Родился 27 февраля 1945 года в городе Лович близ Варшавы (Польша). Отец - Ольбрыхский Франтишек, журналист. Мать - Солонович-Ольбрыхская Клементина, преподавала в лицее польский и французский языки, автор книг для юношества
