Родился 1 марта 1938 года в с.Дубова Полесского р-на Киевской обл. в семье военнослужащего.
Народный артист Украинской ССР (1988).
Окончил Киевский горный техникум (1960) и киноактёрский факультет Киевского института театрального искусства имени И.К. Карпенко-Карого (1965). Работал мастером цеха на Киевском заводе "Арсенал".
С 1965 года — актёр Киевской киностудии имени А.П. Довженко.
Один из самых любимых актёров Украины. Неподражаемый исполнитель ролей алкоголиков, проходимцев и просто "недалёких" людей.
Сыграл более 30 ролей в кино, прежде чем произнести фразу, сделавшую его знаменитым: "Афоня! Рубь гони!" (комедия "Афоня"). Далее последовали: "Табор уходит в небо", "Женитьба", "Вас ожидает гражданка Никанорова", "Гараж", "Смотри в оба", "Зелёный фургон" и блистательно сыгранная роль инспектора Лестрейда в сериале о Шерлоке Холмсе.
Брондуков появлялся, чаще всего, в небольших или эпизодических ролях, но неизменно вызывал улыбку зрителей. Его обаянию невозможно не поддаться, даже если это герои, грубо говоря, "отрицательные". Причём работал актёр почти всегда на одной краске, пользуясь несколькими, сугубо "брондуковскими" штампами, свойственными только ему.
Были у Борислава Брондукова и главные роли — трагическая роль вора в фильме "Каменный крест", за которую он получил диплом III Всесоюзного кинофестиваля за лучшую мужскую роль (1968, Ленинград) и роль Степчака в фильме "Крупный разговор" (диплом XIX Всесоюзного кинофестиваля, 1981, Вильнюс) и др.
Б.Н. Брондуков был женат на актрисе Екатерине Брондуковой. Имел двух сыновей — Богдана и Константина.
После первого инсульта Брондукову стало тяжело произносить текст, поэтому более тридцати ролей, сыгранных позднее 1984 года, озвучивали Игорь Ефимов или украинский артист Анатолий Юрченко.
С 1997 года — актёр в кино не снимался, так как был тяжело болен: перенёс два инфаркта, потерял речь.
Борислав Николаевич Брондуков скончался 10 марта 2004 года в Киеве, Украина.
Похоронен актёр 12 марта 2004 года на Байковом кладбище Киева (участок № 33, ряд № 2).
О Б.Н. Брондукове снят фильм "Небылицы про Борислава" (1998) и "Борислав Брондуков. Прибытие поезда" (2002).
Виктор Мережко снял документальный фильм "Борислав Брондуков — первый после Чаплина" (2009). Премьера состоялась на украинском телеканале "Интер".
Осенью 2008 года в Киеве из печати вышла книга "Тринадцать исповедей / Тринадцять сповідей" (составитель Екатерина Брондукова), в которую вошли поэтические миниатюры и стихотворения Брондукова, воспоминания о его жизни и творчестве.
призы и награды
Лауреат Государственной премии Украины имени А.П. Довженко, 1995.
Диплом ІІІ-го Всесоюзного кинофестиваля за роль в фильме "Каменный крест" (1968 год, Ленинград).
Лауреат XIX Всесоюзного кинофестиваля — за лучшую мужскую роль, 1981, Вильнюс.
