Тобилевич
Родился 18 (6) июля 1856 года в селе Каменно-Костуватое Херсонской губернии, Российская империя (ныне - Братский район Николаевской области, Украина).
Брат драматурга Ивана Карпенко-Карого (1845—1907), актёра Панаса Саксаганского (1859—1940), оперной певицы Марии Садовской-Барилотти (1855—1891).
Учился в Елисаветградском реальном училище (ныне - Кировоград), в юности участвовал в любительских кружках. С началом русско-турецкой войны прямо из училища идет на фронт добровольцем. Он участвует практически во всех крупных сражениях на Балканах, в переправе через Дунай, обороне Шипкинского перевала, в конце кампании дошел до самого Константинополя. Был награжден Георгиевским крестом, представлен к офицерскому чину. Однако Николай Тобилевич не соблазнился военной карьерой, а, вернувшись на Елисаветградщину, занялся семейным увлечением — театром.
В 1881 году вышел на профессиональную сцену, работал сначала в труппе М.Л. Кропивницкого, затем в труппе М.П. Старицкого.
В 1888 году совместно с М.К. Заньковецкой возглавил собственную труппу. Впоследствии, в 1898 году эта труппа слилась с труппой Саксаганского, а в 1900 году — с труппой Кропивницкого.
В 1905 году возглавил (вместе с Марией Заньковецкой) театр «Русской Беседы» во Львове, чем способствовал значительному подъему театральной культуры на западноукраинских землях.
В 1906 году организовал первый украинский стационарный профессиональный театр (работал в Полтаве, затем Киеве до 1920); основу его репертуара составляли произведения национальной классики, впервые на украинском языке здесь были поставлены: «Ревизор» Гоголя (1907), «Доходное место» Островского (1909) и др. Ставились также оперы Н.В. Лысенко, Д.В. Сичинского, С. Монюшко, Б. Сметаны и других. На актёрское искусство Садовского оказали влияние эстетические взгляды Н.В. Гоголя, Т.Г. Шевченко, М.С. Щепкина. Его игра характеризовалась национальной самобытностью, искренностью и простотой в сочетании с красочной пластичностью и музыкальностью. Играл трагедийные образы, комедийные и характерные роли. Кроме того, выступал в оперном репертуаре и прославился как исполнитель украинских народных песен.
В годы украинской государственности работал главным уполномоченным по делам народных театров.
В 1920‒1926 годах жил за границей, с 1921 года — возглавлял театр «Просвещение» в Ужгороде. С 1923 года жил в Праге.
По возвращению в Украинскую ССР (1926) Садовский в тогдашней политической ситуации уже не имел права на собственный театр и выступал со своим репертуаром в различных театрах, снимался в главной роли в фильме «Ветер с порогов» (1929).
Садовский также способствовал обогащению украинского репертуара переводами («Ревизор» Н. Гоголя, либретто опер «Галька» С. Монюшко, «Проданная невеста» Б. Сметаны и другие). Как режиссер воспитал целую плеяду украинских актеров (А. Петляш, А. Корольчук, Е. Хуторная, М. Малыш-Федорец, И. Ковалевский и многие другие), давая им большую свободу в создании образа.
Роль Садовского как культурного и общественного деятеля выходит далеко за пределы театра. В обществе других корифеев и современных ему деятелей в разных участках культуры и искусства (Н. Лысенко, Л. Старицкая-Черняховская, В. Кричевский и многие другие) деятельность Садовского способствовала рождению нового поколения украинской интеллигенции ХХ века.
Оставил мемуары «Мои театральные воспоминания», опубликованные посмертно (1956).
Скончался в Киеве 7 февраля 1933 года, похоронен на Байковом кладбище.
В Киеве его именем названа улица на Куренёвке.
В СССР имя Н.К. Садовского было присвоено Винницкому областному украинскому музыкально-драматическому театру.
театральные работы
Савва («Савва Чалый» Карпепко-Карого)
Богдан («Богдан Хмельницкий» Старицкого)
Командор («Каменный властелин» Л. Украинки)
Карась («Запорожец за Дунаем» Гулак-Артемовского)
Пузырь («Хозяин» Карпенко-Карого)
Гетман Дорошенко («Гетман Дорошенко» Л. Старицкой-Черняховской)
Городничий («Ревизор» Гоголя)
Дмитрий («Не судьба» М. Старицкого)
Афанасий («Бурлака» И. Карпенко-Карого)
роли в кино
1929 Ветер с порогов :: Остап :: главная рол
1928 Ванька и "Мститель" :: мельник
Режиссер
1911 Наталка-Полтавка (фильм-спектакль)
1911 Наймичка (фильм-спектакль)
1911 Запорожская сечь | Запорізька січ (короткометражный)
