Родился 1 января 1931 года в Ленинграде.
Заслуженный артист РСФСР (16.02.1973).
Народный артист РСФСР (26.11.1982).
Несмотря на джентльменскую внешность, происхождения актер самого простого: его отец был рабочим, мать, эстонка по национальности, в молодости работала горничной в богатой семье и до конца своих дней плохо говорила по-русски. В детстве Анатолий Владимирович пережил ленинградскую блокаду, последним эшелоном уехав с сестрой и матерью по льду Ладожского озера на большую землю.
Окончил Ленинградский механический институт, в 1959 году — Школу-студию МХАТ имени В.И. Немировича-Данченко, курс В.Я. Станицына.
В 1959-1984 годах, 1990-1992 годах — актёр Московского Академического театра имени Владимира Маяковского, в последние годы участвовал в спектаклях Театра Луны.
С 1986 года — руководитель актёрской мастерской ВГИКа, профессор.
В кино с 1958 года.
Трагически погиб вечером 8 августа 2000 года на своей даче в Пушкино под Москвой (на актёра упала сосна, которую он в тот момент срезал бензопилой). Похоронен актёр 11 августа на Ваганьковском кладбище в Москве (участок № 24).
Дочь - диктор ЦТ, актриса Татьяна Ромашина.
На трёх женщинах Анатолий Владимирович умудрился жениться четыре раза — один раз на первой, два — на второй и один, последний, на третьей — киевлянке Юлии Оррен, которая была младше супруга на 40 лет.
театральные работы
«Мамаша Кураж и её дети» Б. Брехта — Эйлиф
«Соловьиная ночь» — Тимофеев
«Дети Ванюшина» С. А. Найдёнова — Щеткин
«Конец книги шестой» — Иоанн IV
«Дядюшкин сон» Ф. М. Достоевского — Князь
«Человек из Ламанчи» — Герцог и Карраско
«Банкрот, или Свои люди — сочтемся!» А. Н. Островского — Рисположенский
«Беседы с Сократом» — Мелет
«Энергичные люди» Василия Шукшина — Аристарх Кузькин
«Бег» М. А. Булгакова — Голубков
«Жизнь Клима Самгина» М. Горького — Клим Самгин
призы и награды
Государственная премия СССР (1977, за постановку совместно с А. Гончаровым спектакля «Венсеремос!» («Интервью в Буэнос-Айресе») по пьесе Г. Боровика).
роли в кино
2008 Тени Фаберже :: Феб :: главная роль
2007 Джоконда на асфальте :: бомж
2005 Сага древних булгар. Сказание Ольги Святой
2001 Чудеса, да и только, или Щука по-московски
2001 Часы без стрелок
2000 Третьего не дано
1998-2002 Самозванцы (все сезоны) :: Анатолий Фёдорович
1998 Незримый путешественник :: князь Волконский
1995 Дом :: Фамусов
1993 Месть пророка (Таджикистан, Сирия) :: доктор Преображенский
1993 Желание любви :: Павел Афанасьевич Круковский
1992 Ключ :: Сергей Васильевич Федосьев
1992 Грех :: Сергей Сергеевич Чайковский :: главная роль
1991 Плащаница Александра Невского :: священник
1991 Коктейль-мираж
1991 Высший класс :: Пётр Аркадьевич
1991 Волкодав :: Федор Иванович Степанищев
1990 Смерть в кино :: Сергей Сергеевич
1990 Под северным сиянием | Orora no shita de (СССР, Япония)
1989 Этюды о Врубеле :: Адриан Прахов
1989 Без надежды надеюсь :: Косташ :: главная роль
1988 Дубровский :: князь Верейский
1987 Случай из газетной практики :: Вениамин Юрьевич Василенко
1987 Пять писем прощания :: Петр Савицкий
1987 Особый случай (киноальманах)
1987 К расследованию приступить :: Сазонов
1987 Друг :: хозяин Друга
1987 Доченька :: Павел Васильевич
1987 Десять негритят :: доктор Армстронг
1986 Чичерин :: Сергей Иванович Скопин
1986 Семь криков в океане :: капитан
1986 Потерпевшие претензий не имеют :: прокурор
1986 Кто войдет в последний вагон :: Вадим Витальевич Панкратов
1986 За Ветлугой-рекой :: Георгий Егорович
1986 Жизнь Клима Самгина (фильм-спектакль) :: Клим Иванович Самгин :: главная роль
1986 Дорогой Эдисон! :: Станислав Вениаминович Ивинский
1986 Борис Годунов | Boris Godunov (СССР, Чехословакия, ГДР, Польша) :: Василий Шуйский
1985 Тетя Маруся :: Сергей Прокофьевич
1985 Любимец публики :: Никита Ионович Лопатин :: главная роль
1985 Грубая посадка :: Сергей Иванович Соловьёв :: главная роль
1984 Успех :: Николай Николаевич Князев :: главная роль
1984 Столкновение | Susidūrimas :: Александр Антанович Казюкенас :: главная роль
1984 Зеленый остров
1984 Дорога к себе :: Андрей Степанович
1984 Герой её романа1983 Рецепт ее молодости :: адвокат Коленатый
1983 Люблю. Жду. Лена :: Александр Демьянович
1983 Гори, гори ясно... :: Василий Степанович
1983 Взятка. Из блокнота журналиста В.Цветкова :: Сергей Кузьмич Курихин
