Родилась 27 ноября 1930 года в деревне Подлядье Калининской (ныне Тверской) области.
Заслуженная артистка РСФСР (27.01.1964).
Народная артистка РСФСР (23.01.1978).
В 1949 году была принята в Ленинградский театр музыкальной комедии. После дебюта на сцене театра уверенно занимает ведущее положение в труппе.
В 1954 году окончила студию при театре.
Большие удачи актрисы связаны с главными партиями в спектаклях как советских, так и зарубежных авторов. Ею сыграно около 100 ведущих ролей.
Перейдя на амплуа возрастных героинь, Зоя Акимовна Виноградова сохранила темперамент и яркость исполнительского почерка.
В кино она создала образы Атуевой ("Свадьба Кречинского") и Мейбл Гибсон (Мари) - "Мистер Икс".
Муж - артист театра музкомедии, народный артист РСФСР Виталий Копылов (1925-2012).
театральные работы
Мабель («Мистер Икс» И. Кальмана, 1956)
Анита («Поцелуй Чаниты» Ю. Милютина, 1957)
Эржи («Цыганская любовь» Ф. Легара, 1960)
Любаша («Севастопольский вальс» К. Листова, 1961, 1973)
Тереза («Герцогиня Герольштейнская» Ж. Оффенбаха, 1963)
«Цветок Миссисипи» Дж. Керна, 1963
Элиза Дулитл («Моя прекрасная леди» Ф. Лоу, 1964)
Мариэтта («Баядера» И. Кальмана, 1966)
Инка («Полярная звезда» В. Баснера, 1966)
Лида («Восемнадцать лет» В. Соловьёва-Седого, 1967)
Катя («Требуется героиня» В. Баснера, 1968)
Стасси и княгиня Валлерсхейм («Королева чардаша» И. Кальмана, 1969)
Карелия («Третья весна» Г. Портнова, 1970)
Изабелла («Венские встречи» И. Штрауса, 1970)
Жанна («Роз-Мари» Р. Фримля и Г. Стотхарта, 1971)
Розмери («Как сделать карьеру» Ф. Лёссера)
Атуева («Свадьба Кречинского» А. Колкера, 1973)
Лили («Охтинский мост» В. Лебедева, 1973)
Дася («Мерси, или похождения Шипова» В. Гевиксмана, 1975)
Дуняшка («Бабий бунт» Е. Птичкина, 1976)
«Прекрасная Елена» Ж. Оффенбаха, 1978
Дженни-Малина («Разбитое зеркало, или Новая опера нищих» А. Журбина, 1979)
Настасья («Девичий переполох» Ю. Милютина, 1981)
Поленька («Холопка» Н. Стрельникова)
Леночка («Золотая долина» И. Дунаевского)
Пепита («Вольный ветер» И. Дунаевского)
Катя («Самое заветное» В. Соловьева-Седого)
Том Сойер («Приключения Тома Сойера» С. Баневича)
Дези («Бал в «Савойе» П. Абрахама)
Лиза, Цецилия («Марица» И. Кальмана)
Нина Васильевна («Мы хотим танцевать» А. Петрова)
Атуева («Дело» А. Колкера)
Каролина («Мистер Икс» И. Кальмана)
Божена («Графиня Марица» И. Кальмана)
Виржини Вальтер («О, милый друг!» В. Лебедева)
Агата («Баронесса Лили» Е. Хуски)
Тереза Хюбнер («Весенний парад» Р. Штольца)
Тетя Дина («Севастопольский вальс» К. Листова)
призы и награды
Награждена орденом Трудового Красного Знамени.
Лауреат Высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит» в номинации «За творческое долголетие и уникальный вклад в театральное искусство Санкт-Петербурга» (2005).
Лауреат премии Правительства Санкт-Петербурга за исполнение ведущих партий в оперетте Хуски "Баронесса Лили" Театра музыкальной комедии (2008).
роли в кино
2009 Ещё не вечер :: Татьяна Юрьевна
2007 Дети блокады (документальный) :: актриса-блокадница :: главная роль
2006 Улицы разбитых фонарей-8 :: Эльжбетта
2006 Сонька Золотая Ручка :: хозяйка избы
2003 Как в старом детективе :: бабушка Леры
1984 Перикола :: придворная дама
1983 Карамболина-карамболетта :: цыганка
1978 Не такая как все
1976 Двадцать дней без войны :: актриса Вера
1974 Свадьба Кречинского :: Анна Антоновна Атуева
1973 Мы хотим танцевать
1965 Концерт-калейдоскоп (короткометражный)
1965 Давайте знакомиться: месяц Май (короткометражный)
1965 Давайте знакомиться: месяц Май (фильм-спектакль) :: певица
1958 Мистер Икс :: Мари Латуш
озвучивание
1971 Шельменко-денщик :: Эвжени
участие в фильмах
2013 Лидия Клемент. Яркая комета (документальный)
2013 Дирижер Георгий Дониях. Лейтмотивы судьбы (документальный)
2009 Человек в кадре (документальный)
2009 Истории и легенды Ленфильма (документальный)
2008 Пропавший театр (документальный)
2005-2007 Как уходили кумиры (документальный)
1997 Чтобы помнили (документальный)
1987 ...Всё, что на сердце у меня... (документальный)
архивные кадры
2008 Пропавший театр (документальный)