометражный) :: Тихов :: главная роль
