Yuri Malyarov
Родился 7 апреля 1954 года.
В 1978 году окончил ВГИК (актёрская мастерская А.В.Баталова).
Занимается дубляжом зарубежных фильмов.
роли в кино
2012 Конвой | Convoy, The :: эпизод
2010 Масквичи :: эпизод
2006-2007 Гонка за счастьем :: прораб
2004 Воры и проститутки. Приз - полет в космос :: эпизод
2003 Прощальное эхо :: эпизод
1995 Под знаком Скорпиона :: сотрудник НКВД
1992 Убийство на Ждановской :: Анохин
1992 Генерал :: Грузенберг
1990 Проект "Альфа" :: Владимир Степанович Чайка :: главная роль
1989 Из жизни Фёдора Кузькина :: эпизод
1987 Сказка о громком барабане :: Чумак :: главная роль
1986 Постарайся остаться живым :: Галиев
1986 Нас водила молодость... :: Иван Пелипенко
1986 Где ваш сын? :: старший лейтенант милиции
1985 Внимание! Всем постам... :: милиционер
1984 Предел возможного
1983 День командира дивизии :: Погорелов
1982 Отцы и деды :: милиционер
1981 Девушка и море :: Владимир
озвучивание
2009 Опасные пассажиры поезда 123 | Taking of Pelham 123, The (США) :: Джон Джонсон (Майкл Рисполи)
2009 Бой без правил | Fighting (США)
2007 Принцесса Диана: Последний день в Париже | Diana: Last Days of a Princess (Великобритания, документальный)
2007 Война | War (США)
2007 Би Муви: Медовый заговор | Bee Movie (США, анимационный)
2007 1408 (США)
2006 Рейс 93 | United 93 (США, Великобритания)
2006 Не пойман – не вор | Inside Man (США)
2005-2011 Кости | Bones (США)
2005 Самый быстрый «Индиан» | World's Fastest Indian, The (Новая Зеландия, США)
2005 Переводчица | Interpreter, The (Великобритания, США, Франция) :: Чарли Расселл (Дэвид Зайас)
2005 Новичок | Thumbsucker (США)
2005 Земля мертвецов | Land of the Dead (Канада, Франция, США)
2005 Заложник | Hostage (США, Германия)
2005 Домино | Domino (США, Франция)
2005 Везёт как утопленнику | Boudu (Франция)
2004 Телеведущий | Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (США)
2004 Новая полицейская история | New Police Story | Xin jing cha gu shi (Гонконг, Китай)
2004 Двенадцать друзей Оушена | Ocean's Twelve (США, Австралия)
2003 Час расплаты | Paycheck (США)
2003 Одиночка | Man Apart, A (США, Германия)
2003 Ограбление по-французски | Crime Spree (Великобритания, Канада, США, Франция)
2003 Мишель Вальян: Жажда скорости | Michel Vaillant (Франция)
2003 Любовь по правилам... и без | Something's Gotta Give (США)
2003 Защита от дурака | Foolproof (Канада)
2003 Дочь моего босса | My Boss's Daughter (США)
2003 Влюбись в меня, если осмелишься | Love Me If You Dare | Jeux d'enfants (Франция, Бельгия)
2002 Человек-мотылёк | Mothman Prophecies, The (США)
2002 Симона | S1m0ne (США)
2002 Возмещение ущерба | Collateral Damage (США)
2002 K-19 | K-19: The Widowmaker (Германия, США, Канада, Великобритания)
2001 Сквозные ранения | Exit Wounds (США)
2001 Одиннадцать друзей Оушена | Ocean's Eleven (США)
2001 Мокасины Маниту | Manitou's Shoe | Schuh des Manitu, Der (Германия)
2001 Лига правосудия | Justice League (США, анимационный)
2001 Крысиные бега | Rat Race (Канада, США)
2001 Крокодил Данди в Лос-Анджелесе | Crocodile Dundee in Los Angeles (Австралия, США)
2001 Кошки против собак | Cats & Dogs (США)
2001 Дети шпионов | Spy Kids (США)
2001 Васаби | Wasabi (Франция, Япония)
2000 Чего хотят женщины | What Women Want (США)
2000 Такси 2 | Taxi 2 (Франция)
2000 Идеальный шторм | Perfect Storm, The (США, Германия) :: Джон Си Райли
2000 Горец IV: Конец игры | Highlander: Endgame | Highlander IV (США)
2000 Гладиатор | Gladiator (США, Великобритания)
1999 Зелёная миля | Green Mile, The (США)
1999 Губка Боб квадратные штаны | SpongeBob SquarePants (США, анимационный)
1999 Возвращение Титаника :: Следователь
1999 Вирус | Virus (Франция, Великобритания, Германия, США)
1999 Взрыв из прошлого | Blast from the Past (США)
1998 Смертельное оружие 4 | Lethal Weapon 4 (США)
1998 Осторожно! Двери закрываются | Sliding Doors (Великобритания, США) :: Джеймс Хэммертон (Джон Ханна)
1998 Ливень | Hard Rain (Дания, США, Франция)
1998 Волшебная свирель (анимационный)
1997 Почтальон | Postman, The (США)
1997 Лишний багаж | Excess Baggage (США)
1996 Стиратель | Eraser (США)
1996 Майкл Коллинз | Michael Collins (Ирландия, Великобритания, США)
1995-1996 Человек ниоткуда | Nowhere Man (США)
1994 Мэверик | Maverick (США)
1994 Интервью с вампиром | Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (США) :: Стивен Ри
1993 Похитители тел | Body Snatchers (США)
1993 Дэйв | Dave (США)
1993 Бетховен 2 | Beethoven's 2nd (США)
1992 Телохранитель | Bodyguard, The (США)
1992 Пассажир № 57 | Passenger 57 (США)
1992 Окончательный анализ | Final Analysis (США)
1991 Человек в зеленом кимоно :: Валик
роль Тамерлана Шабанова
1991 Последний бойскаут | Last Boy Scout, The (США) :: Джо Халленбек (Брюс Уиллис)
1991 Осада Венеции | Caccia alla vedova (СССР, Италия, Франция)
1990 Состояние исступления | State of Grace (Великобритания, США)
1990 Славные парни | Goodfellas (США)
1989 Смертельное оружие 2 | Lethal Weapon 2 (США)
1989 Слепая ярость | Blind Fury (США)
1989 Идеальный свидетель | Perfect Witness (США)
1988 Идентификация Борна | Bourne Identity, The (США)
1988 Боны и покой | Bony a klid (Чехия)
1987 Смертельное оружие | Lethal Weapon (США)
1986 Полицейская академия 3: Переподготовка | Police Academy 3: Back in Training (США)
1985 Полицейская академия 2: Их первое задание | Police Academy 2: Their First Assignment (США)
1985 Имя ему Смерть | Pale Rider (США)
1984 Нужна солистка
1984 Короли шутки | Rois du gag, Les (Франция)
1984 Бал сказок | Witches' Sabbath | Boszorkányszombat (Венгрия)
1983 Пожар
1983 Внезапный удар | Sudden Impact (США)
1980 Почтальон всегда звонит дважды | Postman Always Rings Twice, The (США)
1973 Разговор | Conversation, The (США)
1968 Большая стирка | Grande lessive! , La (Франция)