роли в кино
2000 Воспоминания о Шерлоке Холмсе :: инспектор Лестрейд
2000 Антология приколов (киноальманах)
1997 Хиппиниада, или Материк любви (Украина) :: отшельник-хиппи
1996 Кайдашева семья (Украина)
1995 Будем жить! | Будемо жити! (Украина)
1994 Мастер и Маргарита :: Иван Савельевич Варенуха
1994 Выкуп (Украина) :: ВОХРовец
1993 Я сама :: инспектор ГАИ
1993 Тутэйшыя (Беларусь) :: оборванец; красноармеец; начальник патруля
1993 Трам - тарарам, или Бухты - барахты :: Фердинандыч
1993 Секретный эшелон | Секретний ешелон (Украина) :: конвоир
1992 Четыре листа фанеры | Чотири листи фанери (Украина) :: кооператор
1992 Фанданго для мартышки (Украина)
1992 Удачи Вам, господа :: работник крематория
1992 Мелодрама с покушением на убийство (Россия, Украина) :: эпизод
1992 В поисках золотого фаллоса :: мафиози
1991 Чокнутые :: жандармский офицер на границе
1991 Чича :: Игнатий Мазай
1991 Подарок на именины :: главная роль
1991 Нам колокола не играли, когда мы умирали1991 Медовый месяц
1991 Карпатское золото :: Зенон
1991 Капитан Крокус :: шеф полиции
1991 И чёрт с нами :: Пётр Петрович
1991 Изгой1991 И возвращается ветер... :: Вася
1991 Экстрасенс :: Степчук
1990 Сэнит зон :: Кузьмич, носильщик Бесклубенко
1990 Небылицы про Ивана
1990 Лифт для промежуточного человека :: Константин Павлович
1990 Испанская актриса для русского министра | Mi ministro ruso :: Еремей
1990 Гол в Спасские ворота :: Михал Михалыч
1989 Тихий ужас :: режиссёр
1989 Светлая личность :: начальник отдела кадров
1989 Искусство жить в Одессе :: первый чекист
1988 Мудромер :: Иван Иванович Мурашко :: главная роль
1988 Лапта :: Карась
1988 Грешник :: мастер цеха
1988 Гибель богов (короткометражный) :: селянин
1988 Генеральная репетиция :: дядька Симон
1987 Человек с бульвара Капуцинов :: Денли
1987 Рыжая фея :: Андрей
1987 Раз на раз не приходится :: Вася Измайлов :: главная роль
1987 Моя дорогая :: Пенкин
1987 Зять из провинции :: Георгий Сафарович
1987 Государственная граница :: крестьянин
1986 Хорошо сидим! :: интеллигент
1986 Премьера в Сосновке :: Дмитрий Григорьевич :: главная роль
1986 Праздник Нептуна | Neptun Holiday
1986 Нужные люди :: сторож Петрович
1986 Не забудьте выключить телевизор :: Викентий Игнатьевич
1986 Дом отца твоего | Дiм батька твого :: Крячко
1986 Вечерницы :: мастер, он же солдат
1985 Тройка :: дядя Гриша
1985 Секунда на подвиг (СССР, КНДР) :: отец Марии
1985 Прощай, зелень лета... :: дядя Саша
1985 Подвиг Одессы :: Борщ
1985 Опасно для жизни! :: Андрей Павлович Переделкин
1985 Кармелюк :: Данила
1985 Зловредное воскресенье :: Степан Захарович
1985 Батальоны просят огня :: Цыгичко
1984 Осенний подарок фей :: Художник
1984 Жестокий романс :: Иван
1984 Если можешь, прости :: Семен
1984 Груз без маркировки :: сторож корабля на приколе
1983 Я готов принять вызов :: слуга исправника
1983 Уникум :: Пётр Фомич
1983 Талисман :: Васильев
1983 Мы из джаза :: "Колбасьев"
1983 Карастояновы | Karastoyanov Family | Семейство Карастоянови (СССР, Болгария)
1983 Зелёный фургон :: Николай Грищенко
1983 Если верить Лопотухину :: дядя Коля
1983 Дело для настоящих мужчин :: майор Карпов :: главная роль
1982 Спортлото 82 :: директор турбазы
1982 Слёзы капали :: Федя
1982 Падение Кондора :: "голубой" в ресторане