1983 Анна Павлова | Anna Pavlova | Anna Pawlowa - Ein Leben für den Tanz (СССР, Великобритания, ГДР, Куба, Франция) :: Александр Николаевич Бенуа
1982 Смерть на взлёте :: Борис Васильевич
1982 Пространство для маневра :: Александр Константинович Егоров
1982 День рождения :: Петр Максимович Зверев :: главная роль
1982 Грачи :: Белодед
1982 Братья (короткометражный)
1981 Чёрный треугольник :: Виталий Олегович Борин :: главная роль
1981 Твой брат Валентин (короткометражный) :: Суханов Виталий Андреевич
1981 Танкодром :: Владимир Георгиевич Ачкасов :: главная роль
1981 Ответный ход :: Нефедов
1981 Долгий путь в лабиринте :: Станислав Оттович Белявский
1981 Две строчки мелким шрифтом | Two Lines in Small Font | Zwei Zeilen, kleingedruckt :: Григорий Григорьевич
1980 Путь к медалям | 甦れ魔女 (СССР, Япония) :: Николай Сергеевич
1980 Нора (фильм-спектакль) :: Хельмер
1980 Незваный друг :: Юрий Первак
1980 Копилка :: Кокарель
1980 Долгие дни, короткие недели... :: Антонов
1980 Белый снег России :: Чебышев
1979 Точка отсчёта
1979 Сцены из семейной жизни :: Игорь Николаевич Мартынов
1979 Прилетал марсианин в осеннюю ночь :: полковник
1979 Мнимый больной :: Беральд :: главная роль
1979 Выгодный контракт :: Анатолий Владимирович Киреев
1979 Антарктическая повесть :: Гаранин :: главная роль
1978 Фотографии на стене :: Сергей-старший
1978 Соль земли :: Захар Николаевич Великанов :: главная роль
1978 Однофамилец :: Василий Корольков
1978 Младший научный сотрудник (короткометражный) :: Георгий Владимирович Иверцев
1978 Маршал революции :: Врангель
1978 Кузнечик :: Олег Сергеевич
1978 Жизнь Бетховена :: Франц Вегелер
1978 Где ты был, Одиссей? :: Карл Эрлих
1977 Неоконченная пьеса для механического пианино | Unfinished Piece for the Player Piano :: Герасим Кузьмич Петрин
1977 Гарантирую жизнь :: отец Юры
1977 Встреча на далёком меридиане :: Мартин Филиппс
1976 Псевдоним: Лукач | Fedőneve: Lukács (СССР, Венгрия)
1976 По волчьему следу :: Павел Тимофеевич Эктов :: главная роль
1976 Дни хирурга Мишкина :: Алексей Борисов :: главная роль
1976 Воскресная ночь :: Денис Иванович Размыслович
1976 В одном микрорайоне (фильм-спектакль) :: Геннадий Максимович Борисов
1975 Такая короткая долгая жизнь :: Фёдор Андреевич
1975 Следствие ведут Знатоки :: Борис Львович Бах
1975 Горожане :: пассажир такси
1975 Агония :: император Николай II :: главная роль
1974 Совесть :: Валентин Викторович Кудрявцев :: главная роль
1974 Мегрэ и старая дама (фильм-спектакль) :: Тео
1974 Время её сыновей :: Эдуард Макарович Михалевич
1972 Хроника ночи :: Глеб Александрович Чухнин :: главная роль
1972 Свеаборг | Sveaborg :: Николай II
1972 Любить человека :: Архангельский
1972 Былое и думы (фильм-спектакль)
1972 Бой с тенью :: Тарасов
1971 Минута молчания :: Краюшкин Валерий Борисович
1971 Егор Булычов и другие :: Андрей Звонцов
1971 Девушка из камеры №25 :: Виктор Николаевич Голицын
1970 Угол падения :: Горчилич
1969 Христиане (фильм-спектакль) :: защитник
1968,1970,1971 Освобождение :: Василий Шатилов
1967 Сильные духом :: обер-лейтенант
1967 Седьмой спутник :: белый офицер
1966 "Циклон" начнётся ночью :: Либель :: главная роль
1966 Утоление жажды :: Зурабов
1965 Гиперболоид инженера Гарина :: Вольф
1964 Помни, Каспар! :: Каспар Гролта :: главная роль
1963 Именем революции :: Феликс Эдмундович Дзержинский :: главная роль
1963 Знакомьтесь, Балуев! :: Борис Шпаковский
1962 На семи ветрах :: Костя
1962 Жертвы (короткометражный) :: Клетт
1961 Длинный день :: Владимир Иванович
1958 Ветер :: ротмистр
озвучивание
1989 Оно :: читает текст
1985 И на камнях растут деревья | Dragens fange :: читает текст
1985 Грядущему веку :: закадровый текст
1983 Тайна виллы "Грета"1981 Ошибка Тони Вендиса :: Хаббард (роль Валдаса Ятаутиса)
1979 Несколько дней из жизни И.И. Обломова :: читает текст
1972 На углу Арбата и улицы Бубулинас :: Мемос
роль Владимира Скоморовского
1969 Красная палатка | Red Tent, The | Tenda rossa, La (СССР, Италия) :: Дзаппи
роль Луиджи Ванукки
архивные кадры
2010 Не спорь с Богом. Анатолий Ромашин (документальный)
архивная съёмка 1996 года
2005-2007 Как уходили кумиры (документальный)2
2001 Чтобы помнили... (документальный)
1971 Любимая роль (документальный)
Режиссер
1989 Без надежды надеюсь1986 Жизнь Клима Самгина (фильм-спектакль)
1979 Интервью в Буэнос-Айресе (фильм-спектакль)
