Родился 15 июля 1905 года в селе Александро-Шультине под Днепропетровском. Окончил драматическую студию имени В.В. Воровского (1922). Актерскую работу начал во Львовскомтеатре им. М.Заньковецкой, затем перешел в Харьковский театр «Березиль» под руководством Леся Курбаса. С 1922 года — актёр Харьковского театра имени Т.Г. Шевченко, с 1941 года — на разных студиях страны, с 1946 года — актёр Театра-студии киноактёра. Долгие года Хвыля исполнял роль Деда Мороза на главном новогоднем празднике в Кремле.
Заслуженный артист РСФСР (1945). Народный артист РСФСР (1963).
Ушёл из жизни 14 октября 1976 года в Москве. Похоронен актёр на Кунцевском кладбище. театральные работы «Диктатура» И.Микитенко «Гибель эскадры» А.Корнейчук «Гроза» А.Н.Островский призы и награды Сталинская премия III степени 1950 года за исполнение роли секретаря райкома в фильме «Константин Заслонов» (1949).
озвучивание 1973 Горький урок | Levan Khidasheli 1972 Мой друг Мелекуш :: Сарыхан роль Б.Садыкова 1972 Белые камни (киноальманах) :: укротитель роль Вахтанга Нинуа 1969, 1970 Десница великого мастера :: Эристави Колонкелидзе роль Дмитрия Мчедлидзе 1963 Сказка о старом кедре (анимационный) 1963 Дочь солнца (анимационный) 1961 Печёнка (короткометражный) :: Никогос-ага роль Ц.Америкяна 1960 Крестоносцы | Black Cross | Krzyżacy (Польша) 1955 Лымеривна | Лимерівна (фильм-спектакль) роль Г.Козаченко
