Бернгард Левинсон
Родился в Москве 7 апреля 1919 года.
Актер, театральный и эстрадный режиссер.
Заслуженный артист РСФСР (1954).
Народный артист РФ (2000).
Творческий путь начал в 1937 году в оперно-драматической студии имени К.С.Станиславского, ставшей впоследствии Театром имени К.С.Станиславского.
В Московский театр имени Вл.Маяковского его пригласил в 1957 году Н. Охлопков, распознав в Левинсоне характерно-драматического героя.
На сцене Левинсон мог появиться то лицедеем, актером народного типа, то правдоискателем в искусстве, не позволяющем себе ни тени наигрыша. Режиссер Б. Равенских раскрыл комедийные черты актера.
Достигнув пенсионного возраста, ушел из Театра имени Вл.Маяковского. Участвовал в спектаклях антрепризы (Мартин Веллер в "Игре в джин" Д. Кобурна, 1994, театр «У Никитских ворот»).
В 1944 г. организовал и возглавил театральную студию при Московском авиационном институте, поставил «Друзья остаются друзьями» К. М. Симонова и В. А. Дыховичного (1945; возобновлялся каждые 10 лет до 1985). В Московском театре эстрады поставил «Мелочи жизни» А. И. Хаита (1979). Автор сценических композиций, исполнитель и постановщик моноспектаклей: «Записки юного врача» по Булгакову (1980, Театр им. Маяковского), «Смех и слезы театрального романа» по «Театральному роману» (1992, Театр «У Никитских ворот»). Выступает на эстраде как автор и исполнитель литературных программ. В 1966-1970 гг. ставил Новогодние представления в Георгиевском зале Кремля и Кремлевском дворце съездов.
В качестве режиссера поставил "Ничего особенного" В.Токаревой (1985, в Театре на Таганке).
Еще в 1960-е годы пробовал себя в качестве постановщика радиоспектаклей. Осуществлял постановки эстрадных миниатюр для разных исполнителей ("Пиф-паф", исполнители А.Лившиц и А.Левенбук, 1966).
Ушел из жизни 19 декабря 2002 года. Похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище.
театральные работы
Изакиели Мендозо («День чудесных обманов» по «Дуэнье» Р. Шеридана)
Дон Хуан, Москатель («С любовью не шутят» П. Кальдерона)
Грибоедов («Грибоедов» С. А. Ермолинского, 1951)
Леду, Рабурдэн («Наследники Рабурдэна» Э. Золя)
Сергей («Девицы-красавицы» А. Д. Симукова, 1953)
Бландуа («Крошка Доррит» по Ч. Диккенсу)
Степан Барабаш («На улице Счастливой» Ю. Я. Принцева, 1953)
Тиц («Трус» А. Крона, 1956)
Ричард («Ученик дьявола» Б. Шоу, 1957)
Илья Солнышкин («Дальняя дорога» А. Н. Арбузова)
Берет («Аристократы» Н. Ф. Погодина)
Зигфрид («Кресло № 16» Д. Б. Угрюмова)
Дубровский («Звонок в пустую квартиру» Д. Б. Угрюмова)
Женя Салазкин («Маленькая студентка», 1959, «Голубая рапсодия» Н. Погодина)
Кинжалов («Весенние скрипки» А. П. Штейна)
Шалашов («Между ливнями» А. П. Штейна)
Батенин («Гостиница "Астория"» А. П. Штейна)
Зуб («Океан» А. П. Штейна)
Механтроп («Фауст и смерть» А. С. Левады, 1961)
Судья Аздак («Кавказский меловой круг» Б. Брехта)
Гнафей («Конец книги шестой» Е. Брошкевича)
Джо Вест («Три минуты Мартина Гроу» Г. А. Боровика)
Клоун Бом («Венсеремос!»/«Интервью в Буэнос-Айресе») Г. Боровика)
Вторзам («Агент 00» Г. А. Боровика)
Новосельцев («Сослуживцы» Э. Брагинского и Э. Рязанова, 1971)
Вожак («Человек из Ламанчи» Д. Вассермана и Д. Дэриона, музыка М. Ли)
Вермишев («Неопубликованный репортаж» Р. Ибрагимбекова)
Сократ («Беседы с Сократом» Э. С. Радзинского)
Григоре («Праздник души» И. П. Друцэ)
Гросман («Плоды просвещения» Л. Н. Толстого)
Александр («В горах мое сердце» У. Сарояна)
Иван Васильевич («Театральный роман» по М. А. Булгакову, Московский театр «Сфера»)
Веллер («Игра в джин» Дж. Л. Кобурна, Московский театр «У Никитских ворот»)
роли в кино
1987 Визит к Минотавру :: Ка
1983 Вознаграждение - 1000 франков (фильм-спектакль) :: Скаба
1980 Бенефис Татьяны Дорониной (фильм-спектакль)
1979 Интервью в Буэнос-Айресе (фильм-спектакль) :: Бом
1978 Целуются зори :: дантист Фокельман
1973 Сослуживцы (фильм-спектакль) :: Анатолий Ефремович Новосельцев :: главная роль
озвучивание
1989 Античная лирика (анимационный)
1979 Дядюшка Ау (анимационный)
1970 Ананси (Сказка джунглей) (анимационный)
