Boris Bystrov
Родился 12 февраля 1945 года.
В 1966 году окончил Школу-студию МХАТ.
Работал в Московском драматическом Театре имени К.С. Станиславского, Московском театре имени Ленинского Комсомола ("ЛенКом").
Актёр Театра имени М.Н. Ермоловой. Остаётся ведущим актёром этого театра и по сей день.
В 80-90-е годы Борис Быстров снимался в кино редко.
Начиная с 70-х годов и по настоящее время (уже около тридцати лет) Борис Евгеньевич работает на озвучивании мультфильмов и дубляже зарубежных художественных фильмов. Так он дублировал несколько персонажей в "Крёстном отце" (1 и 2 части).
Озвучивал полнометражный анимационный фильм "Подводные береты" (1990).
В мультипликационных сериалах "Симпсоны" и "Футурама" он озвучил все мужские роли.
Первой женой Бориса Быстрова была некогда популярная актриса Инна Кмит (дочь актёра Леонида Кмита — знаменитого Петьки из фильма "Чапаев). Зрителям Инна Кмит известна по лирической комедии Владимира Полякова "Она Вас любит". В середине 1970-х годов она оставила кино и ушла на телевидение. Но больное сердце не позволило ей прожить долго.
Дочь Бориса Быстрова и Инны Кмит — Екатерина Кмит — тоже стала актрисой. Она снималась в картинах: "Охота на сутенера", "За последней чертой", сериале "Транзит для дьявола" и многих других.
Второй женой Быстрова недолгое время была известная балерина и танцовщица эстрадных танцев Татьяна Лейбель.
В настоящее время Борис Евгеньевич женат на актрисе Ирине Савиной. В апреле 1989 года у них родился сын Николай. Он уже в 12 лет успел озвучить несколько фильмов. Борис Быстров рассказывает: "Бывает и так, что нужны дети, просят тогда: Дайте ребёнка записать. Поэтому он тоже несколько фильмов записал с нами".
26 января 2001 года присвоено звание Народного артиста России.
театральные работы
Беляев ("Месяц в деревне" - Тургенев И.С.)
Годун ("Разлом" - Лавренев Б.В.)
Дима ("Утиная охота" - Вампилов А.В.)
дон Жуан ("Дон Жуан приходит с войны" - Хорват Э.)
Пашка ("Прошлым летом в Чулимске" - Вампилов А.В.)
роли в кино
2009 Исаев :: Спиридон Дионисович Меркулов
2008 Криминальное видео
2008 Короли игры :: Григорий Богданович Пацук
2006 Телохранитель 1 :: Натаров
2004 На углу у Патриарших-4 :: "Князь"
1996 Дезертир :: Хабибула
1991 Штемп :: полковник
1991 Заряженные смертью | Loaded with Death :: Павел Борисович Никодимов
1990 Семья Зитаров | Zītaru dzimta :: эпизод
1987 В Крыму не всегда лето :: Бела Кун :: главная роль
1986 Бармен из "Золотого якоря" :: эпизод
1985 Деньги для Марии (фильм-спектакль) :: Василий
1984 ТАСС уполномочен заявить... :: Агафонов
1984 Продлись, продлись, очарованье... :: Женя Жариков
1982 Нам здесь жить :: Макс
1979 Шкура белого медведя1978 Следствие ведут Знатоки :: Борис Петухов
1978 Диалоги (фильм-спектакль) :: подполковник милиции
1977 Странная женщина :: Вася
1977 Разлом (фильм-спектакль) :: Артем Годун :: главная роль
1974 Осенние грозы :: эпизод
1973 Родной дом
1973 Месяц в деревне (фильм-спектакль) :: Алексей Беляев
1972 Золотое крыльцо :: Валерий
1971 Жизнь и смерть дворянина Чертопханова :: эпизод
1970 Я - 11-17 (фильм-спектакль) :: Дементьев / капитан Пауль Рюкерт
1970 Приключения жёлтого чемоданчика :: летчик Валентин Веревкин
1969 Франсуаза (фильм-спектакль)
1969 Кащей Бессмертный (фильм-спектакль) :: Царевич
1969 Встреча у старой мечети :: Володя Голубев
1969 Всегда на марше (фильм-спектакль) :: Осип Кощеев
1968 Удар! Ещё удар! :: Толя Стародуб
1967 За нами Москва1966 Волшебная лампа Аладдина :: Аладдин :: главная роль
озвучивание
2011 Любовь: Инструкция по применению | Manuale d'am3re (Италия)
2010- Шерлок | Sherlock (Великобритания)
2010 Телохранитель | London Boulevard (Великобритания, США)
2010 Робин Гуд | Robin Hood (Великобритания, США)
2010 Разум и чувства | From Prada to Nada (США)
2010 Железный рыцарь | Ironclad (Великобритания, США)
