Irina Kartasheva
Родилась 4 ноября 1922 года.
Заслуженная артистка РСФСР (30.12.1970).
Народная артистка РСФСР (18.07.1985).
С 1940 по 1941 гг. - студентка Ленинградского Театрального Института им. Островского.
Участник Великой Отечественной войны.
Только закончила первый курс Ленинградского театрального института, в сентябре 41-го поехала в Саранск, в Ленинград так и не вернулась - блокада. Когда Мордовский театр формировал агитбригаду, даже не думала - двадцатилетняя артистка отправилась на фронт в 43-м. Побывала в самом пекле - на Орловско-Курской дуге.
С 1942 по 1947 гг. - актриса Мордовского государственного музыкально-драматического театра.
С 1947 года — актриса театра имени Моссовета.
Принимала участие в дубляже более 300 кинофильмов. Среди них — «Римские каникулы», «Рокко и его братья», «Фантомас против Скотланд-Ярда», «Лев зимой», «Зорро», «Чисто английское убийство», «Рикки-Тикки-Тави» и многие другие).
На протяжении всей жизни была женой актера Михаила Бонифациевича Погоржельского. Вместе они счастливо прожили сорок шесть лет, родили прекрасного сына Дмитрия, который впоследствии стал известным корреспондентом телекомпании НТВ в Германии.
театральные работы
Играла в спектаклях театра им. Моссовета:
«Отелло» (Дездемона)
«Московский характер» А. Софронова (Кружкова)
«Преступление директора Риггса» (Гарриет Говард)
«Роковое наследство» (Мери Джибсон)
«Товарищи москвичи» (Рита)
«Особое мнение» (Варя)
«Опасный перекресток» (Брянцева Вера Леонтьевна)
«В одном городе» (Евгения Владимировна)
«Маскарад» (Баронесса Штраль)
«Рассказ о Турции» (Хатче)
«История одной любви» (Катя)
«Кто смеется последним» (Вера)
«Алпатов» (Нина Леонидовна)
«Катрин Лефевр» (Графиня Корсо)
«Трое» (Татьяна Власьевна)
«Запутанный узел» (Раиса Капницкая)
«Король Лир» (Регана)
«Летом небо высокое» (Елена)
«Три камня веры» (Ольга Михайловна Лахтина)
«Последние гвоздики» (Марго)
«Третье желание» (Вера)
«Бунт женщин» (Дама в красном)
«Миллион за улыбку» (Карташева)
«Дядюшкин сон» (Софья Петровна Карпухина)
«На диком бреге» (Ольга)
«Странная миссис Сэвидж» (Миссис Пэдди)
«Шторм» (Шуйская)
«Петербургские сновидения» (Катерина Ивановна)
«Вешние воды» (Синьора Леноре)
«Дальше — тишина» (Анита)
«…Золото, золото — сердце народное!» («Жил-был за тридевять земель»)
«Другая» (Марьяна Владимировна)
«Турбаза» (Жена Дмитрия Дмитриевича)
«Бабье лето» (Нина Сергеевна Лаврова)
«Тощий приз» (Хуана)
«Сердце Луиджи» (Донья Долорес)
«Версия» (Зинаида)
«Кошки-мышки» (Эржбет Орбан)
«Живой труп» (Анна Дмитриевна Каренина)
«Смерть Пазухина» (Настасья Ивановна)
«ОБЭЖ» (Госпожа Лазич)
«Суд над судьями» (Фрау Бертхольт)
«Комната» (Галина Степановна)
«Егор Булычов и другие» (Мелания)
«Пчелка» (Старуха)
«Печальный детектив» (Сыроквасова Октябрина Перфильевна)
«Торможение в небесах» (Чирикова)
«Цитата» (Алевтина Васильевна)
«Дом Бернарды Альбы» (Бернарда)
«Как важно быть серьезным» (Леди Брэкнелл)
«Рюи Блаз» (Дуэнья)
«Мадам Бовари» (Элоиза Бовари)
«Скандал? Скандал… Скандал!» (Миссис Кэндер)
«На Золотом озере» (Этель Тэйер)
«Ученик дьявола» (Миссис Даджен)
«Обрученные» (Перпетуя, Старуха)
«Серебряный век» (Митрофановна)
«Фома Опискин» (Генеральша)
«Дядя Ваня» (Войницкая)
«Три сестры» (Анфиса)
роли в кино
2011 Метод Лавровой :: Маргарита Львовна Зенкова
2010-2013 Ефросинья (все сезоны) (Россия, Украина) :: Полина Алексеевна
2010 Дядя Ваня (фильм-спектакль) :: Мария Васильевна Войницкая
2010 Дворик :: Мария Фёдоровна Лужина
2010 Адвокатессы :: Анна Ильинична :: главная роль
2009 Суд :: Галина Васильевна Вербина :: главная роль
2009 Дом без выхода :: Регина
2008-2012 Обручальное кольцо :: Изабелла Юрьевна
2008 Срочно в номер-2 :: Радульская
2008 Серебряный век (фильм-спектакль) :: Митрофановна
2008 Братья-детективы
2007 Омут :: Вероника Витольдовна Мстиславова :: главная роль
2006 Кто в доме хозяин? :: Элеонора Альбертовна
2004 Лола и Маркиз :: Дубова
