Vladimir Sokoloff
Захаркевич
Родился 26 декабря 1889 года в Москве, в семье преподавателя.
Мать Владимира была гречанкой. Учился Соколов на историко-филологическом факультете Московского университета, одновременно "проходил подготовку по театральному искусству у Станиславского" в МХТ. В 1914 году Соколов перешел в Московский Камерный театр, где работал с Таировым.
В 1923 году уехал на гастроли с Театром Таирова в Германию, где получил предложение от известного режиссера и импрессарио Макса Рейнгардта. С труппой Рейнгардта гастролировал по всей Германии и Австрии. С гастролями труппы приехал в США в 1927 году, но эта поездка стала лишь ознакомительной, в Америку актер вернулся только в середине 1930-х годов. А пока Владимир твердо решил остаться в Европе. Свою первую кинороль на Западе Владимир сыграл в немом фильме "Приключения банкноты в десять марок" (1926).
В дальнейшем Соколова приглашали в свои картины такие крупные мастера, как Георг Вильгельм Пабст, Абель Ганс и другие.
В 1932 году Соколов переехал во Францию, где снимался, в частности, у Ренуара в фильме "На дне" (1936), экранизации пьесы Максима Горького. В том же 1936 году сыграл у своего соотечественника Анатоля Литвака в фильме "Майерлинг" (1936).
В 1937 году Соколов переехал в США, где вопреки прогнозам и предостережениям коллег по цеху, его встретили радушно. Маленький и стройный актёр, обладавший даром перевоплощения, оказался чрезвычайно востребован в кино в ролях "иностранцев" — он играл итальянцев, мексиканцев, индейцев и даже китайцев! Замечателен его Поль Сезанн в "Жизни Эмиля Золя" (1937). Соколову приходилось играть и русских, например, в известном фильме 1940 года "Товарищ Икс", с Кларком Гейблом и Хеди Ламарр в главных ролях, он сыграл небольшую роль малосимпатичного советского комиссара Бастакова. Несколькими годами позже, когда США и СССР стали союзниками в войне, сыграл в фильме "Миссия в Москву" всесоюзного старосту Михаила Калинина, а в фильме "Песнь о России" — директора музыкальной школы.
Он не исполнял главных ролей, но второстепенные роли и эпизоды, в которых был задействован это "нетипичный" русский, превращались в настоящие шедевры. Владимир свободно говорил на испанском, итальянском, французском и английском языках.
Фильмография актера насчитывает более сотни художественных фильмов и более 20 телепостановок.
Последняя роль в кино — казака в американской экранизации Тараса Бульбы, снимавшейся в Аргентине. Соколов стремился к подлинности во всем, все трюки предпочитал выполнять сам: во время съемок "Тараса Бульбы" актёр упал с лошади, получил многочисленные переломы и 15 февраля 1962 года в Голливуде скончался от сердечного приступа.
роли в кино
1962 Тарас Бульба | Taras Bulba (Югославия, США) :: Степан
1961-1962 Триллер | Thriller
1960 Человек на веревочке | Man on a String (США) :: Миртов старший
1960 Великолепная семёрка | Magnificent Seven, The (США)
1957-1959 Театр-90 | Playhouse 90 (США)
1957 Стамбул | Istanbul (США) :: Азиз Раким
1956 Пока город спит | While the City Sleeps (США) :: Джордж Пильски
1952 Макао | Macao (США) :: Кван Сум Танг
1950 Барон Аризоны | Baron of Arizona, The (США) :: Пепито Альварес
1946 Скандал в Париже | Scandal in Paris, A (США) :: дядя Юго
1946 Плащ и кинжал | Cloak and Dagger (США) :: Джованни Полда
1945 Королевский скандал | A Royal Scandal (США)
1944 Песнь о России | Song of Russia (США) :: Александр Мешков
1944 Заговорщики | Conspirators? The (США) :: Мигель
1944 В наше время | In Our Time (США)
1943 По ком звонит колокол | For Whom the Bell Tolls (США) :: Ансельмо
1943 Миссия в Москву | Mission to Moscow (США) :: Михаил Калинин
1940 Товарищ Икс | Comrade X (США) :: Михаил Бастаков
1939 Хуарес | Juarez (США) :: Камило
1938 Порождение Севера | Spawn of the North (США) :: Дмитрий
1938 Блокада | Blockade (США) :: эпизод
1937 Жизнь Эмиля Золя | Life of Emile Zola, The (США) :: Поль Сезан
1936 На дне | Lower Depths, The | Bas-fonds, Les (Франция) :: Михаил Иванов Костылев
1936 Майерлинг | Mayerling (Франция) :: шеф полиции
1936 Глазами Запада | Sous les yeux d'occident (Франция)
1934 Озеро дам | Ladies Lake | Lac aux dames (Франция)
1933 На улицах | Dans les rues (Франция)
1932 Атлантида | Die Herrin von Atlantis (Германия) :: эпизод
1932 Абонент не отвечает | Teilnehmer antwortet nicht
1931 Нейтральная полоса | Hell on Earth | Niemandsland (Германия) :: Левин
1930 Трехгрошовая опера | Threepenny Opera, The | 3 groschen-oper, Die (Германия)
1930 Прощание | Abschied, Der
1930 Любимец богов | Liebling der Gotter (Германия)
1930 Западный фронт, 1918 | Westfront 1918 (Германия)
1927 Любовь Жанны Ней | Die Liebe der Jeanne Ney (Германия)
1926 Приключения десятимарковой банкноты (Австрия)
1926 Потомок араба :: Лука, конторщик
