Родился 12 февраля 1953 года в Ленинграде.
В 1974 году окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии им. Н.К. Черкасова.
До 1978 года работал в ТЮЗе им. А.А. Брянцева, где сыграл самые разные роли.
В 1978 году Буров получил приглашение в академический театр драмы им. А.С.Пушкина, в котором проработал до 2007 года. Замечательные внешние данные, редкого тембра голос, владение сценической формой и умение тонко чувствовать поэтику предложенной драматургии позволили ему в короткий срок стать ведущим артистом Александринского театра.
Много сил отдает работе на радио и давно уже стал признанным мастером художественного слова: участвует в радиоспектаклях, читает стихи и прозу.
Заслуженный артист РСФСР.
Народный артист Российской Федерации (23.12.2001).
Является Доктором бизнес-администрирования государственной сферы культуры и искусства Международной академии фундаментального образования (оксфордская всемирная система) - 2006 год.
Секретарь Союза Театральных Деятелей Российской Федерации (Всероссийского театрального Общества).
С января 2005 года назначен председателем Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
театральные работы
Вагин ("Дети солнца" А.М. Горького, 1980 г.)
Доктор Львов ("Иванов" А.П. Чехова, 1980 г.)
Мелузов ("Таланты и поклонники" А.Н. Островского, 1981 г.)
Борцов ("На большой дороге" А.П. Чехова, 1982 г.)
Кротких ("Васса Железнова" А.М. Горького, 1984 г.)
Дон Хуан ("Много шуму из ничего" Уильяма Шекспира, 1985 г.)
Швабрин ("Капитанская дочка" А.С. Пушкина, 1986 г.)
Филлург ("Лисистрата" Аристофана, 1989 г.)
Александр Невский ("Александр Невский" В. Белова, 1990 г.)
Кавалер ди Риппафрата ("Хозяйка гостиницы" Карло Гольдони, 1992 г.)
Глаголев-сын ("Платонов" А.П. Чехова, 1994 г.)
Поликсен ("Зимняя сказка" Уильяма Шекспира, 1995 г.)
Лорд Дарлингтон ("Веер леди Уиндермир" Оскара Уайльда, 1998 г.)
Басманов ("Борис Годунов" А.С. Пушкина, 1999 г.)
Дон Жуан ("Дон Жуан" Ж.Б. Мольера, 2000 г.)
Почтмейстер ("Ревизор" Н.В. Гоголя, 2002 г.)
Казарин ("Маскарад" М.Ю. Лермонтова, 2004 г.)
Профессор Хиггинс («Пигмалион» Бернарда Шоу) (с 1996 по 2007 годы)
призы и награды
Награждён медалью «В память 300-летия Санкт-Петербурга» (2003),
медаль Жукова (1996),
знаком «За гуманизацию школы Санкт-Петербурга» (2003),
нагрудным знаком «200 лет МВД России» (2003).
роли в кино
2012 Военная разведка. Первый удар :: Александр Петрович Саров
2010 Врач :: Евгений Макагон
2010 Агент особого назначения :: Васютин
2006 Свой-чужой :: Арцибашев :: главная роль
2006 Ментовские войны-3 :: Виктор Владимирович Стогов
2006 Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева :: "Большой начальник"
2005 Ты сын и ужас мой... (документальный) :: от автора :: главная роль
2005 Ревизор (фильм-спектакль) :: Почтмейстер
2005 Мастер и Маргарита :: Арчибальд Арчибальдович
2005 Королевство кривых... :: Сергей Петрович
2004 Чудная долина :: эпизод
2004 Винтовая лестница :: Сергей Зубров
2003 Не ссорьтесь, девочки! :: Шестакович
2003 Как в старом детективе :: Вадим
2002 Пейзаж с убийством :: Николай Николаевич
2002 Крот-2 :: губернатор Сибирска
2002 Время любить :: эпизод
2001-2004 Чёрный ворон :: Владлен Большов
2001 Убойная сила-2 :: Савельев
2001 Агентство НЛС :: Эдуард Владимирович Выхин