2004 Леля (короткометражный)
2002 Любовник :: Лиза
1999 Фома Опискин (фильм-спектакль) :: Генеральша
1999 Д.Д.Д. Досье детектива Дубровского1989 Село Степанчиково и его обитатели (фильм-спектакль) :: Прасковья Ильинична
1987 Живой труп (фильм-спектакль) :: Анна Дмитриевна Каренина
1986 Суд над судьями (фильм-спектакль) :: фрау Бертхольт
1981 Смерть Пазухина (фильм-спектакль) :: Настасья Ивановна
1980 Версия (фильм-спектакль) :: Зинаида Гиппиус
1978 Дальше - тишина (фильм-спектакль) :: Анита
1972 Шторм (фильм-спектакль) :: Зинаида Петровна Шуйская
1972 Золото, золото - сердце народное (фильм-спектакль)
1971 Френсис Дрейк (фильм-спектакль) :: Елизавета
1969 Конец "Чёрных рыцарей" (фильм-спектакль) :: Аннет
1968 Штрихи к портрету В.И.Ленина :: секретарша
озвучивание
2005 Наследницы - 2 :: бабушка Ираида Антоновна
роль Лидии Смирновой
1991 Мисс Новый год (анимационный)
1991 Маленькая колдунья (анимационный)
1988 Лев и девять гиен (анимационный) :: Гиена
1988 Без единой улики | Without a Clue (Великобритания)
1987 Фотография с женщиной и диким кабаном1983 Хвастливый мышонок (анимационный)
1983 Сад с призраком :: Робертсоне
роль Д.Ритенберг
1983 День длиннее ночи :: старая Ева
роль Тамары Схиртладзе
1982 Великан-эгоист (анимационный)
1981 Так сойдет! (анимационный) :: Лиса
1979 Пер Гюнт (анимационный)
1978 Подарок для самого слабого (анимационный)
1975 Рикки-Тикки-Тави :: Нагайна
1974 Чисто английское убийство :: леди Камилла
роль Файме Юрно
1974 Новобранцы идут на войну | Bidasses s'en vont en guerre, Les (Франция, Италия. ФРГ)
1974 Зорро | Zorro (Италия, Франция) :: Карменсита
роль Адрианы Асти
1974 Возвращение высокого блондина | Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe, The | Retour du grand blond, Le (Франция)
1972 И дождь смывает все следы | Rain Erases Everything, The | Und der Regen verwischt jede Spur (ФРГ) :: Карин
роль Евы Кристиан
1972 Высокий блондин в черном ботинке | Tall Blond Man with One Black Shoe, The | Grand blond avec une chaussure noire, Le (Франция) :: Полетта
1971 Три банана (анимационный)
1970 Чёрное солнце
1970 Кентервильское привидение (анимационный) :: Американка
1968 Лев зимой | Lion in Winter, The (Великобритания) :: Элеонора Аквитанская
роль Кэтрин Хепбёрн
1968 Кот, который гулял сам по себе (анимационный)
1967 Фантомас против Скотланд-Ярда | Fantômas contre Scotland Yard (Франция, Италия)
1967 Ромео и Джульетта | Romeo and Juliet | Romeo e Giulietta (Италия, Великобритания)
1967 В горах моё сердце (короткометражный) :: читает текст
1966 Встреча с прошлым
1965 Я вижу солнце :: Кето
роль Лии Элиава
1963 Свинья-копилка (анимационный)
1963 Веские доказательства | Bonnes causes, Les (Франция) :: Катрин Дюпре
1962 Только не сейчас (анимационный)
1962 Дьявол и десять заповедей | Devil and the Ten Commandments | Diable et les dix commandements, Le (Франция, Италия)
1961 Муравьишка-хвастунишка (анимационный)
1960 На пороге бури | Vētra :: Мара
роль Вии Артмане
1960 Королевские зайцы (анимационный) :: Королева
1957 Сын рыбака | Fisherman's Son, The | Zvejnieka dēls :: Анита
роль Астриды Гулбе
1957 Рита | Rita
роль В.Лине
1956 Песнь Этери
роль М.Джапаридзе
1956 Баши-Ачук | ბაში-აჩუკი
1955 Колдунья | Blonde Witch, The | Sorcière, La (Франция-Швеция) :: мадам Кристина Лундгрен
роль Николь Курсель
1955 Встретимся на стадионе
роль Я.Абдуллаевой
1954 Красное и чёрное | Red and the Black, The | Rouge et le noir, Le (Франция) :: Матильда де ла Моль
роль Антонеллы Луальди
1948 Макловия | Maclovia (Мексика) :: Макловия
роль Марии Феликс
1947 Антуан и Антуанетта | Antoine and Antoinette | Antoine et Antoinette (Франция) :: Антуанетта
роль Клер Маффё
1938 Большой вальс | Great Waltz, The (США) :: Карла Доннер
роль Милицы Корьюс
участие в фильмах
2012 Николай Парфёнов. Его знали только в лицо... (документальный)
2010-2011 Человек в кадре (документальный)
2005-2007 Как уходили кумиры (документальный)