1982 Казачья застава :: Алексей Бутов :: главная роль
1982 Звездная командировка :: Лур
1981 Смотри в оба :: Лыков :: главная роль
1981 Проданный смех :: человек из свиты барона Треча
1981 Осенняя дорога к маме (короткометражный) :: таксист
1981 Командировка в санаторий :: Егор
1980 Санта Эсперанса :: Непомусенко
1980 Продается медвежья шкура :: возница-почтальон
1980 О бедном гусаре замолвите слово :: тюремщик
1980 Крупный разговор :: Михаил Иванович Степчак :: главная роль
1980 Дульсинея Тобосская :: жених Альдонсы
1979-1986 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона :: инспектор Лестрейд
1979 Суета сует :: Сергиенко
1979 С любовью пополам | Споделена любов (СССР, Болгария) :: Акимич
1979 Осенний марафон :: защитник при ДТП
1979 Гараж :: жених :: главная роль
1979 Вавилон ХХ :: Явтушок Голый
1978 Путь к Софии | Пътят към София (СССР, Болгария) :: унтер Потапыч
1978 Подозрительный :: капитан Туркулец
1978 Кот в мешке :: Кузьма Кузьмич Тюлькин :: главная роль
1978 Вас ожидает гражданка Никанорова :: Павел Иванович Дежкин :: главная роль
1977 Юлия Вревская | Yuliya Vrevskaya | Юлия Вревска (Болгария, СССР) :: Тюрин
1977 У нас новенькая (короткометражный) :: Панков
1977 Нос :: Иван
1977 Мимино :: человек, взвешивающийся перед полетом
1977 Женитьба :: Анучкин Никанор Иванович
1977 Афоня, горим! (короткометражный)
1976 Тревожный месяц вересень :: Попеленко
1976 Табор уходит в небо :: Буча
1976 "Сто грамм" для храбрости (киноальманах) :: Федя-алкоголик
1976 Дни Турбиных :: оратор на митинге
1976 Два капитана :: Голубь
1976 Вдовы :: Николай Галкин
1975 Повторная свадьба :: директор мастерской
1975 Побег из дворца :: отец Михалыча
1975 Звезда пленительного счастья :: солдат с известием об аресте
1975 В августе 44-го... (не был завершен) :: водитель Хижняк
1975 Афоня :: Федулов
1974 Премия :: Сан Саныч Зюбин
1974 Марина :: Тыркин
1973 Я служу на границе :: Константин Анатольевич Гребнев :: главная роль
1973 Чёрный капитан :: эпизод
1973 Дед левого крайнего | Дід лівого крайнього :: Иван Бессараб
1972 Софья Грушко :: Михаил
1972 Семнадцатый трансатлантический :: Семячкин
1972 Здравствуй и прощай :: Раков
1972 Здесь нам жить :: Петр
1971 Лада из страны берендеев :: снайпер
1971 Захар Беркут :: Бурунда
1971 День моих сыновей :: Силкин
1971 Где вы, рыцари? :: сержант милиции
1970 Шаг с крыши :: поручик
1970 Сеспель :: Панин
1970 Семья Коцюбинских :: царь Николай II
1970 Олеся :: Ярмола
1970 Гибель Чёрного консула :: красноармеец Брондуков
1970 А человек играет на трубе :: инструктор
1969 Остров Волчий :: Авдей Мезенцев
1969 Опасные гастроли :: Антип
1969 Комиссары :: Дмитро Коваль
1969 Если есть паруса :: Борис Пташков
1969 Варькина земля :: Колька Шевелько
1968 Разведчики :: суматошный солдат
1968 Каменный крест :: вор
1968 Гольфстрим :: "Король"
1968 Вечер накануне Ивана Купала :: ряженый хлопец
1968 Аннычка | Анничка :: Крупяк
1967 Вий :: бурсак
1966 Наедине с ночью1966 Кто вернется - долюбит :: партизан
1966 Бурьян :: Гнида
1965 Хочу верить :: гость Гали Наливайко
1965 Нет неизвестных солдат :: солдат
1965 Гадюка :: красноармеец
1962 Цветок на камне :: Ковалев
озвучивание
1981 Золотой цыпленок (анимационный)
архивные кадры
2005-2007 Как уходили кумиры (документальный)
