10 июля 1897, Алма-Ата — 10 июля 1979, Москва.
Родители — сибирские казаки переселились в Семиречье в основанный русскими форт-крепость Верный, который впоследствии стал городом Алма-Ата. В юности он дружил с Львом Свердлиным, который был из соседнего Фрунзе. Юность у них была голодная, Свердлин готовил очень вкусные пирожки, а отец продавал их на базаре, но от голода к концу дня незаметно сам их все поедал.
В 1920-х годах вместе с Чуйковым и Кукрыниксами (Куприянов, Крылов, Соколов) оканчивает ВХУТЕМАС (высшие художественно-театральные мастерские), а в 1923 году поступает в ГЭКТЕМАС (государственные экспериментальные театральные мастерские имени Вс. Мейерхольда).
С 1922 по 1938 годы (год закрытия ГосТИМа) — актёр Государственного театра имени Вс. Мейерхольда в амплуа комик-эксцентрик. Играл вместе с Свердлиным, Гариным, Ильинским, Мартинсоном, Бабановой, Охлопковым, Боголюбовым, Штраухом, Самойловым, Жаровым, Царевым, Плучеком. С театром Мейерхольда работали: художники Кукрыниксы, Дейнека, композиторы Шостакович, Прокофьев, Шебалин, Астафьев, писатели Маяковский, Вишневский, Эренбург, Эрдман, Сельвинский, Юрий Герман.
Владимира Маслацова называли королем эпизода. В 1924 году в «Даёшь Европу!» он сыграл слугу Томми в образе Чарли Чаплина и его стали называть советским Чаплиным, за что его невзлюбил на долгие годы Ильинский.
В 1926 году в «Ревизоре» В.А. Маслацов сыграл бессловесного голубого гусара и этой игрой был поражен Михаил Чехов, а Сергей Прокофьев по поводу этой игры сказал Мейерхольду: «Это гениально!». В том же году в спектакле «Рычи, Китай» Владимир Маслацов сыграл продавца вееров и все актёры приходили любоваться филигранной игрой Владимира Маслацова. Такое в труппах театров бывает редко.
В 1930 году состоялись гастроли Гос.ТИМа в Берлине и Париже. Газеты печатали хвалебные рецензии, а табачные и кондитерские фабрики печатали на своих коробках образ турчонка из «Леса» и продавца вееров из «Рычи, Китай». Владимиру Маслацову предлагали остаться за рубежом, причем это предложение исходило от Михаила Чехова. И отец отказался.
После закрытия Гос.ТИМа снимался в фильмах Олхопкова и Медведкина. В предвоенные годы работал в Московском цирке на Цветном бульваре вместе с Карандашом (Н. Румянцев) и в антрэ с Евгением Миляевым рыжим клуоном-эксцентриком. Всю Великую Отечественную войну 1941-1945 годов прошёл в составе фронтовой бригады до Берлина и Кенигсберга. Имеет боевые награды. Владимир Маслацов как яркий представитель мейерхольдовцев никогда в своей жизни не унизился до искательности и приспособленства. Народный артист Советского Союза Михаил Жаров говорил ему: «Володя, это не мы, а ты являешься народным артистом». В послевоенные 1947-1951 годы служил в Музыкальном драматическом театре им. М.Горького в Магадане. В этом же театре выступали Русланова, Вадим Козин, Эдди Рознер. Владимир Маслацов был занят в спектаклях режиссёров-мейерхольдовцев Бендерского, Равенских, Варпаховского. Летом выезжали с гастролями на прииски по всей Колымской трассе вплоть до Индигирки. В 1950-е годы работает художником-оформителем в художественном комбинате ВТО (Всероссийское Театральное Общество).
В 1960-1970 годы снимается в фильмах Гарина, Ромма, Роома, Бондарчука, Райзмана.
Умер в день своего рождения в возрасте 82 лет. Похоронен на Кузьминском кладбище в Москве. На скромной могильной плите слова Шекспира: «Он был человек, человек во всём».
театральные работы
«Даёшь Европу!» - ГосТИМ, Эренбург, газетчик и слуга Томми, 1924
«Лес» - ГосТИМ, Островский,1924, турка
«Мандат» - ГосТИМ, Эрдман, 1925
«Рычи, Китай» - ГосТИМ, 1926, продавец вееров и харчевник
«Ревизор» - ГосТИМ, Гоголь, 1926, голубой гусар
«Горе уму» - ГосТИМ, Грибоедов, 1928, князь Тугоуховский
«Клоп» - ГосТИМ, Маяковский, 1929, танцующая старуха
«Баня» - ГосТИМ, Маяковский, 1930, проситель
«Список благодеяний» - ГосТИМ, 1931, человек, похожий на Чарли Чаплина
«Последний решительный» - ГосТИМ, 1931, Вишневский
«Вступление» - ГосТИМ, Юр. Герман,1932
«Свадьба Кречинского» - ГосТИМ, 1933, Крап, Сухово-Кобылин
«Дама с камелиями» - ГосТИМ, Дюма, 1934, Кокардо
«Хозяйка гостинницы» Гольдони – Музыкальный драматический театр им. Горького в Магадане, 1947, маркиз Форлипополи
«Холопка» Стрельников - Музыкальный драматический театр им. Горького в Магадане, 1948
«Снежная королева» Шварц - Музыкальный драматический театр им. Горького в Магадане, 1949
«Каширская старина» Стрельников - Музыкальный драматический театр им. Горького в Магадане, 1950, Непутевый
«Бешенные деньги» Островский - Музыкальный драматический театр им. Горького в Магадане, 1951
роли в кино
1975 Финист - Ясный сокол :: эпизод
1972 Золотые рога :: разбойник
1972 Визит вежливости :: харчевник
1970 Карусель. Из рассказов и записных книжек А.П. Чехова :: музыкант
1969 Чайковский :: бродяга
1969 Варвара-краса, длинная коса :: дьяк / балалаечник
1968 Один билет на хоккей (короткометражный) :: эпизод
1968 Золотой телёнок :: служащий камеры хранения
:: дворянин Ушиков
1966 Волшебная лампа Аладдина :: наимудрейший
1966 Весёлые расплюевские дни :: чиновник
1965 Война и мир :: слуга в доме Ростовых
1960-1961 Воскресение :: надзиратель
1938 Детство Горького :: один из дружной ватаги
1932 Тит (короткометражный) :: Тит :: главная роль
1932 Про любовь (короткометражный) :: Володя :: главная роль
1932 Западня (короткометражный) :: артиллерийский наблюдатель :: главная роль
1931 Про белого бычка (короткометражный)
1931 Дыра :: водовоз
1930 Путь энтузиастов :: красногвардеец-гармонист
1930 Полешко (короткометражный) :: маляр
1930 Держи вора (короткометражный) :: воришка