Театральный художник. Заслуженный деятель искусств РСФСР (13.12.1989).
Выпускник постановочного факультета Школы-Студии МХАТ (1972) – первым из театральных художников удостоен премии Ленинского комсомола (1979). Совместно с братом Рафаилом (1938—2007) оформил свыше 160 оперных, балетных и драматических спектаклей. Созданы костюмы и сценография к спектаклям Большого театра, МХАТа и Малого, театров им. В. Маяковского, на Малой Бронной и ЦТСА, Новой оперы. Немало спектаклей оформлено и в других городах: Санкт-Петербурге, Кемерове, Вологде, Рязани, Оренбурге, Ульяновске, Улан-Удэ, Челябинске, Петрозаводске.
Главный художник Московского государственного академического камерного музыкального театра имени Б.А. Покровского.
Как сценографы Вольские работали в академических театрах оперы и балета Литвы, Эстонии, Казахстана, Киргизии, Азербайджана. Вольскими созданы постановки русской и мировой оперной и балетной классики, современных музыкальных спектаклей в Италии, Германии, Австрии, Франции, Финляндии, Греции, Японии, Венгрии.