Родилась 17 января 1971 года в Лионе, Рона, Франция в семье иммигрантов из Италии.
Актерское образование получила в Парижской консерватории.
В кино и на ТВ с 1991 года. Среди заметных ролей этого периода - Мари в драме "Ложь Мари" режиссера Нико Брюгера.
В 1996 году снялась в ФРГ в фильме Каролин Лин "За гранью тишины", в котором психологически точно исполнила роль Лары, дочери глухонемых родителей. Работа актрисы была отмечена немецкой Премией "Лола" за лучшую женскую роль.
Известность во Франции Сильви Тестю получила исполнив главную роль Беа в кинокартине режиссера Томаса Венсана "Карнавал" (1999, номинация на "Сезар"). Актриса удостоена европейской премией "Феликс" за роль Арианы в ленте режиссера Шанталь Аккерман "Пленница" (2000).
Выразительное драматическое дарование Тестю со всей полнотой раскрылось в триллере Жана-Пьера Дени "Смертельные раны" (2000, "Сезар") и кинодраме Алена Карно "Страх и трепет" (2002, "Сезар", Приз на МКФ в Карлови Вары, Чехия).
Сильви Тестю имеет опыт работы как режиссер и сценарист, в 1998 году сняла по собственному сценарию игровой фильм, который не был успешным. призы и награды 2010 - награда Европейской киноакадемии за лучшую женскую роль в фильме "Лурдес".
роли в кино 2014 Две женщины (Россия, Франция, Латвия при участии Великобритании, в производстве) :: Елизавета Богдановна :: главная роль 2014 Красотки в Париже | Homosapiennes | Sous les jupes des filles (Франция) 2014 24 дня, правда о деле Илана Халими | 24 Jours: La Vérité sur l'Affaire Ilan Halimi (Франция) :: Бриджит 2013 Песня для моей матери | Chanson pour ma mère, Une (Бельгия) 2010 Облава | Round Up, The | Rafle, La (Франция) 2009 Неуловимый Люк | Lucky Luke (Франция) 2009 Лурд | Lourdes (Австрия, Германия, Франция) :: Кристина :: главная роль 2009 Девчонки | Sisters | Gamines (Франция) :: Сибий (взрослая) 2008 Саган | Sagan (Франция) 2007 Франция | La France (Франция) 2007 Тайна Антуана Ватто | Vanishing Point, The | Ce que mes yeux ont vu (Франция) :: Люси Одибер :: главная роль 2007 Жизнь в розовом цвете | Passionate Life of Edith Piaf, The | Môme, La (Франция, Великобритания, Чехия) 2006 Наследство | Legacy, The | L'héritage (Франция, Грузия) :: Патрисия 2005 Синие слова | Les Mots bleus (Франция) 2005 Наша безумная жизнь | Vie est à nous!, La (Франция) 2004 Говори, говори | Cause toujours! (Франция) 2004 Все ради денег | Tout pour l'oseille (Франция) 2003 Страх и трепет | Stupeur et tremblements (Франция, Япония) :: Амели :: главная роль 2003 Ох уж эти дочери! | Filles uniques (Франция) :: Тина :: главная роль 2003 Лабиринты | Labyrinth | Dédales (Франция, Бельгия) :: Клод :: главная роль 2002 Чти отца своего | Honor Your Father | Aime ton père (Франция, Канада, Великобритания) :: Вирджиния :: главная роль 2002 Украденные танго | Tangos volés (Франция) 2002 Торжество Эдерманна | Jedermanns Fest (Германия) 2001 Я иду домой | I Go Home | Je rentre à la maison (Франция, Португалия) 2001 Замок | Château, The (США) :: Изабелль :: главная роль 2000 Убийственные раны | Les Blessures assassines (Франция) 2000 Пленница | Captive, The | Captive, La (Франция, Бельгия) :: Эриан :: главная роль 2000 Маркиз де Сад | De Sade | Sade (Франция) :: Рене де Сад 1999 Точечка и Антон | Pünktchen und Anton (Германия) :: Лоранс 1999 Карнавал | Karnaval (Германия) 1998 Несчастья Маргарет | The Misadventures of Margaret (США) 1997 Сгоревшие в раю | Flammen im Paradies (Германия) 1996 Любовь плюс... | Love, etc. (Франция) 1996 За гранью тишины | Jenseits der Stille (ФРГ)
Режиссер 2012 Другая жизнь женщины | Another Woman's Life | La vie d'une autre (Бельгия, Люксембург, Франция)
Сценарист 2012 Другая жизнь женщины | Another Woman's Life | La vie d'une autre (Бельгия, Люксембург, Франция)