Родился 1 ноября 1940 года в Москве.
Заслуженный артист РСФСР (29.07.1982).
Народный артист РФ (13.02.2006).
В 1962 году окончил Высшее театральное училище имени М.С. Щепкина (курс В.А. Сперантовой) и в течение трёх лет работал в Первом Московском областном драматическом театре, где сыграл Чугунова в "Волках и овцах".
С 1965 по 1972 годы служил в Театре имени А.С. Пушкина. Среди ролей, сыгранных в тот период, были Михаил Зыков ("Зыковы"), Николай Островский ("Драматическая песня"), Волков ("Обломов") и капитан Блюнчли из "Шоколадного солдатика".
С 1972 года - артист Государственного академического Малого театра, где создал более трёх десятков различных по масштабам и жанрам ролей как современного, так и классического репертуара. Филигранной отделкой отмечены многие работы мастера.
Занимается педагогической деятельностью.
С 1987 по 2002 годы преподавал в Щепкинском училище, где выпустил 130 студентов - четыре курса плюс национальная немецкая студия, из которой впоследствии вырос Немецкий театр города Темиртау (Казахстан).
С 2002 года ведёт курс актёрского мастерства на факультете искусств МГУ. Сафронов-педагог известен и в США - в 1994 году он читал курс актёрского мастерства в Университете города Ноксвилл. Артист много и успешно работает в кино и на телевидении. В конце семидесятых - начале восьмидесятых он вёл программы молодёжной редакции ЦТ, посвящённые армии. А нынешняя телевизионная аудитория прекрасно помнит передачи "Впрок" (НТВ, 1997-2001) и "Экспертиза" (РТР, 2001-2004).
Артист, работавший с такими мастерами, как Равенских, Бабочкин, Львов-Анохин, Капланян, Хейфец, Владимир Сафронов сам занимается режиссурой. В театре Пушкина он вместе с Борисом Равенских осуществил постановку «Драматической песни», с учащимися немецкой студии Щепкинского училища выпустил спектакль «Эмилия Галотти».
На протяжении ряда лет являлся художественным руководителем Реутовского муниципального драмтеатра. Театр возник в 2001 году, на базе последнего курса, выпущенного Владимиром Алексеевичем в ВТУ им. Щепкина. В труппе было 17 человек, в репертуаре – «Женитьба Белугина», «Фредди», «Петрушка-иностранец», «Минна фон Барнхельм, или Солдатское счастье». Маленький театр жил весьма насыщенной жизнью; коллективу довелось участвовать во Всероссийской Театральной ярмарке и в Международном фестивале «Дорогами добра».
Был членом художественного совета Министерства культуры СССР, Центральной ревизионной комиссии ВТО и художественного совета Малого театра.
театральные работы
Роли на сцене Малого театра:
1972 Дипломат. «Признание» С. Дангулова
1972 Следователь. «Самый последний день» Б. Васильева
1972 Володя. «Инженер» Е. Каплинской
1972 Василий. «Признание» С. Дангулова
1972 Секретарь райкома. «Птицы нашей молодости» И. Друцэ
1973 Погуляев. «Пучина» А. Островского
1973 Василий. «Бешеные деньги» А. Островского
1973 Данила. «Конек-горбунок» П. Ершова
1973 Быков. «Касатка» А. Толстого
1974 Борис. «Гроза» А. Островского
1975 Морозов. «Русские люди» К. Симонова
1976 Пашка. «Беседы при ясной луне» В. Шукшина
1976 Березин. «Ураган» А. Софронова
1977 Панин. «Русские люди» К. Симонова
1977 Маркин. «Признание» С. Дангулова
1978 Рыжов. «Вина» Л. Кургатникова
1978 Маковицкий. «Возвращение на круги своя» И. Друцэ
1978 Любо. «Маленькая эта земля» Г. Джагарова
1978 Чудовский архимандрид. «Царь Федор Иоаннович» А. Толстого
1978 Альфонс. «Мамуре» Ж. Сармана
1979 Габор. «Потерянный рай» И. Шаркади
1979 Антипин. «Вина» Л. Кургатникова
1980 Гайгер. «Перед заходом солнца» Г. Гауптмана
1980 Николай. «Беседы при ясной луне» В. Шукшина