2010 Железная хватка | True Grit (США)
2010 Боец | Fighter, The (США)
2009 Большая игра | State of Play (США)
2009 2012 (США)
2009 13 (США) :: Рональд Линн
роль Рэя Уинстона
2008 Темный рыцарь | Dark Knight, The (США) :: Альфред (Майкл Кейн)
2008 После прочтения сжечь | Burn After Reading (США, Франция, Великобритания)
2007 Симпсоны в кино | Simpsons Movie, The (США, анимационный) :: Гомер Симпсон
2007 Принцесса Диана: Последний день в Париже | Diana: Last Days of a Princess (Великобритания, документальный)
2007 Звёздная пыль | Stardust (Великобритания, США)
2007 В долине Эла | In the Valley of Elah | Death and Dishonor (США)
2006 Призраки Гойи | Goya's Ghosts (Испания, США)
2005 Кинг Конг | King Kong (Новая Зеландия, США)
2005 Бэтмен: Начало | Batman Begins (США)
2004 Широко шагая | Walking Tall (США)
2004 Профессионалы | San Antonio (Франция, Италия, Великобритания) :: Ахилл (Мишель Галабрю)
2004 Призрак оперы | Phantom of the Opera, The (США, Великобритания)
2004 Давайте потанцуем | Shall We Dance (США)
2003 Загнанный | Hunted, The (США)
2002 Поймай меня, если сможешь | Catch Me If You Can (США)
2002 Морское приключение | Boat Trip (США, Германия)
2001 Шпионские игры | Spy Game (Великобритания, США)
2001 Флиппер и Лопака | Flipper & Lopaka (Австралия, анимационный)
2001 Мажестик | Majestic, The (США)
1999 Стальной гигант | Iron Giant, The (США, анимационный) :: генерал Роджэрд
1999 Расплата | Payback (США)
1998 Смертельное оружие 4 | Lethal Weapon 4 (США)
1998 Подъем с глубины | Deep Rising | Tentacle (США) :: Гановер (Уэс Стьюди)
1998 Меркурий в опасности | Mercury Rising (США)
1997 Роксолана 1. Настуня (Украина) :: Мугаеддин, Абдуллаг, Гритти, Хайреддин
1997 Люди в чёрном | Men in Black (США)
1995 Золотой Глаз | GoldenEye (Великобритания, США)
1994-1995 Аладдин | Aladdin (США, анимационный)
1994 Специалист | Specialist, The (Перу, США) :: Род Стайгер
1994 Мэверик | Maverick (США)
1993 Список Шиндлера | Schindler's List (США)
1992 Окончательный анализ | Final Analysis (США)
1992 Дуплет | Duplets (Латвия)
1992 Беглец | Fugitive, The (США)
1992 Аладдин | Aladdin (США, анимационный)
1991 Последний бойскаут | Last Boy Scout, The (США)
дубляж студии "Мост-видео"
1991 Подводные береты (анимационный)
1991 Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе | JFK (США, Франция)
1990-2000 Беверли-Хиллз 90210 | Beverly Hills, 90210 (США)
1990 Чудеса на виражах | TaleSpin (США, анимационный)
русский дубляж в 1992 году
1990 Славные парни | Goodfellas (США)
1989-2010 Пуаро | Poirot (Великобритания)
2,3 сезоны
1989 Танго и Кэш | Tango & Cash (США)
1989 Симпсоны | Simpsons, The (США, анимационный)
1989 Вход в лабиринт
1988 Мастер и Маргарита | Mistrz i Malgorzata (Польша)
1988 Кто подставил кролика Роджера | Who Framed Roger Rabbit (США)
1987 Сердце Ангела | Angel Heart (США, Канада, Великобритания)
1986 Кобра | Cobra (США) :: Кобра (Сильвестр Сталлоне)
дубляж студии Варус-Видео
1985 Черный котел | Black Cauldron, The | Taran and the Magic Cauldron (США, анимационный) :: Доли
1984 Спрут | The Octopus | La Piovra (Италия, Франция, Великобритания, ФРГ) :: треть мужских ролей
1983 Мираж | Mirāža :: Блэк
роль Интса Буранса
1982 Самрат | Samraat (Индия) :: Рам
роль Дхармендры
1982 Мужское воспитание :: Сейли
роль Дурдымамета Ораева
1981 Безумный Макс 2: Воин дороги | Mad Max 2 (Австралия)
1977 Звёздные войны, эпизод IV: Новая надежда | Star Wars, Episode IV - A New Hope (США)
1977 Вечная сказка любви | Dharam Veer (Индия) :: Дхармендра
дубляж
1976 Цена счастья | Xoşbəxtlik qayğıları :: Ибрагим
роль Фируза Бабаева
1974 Крёстный отец: Часть вторая | Godfather, The: Part II (США)
1972 Крёстный отец | Godfather, The (США)
1971 Когда остановилась мельница :: Азиз
роль Исмаила Абдуллаева
1967 Оскар | Oscar (Франция)
современное закадровое озвучание
