Ludmila Iljina
Родилась в 1952 году.
Актриса театра "Эрмитаж". Мастер дубляжа.
роли в кино
1984 Весёлый трамвай (фильм-спектакль) :: главная роль
1982 Шесть старых дев и один мужчина (фильм-спектакль) :: Эка
1974 Совесть :: сотрудница МУРа
озвучивание
2011 Лучшая жизнь | Better Life, A (США)
2010 Уличные танцы в 3D | StreetDance 3D (США)
2010 Киллеры | Killers (США)
2010 Дьявол | Devil (США)
2010 Дорогой Джон | Dear John
2009 Сити-Айленд | City Island (США)
2009 Дорога | Road, The (США)
2009 Гарри Поттер и Принц-полукровка | Harry Potter and the Half-Blood Prince (Великобритания, США)
2008 Хортон | Horton Hears a Who! (США, анимационный)
2008 Не оставляющий следа | Untraceable (США)
2008 Мамма MIA! | Mamma Mia! (США)
2008 Женщины | Women, The (США)
2008 Элегия | Elegy (США)
2008 Для нее | Anything for Her | Pour elle (Франция)
2007-2009 Грязные сексуальные деньги | Dirty Sexy Money (США)
2007 Чистильщик | Cleaner (США)
2007 Смерть на похоронах | Death at a Funeral (США, Великобритания, Германия)
2007 Праздник любви | Feast of Love (США)
2007 Паромщик | Ferryman, The (Новая Зеландия, Великобритания)
2007 Мольер | Molière (Франция)
2007 Месть бедняка | Jacquou le croquant (Франция)
2007 Кто Вы, мистер Брукс? | Mr. Brooks (США)
2007 Кровь и шоколад | Blood and Chocolate (Великобритания, Германия, Румыния)
2007 Игры дьявола | Before the Devil Knows You're Dead (США)
2007 Залечь на дно в Брюгге | In Bruges (Великобритания, Бельгия)
2007 Элвин и бурундуки | Alvin and the Chipmunks (США, анимационный)
2007 Гарри Поттер и Орден Феникса | Harry Potter and the Order of the Phoenix (США)
2007 Встречное расследование | Counter Investigation (Франция)
2006 Шайтан | Sheitan (Франция)
2006 Тристан и Изольда | Tristan + Isolde (США, Германия, Великобритания)
2006 Территория вне закона | Outlaw (Великобритания)
2006 Свидание вслепую | Blind Guy Dating (США)
2006 Развод по-американски | Break-Up, The | Разрыв (США) :: Мэрилин Дин (Джуди Дэвис)
2006 Прощальный поцелуй | Last Kiss, The (США)
2006 Плохой хороший полицейский | Bon Cop, Bad Cop (Канада)
2006 Она - мужчина | She's the Man (США)
2006 Калибр 45 | .45 (США)
2006 Знать бы, что я гений | If I Had Known I Was a Genius (США)
2006 Экс-любовник | Ex, The (США)
2005 Шерлок Холмс и доктор Ватсон (анимационный) :: леди Уотербрук
2005 Роботы | Robots (США, анимационный)
2005 Призрак Красной реки | American Haunting, An (Великобритания, Канада, Румыния, США)
2005 Один в темноте | Alone in the Dark (США, Германия, Канада)
2005 Несущая смерть | Tamara (США)
2005 Незаконченная жизнь | An Unfinished Life (США) :: Грифф Джилкисон (Бекка Гарднер)
2005 Миссис Хендерсон представляет | Mrs Henderson Presents (Великобритания)
2005 Эон Флакс | Aeon Flux | Æon Flux (США)
2005 Доверься мужчине | Trust the Man (США)
2005 Горбатая гора | Brokeback Mountain (США)
2005 Гарри Поттер и кубок огня | Harry Potter and the Goblet of Fire (США)
2005 Входите без стука | Don't Come Knocking (Германия, Франция, Великобритания, США)
2004 Хроники Хуаду: Лезвие розы | Huadu Chronicles, The: Blade of the Rose | Fa dou daai jin (Гонконг)
2004 История Золушки | Cinderella Story, A (США, Канада)
2004 Давайте потанцуем | Shall We Dance (США)
2004 Гнев | Man on Fire (США, Мексика) :: все женские роли
закадровое озвучание
2004 Гарри Поттер и узник Азкабана | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (США, Великобритания)
2004 Вне досягаемости | Out of Reach (США, Польша) :: все женские роли
закадровое озвучание
2004 Вернуть отправителю | Return to Sender (Великобритания, Дания, США) :: Сьюзан Кеннан (Келли Престон)
2003 Переполох в общаге | Dorm Daze (США)
2003 Жизнь и приключения робота-подростка | My Life as a Teenage Robot (США, анимационный)
2003 Дом мёртвых | House of the Dead (Канада, США, Германия)
2003 Влюбись в меня, если осмелишься | Love Me If You Dare | Jeux d'enfants (Франция, Бельгия)
