Родился 23 октября 1944 года в селе Кочки Новосибирской области, недалеко от Алтая.
Его мать была домашней хозяйкой, а отец – военнослужащим. В 1955 году его перевели в Винницу, где Станислав окончил десятилетку и затем один год работал слесарем-сборщиком.
В 1962 году Станислав поехал в Москву и поступил на актерский факультет ВГИКа в мастерскую Якова Сегеля, где сразу же был замечен режиссером Сергеем Герасимовым и приглашен на маленькую роль Вовки в фильм «Люди и звери». Из-за съемок пришлось пропустить весь первый семестр. Но едва они закончились, как Бородокин был приглашен в следующую картину, которую начинал снимать режиссер Василий Пронин о рабочей молодежи. Фильм, однако, так и не состоялся, но постоянное отсутствие Бородокина в институте сыграло свою роль – его отчислили.
В 1963 году Станислава забрали служить в армию в радиотехническую часть под Ленинградом, откуда в 1964 году он был вызван на съемки фильма Владимира Краснопольского и Валерия Ускова «Таежный десант», где сыграл главную роль. После премьеры картины Бородокину поступило сразу два предложения с «Ленфильма», но руководство части наотрез отказалось отпускать своего военнослужащего.
Демобилизовавшись в 1966 году, Станислав Бородокин был принят на второй курс ВГИКа, в мастерскую Бориса Бибикова и Ольги Пыжовой, по окончании которого в 1969 году стал актером Театра-студии киноактера.
Начиная с первых фильмов, определилось основное амплуа Бородокина – молодой герой, немного взбалмошный и романтичный, но, при этом, сильный и мужественный.
Став старше и изменившись внешне, Станислав Бородокин стал невостребован в кино. В 1989 году он уволился с «Мосфильма» и начал работать в маленьком театре-студии «Драматург» при ВТО, которая в 1996 году была преобразована в «Некоммерческую автономную организацию культуры», занимавшуюся организацией праздников и чтецких программ. Здесь актер работал до 2005 года.
Первой женой Станислава Бородокина стала актриса Наталья Фекленко. В 1970 году у супругов родилась дочь, ныне известная актриса театра и кино Дарья Фекленко.
Со второй супругой Станислав Юрьевич живет более 20 лет. Ирина Леонидовна работала в Театре имени Моссовета, а сейчас она, так же, как и муж, пенсионерка.
роли в кино
1992 А спать с чужой женой хорошо!? :: Петруша
1982 Открытое сердце :: Сережа
1981-1982 Мишка, Малыш и другие :: Федор Иванович :: главная роль
1981-1982 Красные колокола | Red Bells | Campanas rojas (СССР, Италия, Мексика) :: Благонравов :: главная роль
1980 Такие же, как мы! :: Федющенко
1979 Поэма о крыльях :: расклейщик листовок
1976 Восхождение :: партизан
1976 Быть братом :: Константин Лобанов
1975-1976 Дума о Ковпаке :: Войтенко
1975 Они сражались за Родину :: рядовой
1975 Дорога :: Володя Потапов
1974-1975 Рожденная революцией :: Вася
1974 Три дня в Москве :: гость бабушки
1974 Стоянка - три часа :: милиционер
1974 Выбор цели :: Феликс
1973 Товарищ бригада :: Кердиш
1973 С тобой и без тебя :: Иван Суханов
1972 Неизвестный, которого знали все :: Валерий
1972 Командир счастливой "Щуки" :: Сергей Шухов
1972 Вера, Надежда, Любовь :: Алексей
1971 Седьмое небо :: Володя Татенко
1971 Инспектор уголовного розыска :: Сева Гриневич
1970 Удивительный мальчик :: фигляр
1970 Случай с Полыниным :: актер в поезде
1970 Опекун :: милиционер
1970 Белорусский вокзал :: гость
1970 Алексеич (короткометражный) :: Алексей Алексеевич Савостин
1969 Та самая ночь :: эпизод
1969 Король-олень :: дзанни
1968 Слепой дождь (короткометражный) :: Олег :: главная роль
1968 День ангела :: Саша
1968 Времена года (киноальманах) :: таксист
1967 Стюардесса (короткометражный) :: геолог
1967 Осенние свадьбы :: Юра
1965 Таёжный десант :: «Букварь» :: главная роль
1962 Люди и звери | Menschen und Tiere :: Вовка
1962 Карусель (короткометражный)
озвучивание
1969 Ожидание
