апреля 1929, Николаев, Украинская ССР — 26 июля 1969, Москва.
Актёр, режиссёр, педагог.
Заслуженный артист РСФСР (29.05.1958).
В 1945-1948 годах - артист Молотовского (ныне - Пермского) театра
музыкальной комедии.
В 1948-1955 годах - артист Омского театра музыкальной комедии.
В 1955-1959 годах - артист Омского драмтеатра.
Владимир Раутбарт был бесконечно популярным артистом в Омске, настоящей звездой Омского драматического театра. Но в 30 лет, уже будучи заслуженным артистом, он решает уехать в столицу.
В Москве он поменял несколько театров.
В 1960-1963 годах - артист драмтеатра имени Пушкина.
В 1963-1967 годах - артист театр Сатиры.
В 1967 году - артист театра имени Ленинского комсомола.
В 1967 -1968 годах руководил Литературным театром ВТО.
Последним местом его работы стал "Москонцерт".
Раутбарт постоянно искал себя, искал свой жанр, новые плоскости сценического существования. Он ставил смелые спектакли, занимался с молодёжью, преподавал в ГИТИСе и возил своих учеников с собой в Омск, который не забывал и навещал по всем значимым городским праздникам. Он выступал с литературными программами и, опять же, приглашал принимать участие в этих вечерах студентов.
Где бы он ни работал, везде оставлял о себе добрую память.
В кино Владимир Раутбарт успел сыграть совсем немного. Он был очень смешным Дирижёром в "Семи няньках" и уморительным Профессором в "Операции "Ы", где в дуэте с Виктором Павловым — Студентом разыграл сцену приёма экзаменов.
Похоронен актёр в Москве на Введенском (Немецком) кладбище.
(Сергей Капков, "Характерные актёры российского кино").
роли в кино
1968 Судьба играет человеком (фильм-спектакль) :: Коля
1965 Операция "Ы" и другие приключения Шурика :: профессор
1965 Обыкновенный человек (фильм-спектакль) :: Вичентие Петрович
1964 Зелёный огонёк :: грузин
1964 Гранатовый браслет
1963 Короткие истории
1963 Им покоряется небо :: Владимир Петрович
1962 Семь нянек :: смешной дирижёр
1962 Как рождаются тосты (короткометражный) :: начальник планового отдела
озвучивание
1970 Самый главный (анимационный)
1969 Чебурашка и крокодил Гена (анимационный) :: Шапокляк