2003 Армейский пирог | Achtung, fertig, Charlie! (Швейцария)
2002 Что новенького, Скуби-Ду? | What's New, Scooby-Doo? (США, анимационный)
2002 Часы | Hours, The (США, Великобритания) :: Ванесса Белл (Миранда Ричардсон)
2002 Царица проклятых | Queen of the Damned (США, Австралия)
2002 Остин Пауэрс: Голдмембер | Austin Powers in Goldmember (США)
2002 Мы были солдатами | We Were Soldiers (США, Германия)
2002 Красный Дракон | Red Dragon (США, Германия)
2002 Добро пожаловать в Коллинвуд | Welcome to Collinwood | Safecrackers (США, Германия)
2002 Гарри Поттер и тайная комната | Harry Potter and the Chamber of Secrets (США)
2002 В чужом ряду | Changing Lanes (США)
2002 Бланш | Blanche (Франция)
2001 Свадебный переполох | Wedding Planner, The (США, Германия)
2001 Крокодил Данди в Лос-Анджелесе | Crocodile Dundee in Los Angeles (Австралия, США)
2000 Шафт | Shaft (Германия, США)
1999 Человек на Луне | Man on the Moon (Великобритания, Германия, США, Япония)
1999 Три короля | Three Kings (США)
1999 Приезжие | Out-of-Towners, The (США) :: все женские роли
1999 Западня | Entrapment (Великобритания, США, Германия) :: Вирджиния Бейкер (Кэтрин Зета-Джонс)
1998 Шалунья | Frivolous Lola (Испания) :: все женские роли
закадровое озвучание телеканала РЕН ТВ
1998 Практическая магия | Practical Magic (США)
1998 Отражение :: врач
1998 Лето нашей тайны | Corpo Dourado (Бразилия)
1998 Город ангелов | City of Angels (Германия, США)
1997 Почтальон | Postman, The (США)
1997 Контакт | Contact (США)
1996 Стиратель | Eraser (США)
1996 Ромео + Джульетта | Romeo + Juliet (США)
1996 Голова над водой | Head Above Water (США)
1995 Наёмные убийцы | Assassins (США, Франция)
1994-2014 Комиссар Рекс | Inspector Rex | Kommissar Rex (Австрия, Италия, ФРГ)
1994-2004 Друзья | Friends (США)
1994 Интервью с вампиром | Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (США)
1994 Земляника под снегом (анимационный)
1994 Богатенький Ричи | Richie Rich (США)
1993 Поэтичная Джастис | Poetic Justice (США)
1993 Несколько страниц из жизни призрака (анимационный)
1993 Бетховен 2 | Beethoven's 2nd (США)
1992 Телохранитель | Bodyguard, The (США)
1992 Большой налёт (анимационный)
1991-1995 Черный Плащ | Darkwing Duck (США, анимационный)
1991 Храбрых сердцем не сломить | Wild Hearts Can't Be Broken (США)
1991 Разборки в маленьком Токио | Showdown in Little Tokyo (США)
1991 Преступление лорда Артура Сэвила (анимационный)
1991 Мануэла | Manuela (Аргентина, Италия)
1990 Славные парни | Goodfellas (США)
1990 Самоволка | Lionheart | A.W.O.L. (США)
1990 Ослик (анимационный)
1990 Красотка | Pretty Woman (США) :: Бриджет (Элинор Донахью)
дубляж Первого канала
1990 Гремлины 2: Новый отряд | Gremlins 2: The New Batch (США)
1989-2010 Пуаро | Poirot (Великобритания)
1989 В тишине (анимационный)
1989 Античная лирика (анимационный) :: возлюбленная
1988 Чистый и трезвый | Clean and Sober (США)
1988 Опасные связи | Dangerous Liaisons (США, Великобритания)
1988 Над законом | Above the Law (США)
1987 Смертельное оружие | Lethal Weapon (США)
1987 Иствикские ведьмы | Witches of Eastwick, The (США) :: Фелиция Алден (Вероника Картрайт)
1986-1990 Альф | ALF (США)
1986 Песня о летучих мышах (анимационный)
1986 Корабль пустыни (анимационный)
1986 Детективы Агаты Кристи: Загадка мертвеца (США)
1985 Безумный Макс 3: Под куполом грома | Mad Max Beyond Thunderdome (Австралия, США)
1984 Девушка с обложки | Covergirl (Канада)
1982 Трон | Tron (США, Тайвань)
1981 Безумный Макс 2: Воин дороги | Mad Max 2 (Австралия)
1979-1980 Богатые тоже плачут | Ricos también lloran, Los (Мексика) :: Марианна (Вероника Кастро)
1979 Квакша (анимационный) :: Таня
1975 Пролетая над гнездом кукушки | One Flew Over the Cuckoo's Nest (США)
1967 Оскар | Oscar (Франция)
современное закадровое озвучание
1962 Доктор Ноу | Dr. No (Великобритания, США)
1939 Волшебник страны Оз | Wizard of Oz, The (США)
вокал
1991 После того, как (анимационный)