2001 Memorabilia. Собрания памятных вещей2000 Бандитский Петербург - 2 (Адвокат) :: Пётр Валентинович
1998 Улицы разбитых фонарей-1 :: Анатолий Игоревич Небранский
1994 Роман императора :: Александр II :: главная роль
1993 Конь Белый1992 Удачи Вам, господа1992 Лестница света1989 То мужчина, то женщина
1989 В ожидании Элизабет (фильм-спектакль) :: кюре
1988 Опасный человек :: эпизод
1986 Прорыв :: Бутусов
1985 Семь крестиков в записной книжке (фильм-спектакль)
1984 Капкан для "Волка" (фильм-спектакль)
1982 Предисловие к битве
1981-1982 Красные колокола | Red Bells | Campanas rojas (СССР, Италия, Мексика)
1979 По данным уголовного розыска... :: Орлов
1979 Крутой поворот :: эксперт
озвучивание
2009 Свидание в Измайловском (документальный) :: читает текст
2007 Ленинград :: читает закадровый перевод
2002 Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию | Return to Never Land (Австралия, Канада, США, анимационный)
2002 Люди в чёрном II | Men in Black II (США)
2002 Гангстеры | Gangsters (Франция, Бельгия)
2001 Что могло быть хуже? | What's the Worst That Could Happen? (США)
2001 Перл Харбор | Pearl Harbor (США)
2001 Любовь зла | Shallow Hal (США, Германия)
2001 Из ада | From Hell (США, Великобритания, Чехия)
2001 Эволюция | Evolution (США)
2001 Видок | Vidocq (Франция)
2001 Атлантида: Затерянный мир | Atlantis: The Lost Empire (США, анимационный)
2000 Радиоволна | Frequency (США)
2000 Патриот | Patriot, The (США, Германия)
2000 Неуязвимый | Unbreakable (США) :: Дэвид Данн (Брюс Уиллис)
2000 Эрин Брокович | Erin Brockovich (США)
2000 Ватель | Vatel (Франция, Великобритания, Бельгия)
1999 Тринадцатый воин | 13th Warrior, The (США) :: Владимир Кулич
1999 Сбежавшая невеста | Runaway Bride (США)
1999 История игрушек 2 | Toy Story 2 (США, анимационный)
1999 Жанна д'Арк | Messenger, The: The Story of Joan of Arc (Франция)
1999 Восемь миллиметров | 8MM (США, Германия)
1999 Бриллиантовый полицейский | Blue Streak (Германия, США)
1999 Большой папа | Big Daddy (США)
1998 Честная куртизанка | Dangerous Beauty (США)
1998 Приключения Флика | A Bug's Life (США, анимационный)
1998 Мулан | Mulan (США, анимационный)
1998 Могучий Джо Янг | Mighty Joe Young (США)
1998 Дикость | Wild Things (США)
1998 Глаза змеи | Snake Eyes (США)
1998 Враг государства | Enemy of the State (США)
1998 Армагеддон | Armageddon (США)
1997 Флаббер-попрыгунчик | Flubber (США)
1997 Титаник | Titanic (США)
1997 Самолет президента | Air Force One (США, Германия)
1997 Один дома 3 | Home Alone 3 (США)
1997 Миледи (Аргентина)
1997 Лучше не бывает | As Good as It Gets (США)
1997 Звёздный десант | Starship Troopers (США)
1996 Смерч | Twister (США)
1996 101 Далматинец | 101 Dalmatians (США)
1994 Патруль времени | Timecop (США, Япония)
1994 Месть мертвеца | Dead Man's Revenge (США)
1992 Рэкет :: Сабур
(роль Виктора Мережко)
1992 Непрощенный | Unforgiven (США) :: Уильям "Билл" Манни (Клинт Иствуд)
1987 Спрут 3 | Piovra 3, La (Италия, ФРГ, Франция) :: все мужские роли
озвучание для ТВ3
1985 Спрут 2 | La Piovra 2 (Великобритания, Италия, Франция) :: все мужские роли
озвучено для ТВ3
1984-1993 Санта Барбара | Santa Barbara (США)
1978-1991 Даллас | Dallas (Канада, США)
1953 Питер Пэн | Peter Pan (США, анимационный)