Родился 28 января (10 февраля) 1914 года на станции Шумиха (ныне город в Курганской области).
Художник театра, педагог.
Народный художник Белорусской ССР (1963).
Заслуженный деятель искусств Таджикской ССР (1945).
Заслуженный деятель искусств Литовской ССР (1953).
Заслуженный деятель искусств РСФСР (8.01.1958).
В 1932 году окончил Костромское художественное училище, в 1938 году — ЛИЖСА имени И. Е. Репина (учителя Е. Е. Лансере, М. П. Бобышов, К. И. Рудаков, А. П. Остроумова-Лебедева), Н. П. Шлеина.
В 1938—1945 годах - главный художник Таджикского театра драмы имени А. Лахути, в 1945—1951 годах — Таджикского АТОБ имени С. Айни, в 1951—1955 годах — Московского АДТ имени В. В. Маяковского, в 1959—1976 — Белорусского ГАТОБ.
В 1956–1959 годах - главный художник Челябинского театра оперы и балета. Оформил 15 оперных и балетных спектаклей.
Оформлял спектакли на сцене Челябинского театра драмы. На его счету 10 работ, среди которых наиболее известными стали "Тайфун” (Цао Юй), "Оптимистическая трагедия” (В. Вишневский), "Гостиница "Астория”” (А. Штейн), "Бесприданница” (А. Островский).
Работал в реалистической менере, соответствующей основному творческому направлению театра. Его сценография совмещала точность деталей и обобщенность сценического образа.
Мастер организации пространств. Как писали рецензенты, "творческому почерку Е. Г. Чемодурова присущи яркая зрелищность и лаконизм, выразительность зрительных образов и режиссерское видение будущего спектакля, глубокое понимание природы театрального представления”. Многие спектакли, оформленные им, вошли в золотой фонд советского театрально-декорационного искусства. С 1959 года живет в Минске, на преподавательской работе. Член КПСС с 1956 года.
Умер в 2006 году.
театральные работы
1947 — «Лебединое озеро» П. И. Чайковского
«Лейли и Меджнун» С. А. Баласаняна
1948 — «Шехерезада» Н. А. Римского-Корсакова
«Белый цветок» С. А. Баласаняна и А. С. Ленского
1949 — «Золушка» С. С. Прокофьева
1950 — «Красный мак» Р. М. Глиэра
«Источник счастья» Л. К. Книппера
1952 — «Лауренсия» А. А. Крейна
1953 — «Гроза» А. Н. Островского
1955 — «Аида» Дж. Верди (Бухарест)
1959 — «Цветок счастья» Г. А. Мушеля
1960 — «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях» В. М. Дешевовоа
1961 — «Мечта» Е. А. Глебова (Минск)
«Каменный цветок» С. С. Прокофьева (Бухарест)
1962 — «Дон Кихот» Л. Ф. Минкуса
1963 — «Свет и тени» Г. М. Вагнера
«Орестея» С. И. Танеева
1968 — «Ромео и Джульетта» С. С. Прокофьева
1972 — «Раймонда» А. К. Глазунова
1974 — «Лебединое озеро» П. И. Чайковского (Сегед)
Челябинский театр оперы и балета (1956-1959)
"Князь Игорь” (А. Бородин)
"Лебединое озеро” (П. Чайковский)
"Кармен” (Ж. Бизе)
"Город юности” (Г. Шантырь)
"Пиковая дама” (Чайковский)
"Большой вальс” (И. Штраус)
"Хованщина” (М. Мусоргский)
"Аида” (Дж. Верди)
призы и награды
Сталинская премия второй степени (1949) — за оформление балетного спектакля «Лейли и Меджнун» С. А. Баласаняна на сцене ТаджАТОБ имени С. Айни.
Орден «Знак Почёта».
роли в кино
1972 Идущие за горизонт :: Хевелёв
1971 Рудобельская республика :: офицер польского корпуса
