7 июля 1923, Москва — 3 марта 2005, Москва.
Родилась в доме, находившемся в переулке позади бывшего Театра Корша в семье поляка Франца Роека и наполовину польки Галины Смолиной. В честь бабушки получила имя Констанции.
В 1932 году главу семьи, Франца Роека, окончившего университет в Австрии и прекрасно говорившего на пяти языках, арестовали. А семья — жена с двумя детьми в двадцать четыре часа была выслана из Москвы. Они были выселены в Алма-Ату. Но по прошествии времени Галина Роек добилась, чтобы детей переселили в Челябинск, где жили её родственники. Отсюда шестнадцатилетняя девушка отправилась в первую самостоятельную поездку в Москву поступать в ГИТИС. Девочка была такой маленькой, что приемная комиссия приняла её за четырнадцатилетнего подростка и попросила приехать «года через три». Расстроенная девочка вернулась в Челябинск ждать, пока продут три года. Через три года началась война. Из Москвы в Челябинск эвакуировали Малый театр и Театральное училище имени Щепкина. На Урале Вера Николаевна Пашенная начала заниматься со студентами. Уже вовсю шли занятия, когда пришла Констанция Роек. Но несмотря на то, что занятия уже шли, Вера Пашенная приняла новую ученицу. А после войны вместе с Малым театром и училищем Констанция Роек вернулась в родную Москву.
В 1945 году окончила Московское театральное училище имени М.С. Щепкина (курс В.Н. Пашенной).
С 18 сентября 1945 по 16 ноября 1975 гг. — актриса Малого театра.
Дебютировала ролью Нонки ("Сотворение мира" Погодина). Глубокий и проникновенный лиризм сочетается в игре Роек с большим темпераментом. Её благородные и душевно чистые героини женственны, актриса вносит в своё исполнение тонкость и точность пси-хологич. нюансов. Начав с лирических и лирико-комедийных ролей девочек и молодых девушек-Нали ("Люди доброй воли" Мдивани), Людмила ("Васса Железнова"), Элиза Дулитл ("Пигмалион" Шоу), К.Ф. Роек вскоре перешла к драматическим ролям — Лариса ("Бесприданница"), Маша ("Живой труп"), Маша Орлова ("Встреча с юностью" Арбузова).
Наиболее полно дарование Роек раскрылось в ролях Сарры ("Иванов" Чехова) и Нины ("Маскарад"). Констанция Роек придала этим образам трагедийное звучание. В 1964 году сыграла роль Ренёвой ("Светит, да не греет" Островского и Соловьёва).
Заслуженная артистка РСФСР (1949).
Народная артистка РСФСР (1967).
Муж — актёр Малого театра Народный артист Виталий Дмитриевич Доронин (1909-1976).
Дочь - актриса Малого театра Елена Витальевна Доронина (1955 - 2011).
театральные работы
1945 — «Сотворение мира» Н. Ф. Погодина. Постановка: К. А. Зубова. Режиссёр: А. И. Кричко — Нонна
1945 — «Иван Грозный» А. Н. Толстого. Постановка П. М. Садовского, К. А. Зубова и Б. И. Никольского — Девушка
1946 — «Комедианты» Х. Бенавенте — Гостья
1946 — «Двенадцатая ночь» Шекспира — служанка
1946 — «В степях Украины» А. Е. Корнейчука. Постановка: И. Я. Судакова. Режиссёр В. И. Цыганков — Девушка
1946 — «Горе от ума» А. С. Грибоедова — Дочка
1947 — «Минувшие годы» Н. Ф. Погодина. Режиссёр: К. А. Зубов — Валя
1948 — «Двенадцатая ночь» Шекспира. Постановка: В. Ф. Дудина — Виола и Себастьян
1948 — "Бесприданница" А. Н. Островского. Постановка: К. А. Зубова. Режиссёры: Л. М. Прозоровский и Б. И. Никольский — Лариса
1949 — «Тайная война» В. С. Михайлова, Л. С. Самойлова. Постановка: Е. И. Страдомская — Родионова
1950 — «Калиновая роща» А. Е. Корнейчука. Постановка: А. Д. Дикого. Режиссёр: М. Н. Гладков — Василиса
1950 — «Люди доброй воли» Г. Д. Мдивани. Постановка А. Дикого. Режиссёр: М. Н. Гладков — Нали
1951 — «Живой труп» Л. Н. Толстого. Постановка: Л. А. Волкова — Маша
1952 — «Пигмалион» Бернарда Шоу — Элиза Дулитл
1952 — «Северные зори» Н. Н. Никитина. Режиссёры: К. А. Зубов и П. А. Марков — Лёля Егорова
1954 — «Опасный спутник» А. Д. Салынского. Постановка А. А. Гончарова. Режиссёр: В. И. Невзоров — Дина
1954 — «Порт-Артур» А. Н. Степанова и И. Ф. Попова. Режиссёры: К. А. Зубов и П. А. Марков — Куинсан
1954 — «Васса Железнова» М. Горького. Постановка: К. А. Зубов и Е. П. Велихов — Людмила
1956 — «Ночной переполох» М.-Ж.Соважона. Режиссёр: В. Кенигсон — Гуабелла Совэн
1957 — «Власть тьмы» — Л. Н. Толстого. Режиссёры: Б. И. Равенских и Л. П. Новицкая — Анютка
1958 — «Село Степанчиково и его обитатели» по Ф. Достоевскому. Постановка Л. А. Волкова — 1-я девка (зарубежные гастроли)
1958 — «Вечный источник» Дмитрия Зорина. Постановка: Б. А. Бабочкина — Девочка (зарубежные гастроли)
1958 — «Крылья» А. Е. Корнейчука. Режиссёры: К. А. Зубов и В. И. Цыганков — Колхозница (зарубежные гастроли)
1959 — «Карточный домик» О. Н. Стукалова. Режиссёр: Д. А. Вурос — Нора Ширяева
1959 — «Каменное гнездо» Х. Вуолийоки. Режиссёры: М. Н. Гладков и В. И. Хохряков — Илона
1960 — «Иванов» А. П. Чехова. Режиссёр: Б. А. Бабочкин — Сарра Абрамсон
1962 — «Маскарад» М. Ю. Лермонтова. Режиссёр: Л. В. Варпаховский — Нина
1962 — «Волки и овцы» А. Н. Островского. Постановка: П. М. Садовский. Режиссёры: В. И. Цыганков и Б. И. Никольский — Глафира
1964 — «Светит, да не греет» А. Н. Островского. Постановка: М. И. Царев. Режиссёр: Л. П. Новицкая и В. М. Рыжков. — Ренева
1965 — «И вновь — встреча с юностью…» А. Н. Арбузова. Постановка: В. Б. Монахов — Маша
1967 — «Джон Рид» Е. Р. Симонова, режиссёр он же — Мейбл Додж
1969 — «Палата» С. И. Алешина. Постановка: Л. В. Варпаховский — Зина
1969 — «Рождество в доме сеньора Купьелло» Эдуардо де Филиппо. Постановка: Л. В. Варпаховский — Кармела
1971 — «Достигаев и другие» М. Горького. Постановка: Б. А. Бабочкин — Жанна
призы и награды
Награждена медалью «В память 800-летия Москвы».
роли в кино
1957 Пигмалион (фильм-спектакль) :: Элиза Дулитл :: главная роль