1980 Самсонов. «Берег» Ю. Бондарева
1981 Василий Шуйский. «Царь Федор Иоаннович» А. Толстого
1981 Ведущий. «Целина» по книге Л.И. Брежнева
1983 Капитан Карбон, «Сирано де Бержерак» Э. Ростана
1984 Васильев. «Выбор» Ю. Бондарева
1986 Секретарь райкома. «Иван» А. Кудрявцева
1987 Лопатин. «Выбор» Ю. Бондарева
1988 Дудник. «Иван» А. Кудрявцева
1989 Яков Ломакин. «Сказки Голливуда» К. Хэмптона
1989 Досужев. «Доходное место» А. Островского
1991 Годунов Борис Федорович. «Князь Серебряный» А. Толстого
1991 Кикин. «Царь Петр и Алексей» Ф. Горенштейна
1992 Стародум. «Недоросль» Д. Фонвизина
1992 Профект. «Царь Иудейский» К. Романова
1993 Центурион. «Царь Иудейский» К. Романова
1993 Федор Романов. «Царь Борис» А. Толстого
1994 Архимандрит Кирилл. «Царь Борис» А. Толстого
1995 Князь Мстиславский. «Царь Иоанн Грозный» А. Толстого
1996 Разновесов. «Не было ни гроша, да вдруг алтын» А. Островского
1997 Малюта Скуратов. «Князь Серебряный» А. Толстого
1998 Вольф. «Воскресение» Л. Н. Толстого
1999 Воронцов. «Хроника дворцового переворота» Г. Турчиной
2000 Верделен. «Делец» О. де Бальзака
2002 Василий Шуйский. «Царь Борис» А. Толстого
2004 Семен Годунов. «Царь Борис» А. Толстого
2004 Неизвестный. «Пучина» А. Островского
2004 Салай Салтанович. «Последняя жертва» А. Островского
2006 Граф Обепин. «Мария Стюарт» Ф. Шиллера
2007 Татищев. «Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский» А. Островского
2010 Клайв Чемпион-Ченей. «Любовный круг» С. Моэма
2012 Дворецкий графини. «Пиковая дама» А.С. Пушкина
2013 Геннадий Александрович Юсин. «Последний идол» А.Г. Звягинцева
призы и награды
Медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (19.11.1997).
роли в кино
2007 Последняя жертва (фильм-спектакль) :: Салай Салтаныч
2005 Херувим :: Олег Лещуков
2005 Звезда эпохи :: Ильичёв
2005 Делец (фильм-спектакль) :: Верделен
1998 Царь Пётр и Алексей (фильм-спектакль) :: Кикин Александр
1998 Царь Иоанн Грозный (фильм-спектакль) :: князь Мстиславский
1995 Мещерские :: эпизод
1994 Царь Борис (фильм-спектакль) :: Семён Годунов
1992 Разыскивается опасный преступник :: генерал в штабе
1989 Следствие ведут Знатоки :: Феликс
1988 Артистка из Грибова
1981 Царь Федор Иоаннович (фильм-спектакль) :: нищий
1981 Беседы при ясной луне (фильм-спектакль) :: Пашка
1979 Русские люди (фильм-спектакль) :: Панин
1979 Мамуре (фильм-спектакль) :: Альфонс
1979 Возвращение на круги своя (фильм-спектакль) :: Душан Петрович Маковицкий
1977 Оптимистическая трагедия (фильм-спектакль)
1977 Гроза (фильм-спектакль) :: Борис
1977 Андрей Колобов (фильм-спектакль) :: Колобов
1976 Пучина (фильм-спектакль) :: Погуляев
1976 Гранитные острова
1974 Птицы нашей молодости (фильм-спектакль) :: секретарь райкома
1974 Моё поколение (фильм-спектакль) :: Рябинин
1973 Обрыв (фильм-спектакль) :: Иван Иванович Тушин
1973 Инженер (фильм-спектакль)
1972 Обломов (фильм-спектакль) :: Волков
1971 Поднятая целина (фильм-спектакль)
1971 Дни нашей жизни (фильм-спектакль)
1970 Зыковы (фильм-спектакль) :: Михаил Зыков
1967 Осенние свадьбы :: Михаил Найда
озвучивание
1989 Вход в лабиринт :: Фробен
роль Рейно Арена
1987 Визит к Минотавру :: Поляков Лев Иосифович
роль Лаймонаса Норейка
1985 Двойной капкан :: Эгон Адамсон
роль Яниса Зариньша
1983 Тайна виллы "Грета" :: Джонс
роль Витаутаса Томкуса
1981 Золотое руно :: Яков - Арчил Гомиашвили
1980-1981 Долгая дорога в дюнах | Ilgais ceļš kāpās :: Озолс
роль Эдуарда Павулса
1974 Свет в конце тоннеля | Gaisma tuneļa galā
участие в фильмах
2005-2007 Как уходили кумиры (документальный)
