28 февраля 1923 года - 24 декабря 2012 года
Экс-боксер, ветеран Второй Мировой Войны, преподаватель танцев и вообще многосторонне талатливый и постоянно занятый актер - он впервые появился перед камерами только в сорок лет.
В начале 60-х начал сниматься в разнообразных телешоу и только через 10 лет был замечен поклонниками в серьезных киноролях.
Карьера Чарльза Дернинга богата на запоминающиеся роли, как в театре, так и в кино. Дважды номинировавшись на "Оскара" за фильмы «Быть или не быть» и «Лучший маленький бордель», он получил театральный аналог этой награды – "Тони" – за «Кошку на раскаленной крыше» на Бродвее. Дернинг так же интенсивно работает на телевидении, как в сериалах, так и в телепостановках.
роли в кино
2008 Смерть. com | iMurders (США)
2008 Сборище любителей | A Bunch of Amateurs (Великобритания)
2008 Красавчик | Good Dick (США)
2008 Игроки | Deal (США) :: Чарли Одлер
2008 Золотые мальчики | The Golden Boys (США)
2008 Два удара барабана | The Drum Beats Twice (США)
2007 Право на выстрел | The Waiter (США)
2007 Курчавые убийцы | Polycarp (США)
2006 Отчаяние | Desperation (США) :: Том Биллингсли
2006 Непобедимый Гарольд | Unbeatable Harold (США)
2006 Местный колорит | Local Color (США)
2006 Любовь вдовца | Everwood (США)
2006 Иисус, Мэри и Джои | Jesus, Mary and Joey (США)
2006 Зак и чудо-собаки | Miracle Dogs Too (США)
2006 Забудьте об этом | Forget About It (США)
2005 Там, где кончается река | River's End (США)
2005 Детектив | Detective (США)
2005 Беспредел в Лос-Анжелесе | The L.A. Riot Spectacular (США)
2005 10 грязных поступков | Dirty Deeds (США) :: Виктор
2004-2011 Спаси меня | Rescue Me (США) :: Отец Томми
2004 Очень женатое Рождество | A Very Married Christmas (США)
2004 Бойфренд на Рождество | A Boyfriend for Christmas (США) :: Санта Клаус
2003-2009 Морская полиция: спецотдел | Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service | Naval CIS (США)
2003 Убить канарейку | Dead Canaries (США)
2002-2008 Дефективный детектив | Monk (США)
2002 Санта из Майами | Mr. St. Nick (США)
2002 Призрак матери | Mother Ghost (США)
2002 Дешевые места | Bleacher Bums (США)
2001 Судья | Judge, The (США) :: Судья Харлан Радович
2001 Полиция Лос-Анджелеса | L.A.P.D.: To Protect and to Serve (США)
2001 Жизнь за кадром | State and Main (Франция, США)
2000 Последний продюсер | Last Producer, The (США)
2000 О, где же ты, брат? | O Brother, Where Art Thou? (Великобритания, Франция, США)
2000 Не оглядывайся | Never Look Back (США)
2000 Лодка | Lakeboat (США, Канада)
1999-2000 Сейчас или никогда | Now and Again (США)
1999 Справедливость | Justice (США)
1998-2000 Практика | Practice, The (США)
1998 Хочешь жить - умей вертеться | Hi-Life (США)
1998 Под прикрытием | Shelter (США)
1998 Джерри и Том | Jerry and Tom (США)
1997-2000 Утренний выпуск | Early Edition (США)
1996-2002 Арлисс | Arli$$ (США)
1996 Улица Сезам: Элмо спасает Рождество | Elmo Saves Christmas (США)
1996 Один прекрасный день | One Fine Day (США) :: Лью
1996 Неистребимый шпион | Spy Hard (США)
1996 Миссис Санта Клаус | Mrs. Santa Claus (США)
1996 Все любят Рэймонда | Everybody Loves Raymond (США)
1995 Сибилл | Cybill (США)
1995 Секрет успеха | A Woman of Independent Means (США)
1995 Последний ужин | Last Supper, The (США)
1995 Лесная арфа | Grass Harp, The (США)
1995 Домой на праздники | Home for the Holidays (США) :: Генри Ларсон :: главная роль
1994-2003 Коснувшийся Ангела | Touched by an Angel (США)
1994 Коэффициент интеллекта | IQ (США) :: Луи Бамбергер
1994 Зицпредседатель | Hudsucker Proxy, The (Великобритания, Германия, США) :: Уэйринг Хадсакер
1993-1999 Убийство: жизнь на улице | Homicide: Life on the Street (США)
1993 Когда незнакомец снова звонит | When a Stranger Calls Back (США)
