Российский писатель Борис Акунин на своей страничке в социальной сети рассказал о том, что один из британских телеканалов планирует снять сериал по трём книгам из серии «Приключения Эраста Фандорина» - «Смерть Ахиллеса», «Статский советник» и «Коронация».
Акунин уже подписал контракт, согласно которому он пока не может оглашать подробности проекта. Писатель не будет принимать участия в написании сценария к телеадаптации, однако выступит в качестве консультанта. О дате премьеры сериала тоже пока ничего неизвестно.
«Надеюсь, Russian boyars у нас не запляшут вприсядку и Эраст Петрович не запоет «Ой-цветет-калину», как Eugene Onegin в недавней английской экранизации», — поделился своими мыслями прозаик. Решение поработать с британцами Акунин принял после того, как понял, что российское телевидение утратило интерес к историям о Фандорине.
Первый роман из серии «Приключения Эраста Фандорина» вышел в 1998 году, и на данный момент цикл насчитывает 15 книг (включая недавно вышедший сборник «Планета Вода»). Произведения «Азазель», «Турецкий гамбит» и «Статский советник» были экранизированы.
