Родилась в 1970 в Москве.
Заслуженная артистка России (17 апреля 2006).
Пришла в Российский государственный театр драмы им. А.С. Пушкина в 1992 году сразу же после окончания Театрального училища им. М.С. Щепкина. Дебютная роль Ольги в спектакле Марка Розовского «Романсы с Обломовым» позволила молодой актрисе заявить о себе как о яркой творческой индивидуальности. И уже следующая роль – Мирандолина в «Хозяйке гостиницы» Карло Гольдони (режиссёр Владимир Воробьев, 1992) стала по-настоящему бенефисной. Мирандолина Паниной предстала в спектакле дерзкой лукавой девчонкой, азартно и легко разыгрывающей своих незадачливых кавалеров-постояльцев. Ее юная героиня бросала вызов миру взрослых, в котором было так много глупости, лжи и несправедливости. «Наталья Панина - артистка королевской стати, необыкновенного сценического обаяния сумела в хрестоматийной роли Мирандолины создать образ сильной, яркой и очаровательной женщины на все времена. Она игрива, кокетлива, капризна и склонна к авантюре, но главное в её героине – подлинная, а не ханжеская чистота и достоинство человека…», - так писала об актрисе критик Татьяна Шипилова («Советская Сибирь», 1995).
После Мирандолины о Наталье Паниной писали преимущественно как о «характерной актрисе», с ярким темпераментом и открытой, броской манерой игры. Однако роли последних лет, в особенности роль Юлии в спектакле «P. S. капельмейстера Иоганнеса Крейслера, его автора и их возлюбленной Юлии» (1998) по Э.Т.А. Гофману и В.А. Моцарту, по-иному раскрыли дарование актрисы, доказав, что она свободно владеет многими сценическими жанрами от нежнейшей лирики до гротескной буффонады. В спектакле «P.S …» роль Юлии, возлюбленной капельмейстера, вбирает в себя множество самых несхожих меж собой женских образов, и актриса с присущим ей изяществом мастерски выстраивает сложнейшую партитуру роли. «Возлюбленная Крайслера Юлия в исполнении Натальи Паниной предстает то смущенной девочкой в клетчатом платье, то роковой женщиной под черной вуалью, то бесплотной Музой в развевающейся тунике, то плотской соблазнительницей, пошло выкрикивающей арию Царицы Ночи, то скорбной Донной Анной, то игривой Церлиной, то Коломбиной. Актриса, девочка, женщина, муза, мечта, опять актриса…» – отмечала критик Елена Третьякова («Дирижер ветра» //Петербургский театральный журнал № 17, 1999). За роль в спектакле «P.S.» в 2000 году актриса была удостоена Государственной премии России.
Наталья Панина сыграла на Александринской сцене более 20 ролей. Среди её героинь были Ольга («Романсы с Обломовым», режиссёр Марк Розовский, 1992), Бьянка в шекспировской трагедии «Отелло» (режиссёр Ростислав Горяев, 1993), Леди Мэри в «Елизавете Английской» Ф.Брукнера (режиссёр Светлана Миляева, 1994), Маша в чеховских «Трех сестрах» (режиссёр Ростислав Горяев, 1996), Анитра («Пер Гюнт» Г. Ибсена, 1997), Юлия в известном спектакле Григория Козлова «P.S.», Лиза Синичкина в «Паре гнедых» (режиссёр Александр Белинский, 2000), Варя («Вишневый сад» А.П. Чехова, режиссёр Роман Смирнов, 2001), Нина («Колпак с бубенчиками» Л. Пиранделло, режиссёр Владимир Воробьёв, 2001), Бекки Шарп в «Ярмарке тщеславия» У. Теккерея (режиссёр Александр Белинский, 2002). Дона Анна и Мери («Маленькие трагедии», режиссёр Григорий Козлов), Джейн Уорзингтон в комедии Р.Куни "Тринадцатый номер" (режиссёр Владимир Голуб, 2005), а также Нина и баронесса Штраль в «Неизвестном» (спектакль Марины Гавриловой по «Маскараду» М.Ю. Лермонтова, 2004).
Наталью Панину охотно приглашают и другие творческие коллективы. В сезоне 1997/98 гг. Панина сыграла роль Джо в антрепризном спектакле «Вкус меда» Ш. Дилени (реж. Елена Черная). В театре «Русская антреприза» имени Андрея Миронова сыграла главную роль в спектакле «Сорок первый» Б. Лавренева, а также занята в двух музыкальных представлениях: «Из записок сумасшедшего антрепренера» и «Ах, эти бедные мужчины!». Актриса выступает с концертными программами, в которых исполняет русские романсы. Артистизм, сценическое обаяние и блестящие вокальные данные позволили ей в 1999 году занять первое место на Петербургском конкурсе актерской песни им. А. Миронова.
Сегодня в репертуаре актрисы роль Агафьи Тихоновны в спектакле Валерия Фокина "Женитьба" Н.В. Гоголя (2008) и роль Ольги - бывшей возлюбленной главного героя в спектакле "Изотов" М. Дурненкова (режиссер Андрей Могучий, 2009).
роли в кино
2009 История зечки :: Света
2007 Последнее путешествие Синдбада :: эпизод
2005 МУР есть МУР-3 :: эпизод
2004 Опера-1. Хроники убойного отдела :: Алена
2003 Чужое лицо :: Воронцова
2003 Любовь императора :: Мария Федоровна
2002 Улицы разбитых фонарей-4 :: Марина
2000 Дом Надежды :: Ольга
1998 Спящая красавица (фильм-спектакль) :: Королева
1996-1997 Поживем - увидим :: Ирина
1992 Дом на Рождественском бульваре :: Мария
1991 Соня, бессонница, сон :: Люся
1987 Соблазн :: Маша
1981 Личная жизнь директора :: Наташа
озвучивание
2004-2012 Отчаянные домохозяйки | Desperate Housewives (США)