1993 Двойная ставка | The Music of Chance (США)
1992 Сказки Голливуда | Tales from Hollywood (США)
1992 Водяной мотор | The Water Engine (США)
1991 Леди-сказка | Story Lady, The (США) :: эпизод
1991 Детектив Варшавски | V.I. Warshawski (США) :: лейтенант Мэллори
1991 Возвращение Элиота Несса | The Return of Eliot Ness (США)
1990-1994 Вечерняя тень | Evening Shade (США)
1990 Проект «Пришелец» | Fatal Sky (США)
1990 Дик Трэйси | Dick Tracy (США)
1989 Ужин в восемь | Dinner at Eight (США) :: Дэн Паккард
1989 Истребитель кошек | Cat Chaser (США) :: Джиггс
1989 Бренда Старр | Brenda Starr (США)
1988 Тигриная история | Tiger's Tale, A (США) :: Чарли Драмм
1988 Полицейский | Cop (США) :: Датч Пельтц
1988 Далеко на север | Far North (США)
1988 Балет | Ballet (Италия)
1987 Убийства по чёткам | Rosary Murders, The (США)
1987 С Новым годом | Happy New Year (США)
1986 Фрикадельки 3 | Meatballs III: Summer Job (Канада)
1986 Там, где река становится чёрной | Where the River Runs Black (США)
1986 Крутые парни | Tough Guys (США)
1986 Дети солнца | Solarbabies (США)
1986 Большие неприятности | Big Trouble (США)
1985 Человек в одном красном ботинке | Man with One Red Shoe, The (США)
1985 Удивительные истории | Amazing Stories (США) :: Ассистент Босса :: главная роль
1985 Стик | Stick (США) :: Чакки
1985 Смерть коммивояжера | Death of a Salesman (США, ФРГ) :: Чарли
1984 Любовь масс | Mass Appeal (США) :: Томас Берк
1983 Каждой твари по паре | Two of a Kind (США) :: Чарли
1983 Быть или не быть | To be or not to be (США) :: Полковник гестапо Эрхардт
1982 Тутси | Tootsie | Would I Lie to You? (США) :: Лес Николс
1982 Лучший публичный дом в Техасе | Best Little Whorehouse in Texas, The (США)
1981 Темная ночь пугала | Dark Night of the Scarecrow (США)
1981 Тайны исповеди | True Confessions (США) :: Джек Амстердам
1981 Машина Шарки | Sharky's Machine (США) :: Фриско
1981 Лучшая девочка на свете | Best Little Girl in the World, The (США) :: Фрэнк Поуэлл
1981 Девушки в летних платьях и другие истории Ирвина Шоу | The Girls in Their Summer Dresses and Other Stories by Irwin Shaw (США) :: МакМэйон
1980 Последний отсчет | Final Countdown, The (США) :: Самуэль Чапмен
1979 Шоу Маппетов | Muppet Movie, The (Великобритания, США) :: Док Хоппер
1979 Тилт | Tilt (США)
1979 Стадс Лониган | Studs Lonigan (США) :: Пэдди Лониган
1979 Северный Даллас Сорок | North Dallas Forty (США)
1979 Начать сначала | Starting Over (США)
1979 Когда звонит незнакомец | When a Stranger Calls (США) :: Джон Клиффорд
1978 Ярость | The Fury (США) :: Джим
1978 Греческий магнат | Greek Tycoon, The (США)
1978 Враг общества | An Enemy of the People (США)
1977 Последний отблеск сумерек | Twilight's Last Gleaming (США, Западная Германия)
1976 Капитаны и короли | Captains and the Kings (США)
1976 Гарри и Уолтер следуют в Нью-Йорк | Harry and Walter Go to New York (США) :: Руфус Т Крисп
1975 Собачий полдень | Dog Day Afternoon (США) :: Моретти
1975 Перевал Брейкхарт | Breakheart Pass (США)
1975 Гинденбург | Hindenburg, The (США)
1974 Первая полоса | Front Page, The (США) :: Мерфи
1973 Сёстры | Sisters (США) :: Джозеф
1973 Афера | Sting, The (США) :: Снайдер
1970 Я перешел черту | I Walk The Line (США)
1970 Хай, мамаша! | Hi, Mom! (США)
1969 Стилет | Stiletto (США)
1968-1980 Отдел 5-O | Hawaii Five-O (США)
1968-1979 Все в семье | All in the Family (США)
1967 Полиция Нью-Йорка | N.Y.P.D. (США)
1964-1999 Другой мир | Another World (США)
1951-2009 Зал славы Hallmark | Hallmark Hall of Fame (США)
озвучивание
1999-2013 Гриффины | Family Guy (США, анимационный)
1996 Земля до начала времен 4: Путешествие в Землю Туманов | Land Before Time IV: Journey Through the Mists, The (США, анимационный)
участие в фильмах
1987- Биография | Biography (США, документальный)
