Zinovi Gerdt
Залман Афроимович Храпинович
Родился 21 сентября 1916 года в бедной еврейской семье в городе Себеже, Псковская губерния.
Заслуженный артист РСФСР (9.05.1959).
Народный артист РСФСР (1969).
Народный артист СССР (09.07.1990).
В 15 лет окончил ФЗУ Московскую электрозавода имени Куйбышева и работал слесарем-электриком на строительстве московского метро. При заводе был Театр рабочей молодёжи (ТРАМ), в котором актёр играл свои первые роли.
Закончил театральную студию А. Н. Арбузова.
С 1937 года — актёр Театра кукол при Московском Доме пионеров.
Ушёл добровольцем на фронт. Был старшим лейтенантом сапёрной роты. В 1943 году тяжело ранен. Четыре года он мог передвигаться только на костылях, перенес 11 сложнейших операций, но одна нога все равно навсегда осталась короче другой на целых восемь сантиметров.
В 1945-1982 годах — артист в труппе Центрального Театра кукол под руководством С. В. Образцова;
С 1983 года — актёр театра имени М. Н. Ермоловой.
Мастер эпизодических, преимущественно комедийных ролей. Обладал красивым запоминающимся тембром голоса, много работал на дубляже и озвучании фильмов от автора. Зиновию Ефимовичу было за 50, когда Пётр Тодоровский дал ему главную роль в своей картине "Фокусник".
Первый ведущий "Кинопанораммы". Уже будучи смертельно больным вёл передачу "Чай-клуб".
Ушёл из жизни в Москве 18 ноября 1996 года. Похоронен 21 ноября на Кунцевском кладбище Москвы (участок № 10).
В 1998 году в Киеве в сквере на улице Прорезной открыт памятник персонажу - Паниковскому в исполнении Гердта (герой знаменитой книги Ильфа и Петрова подрабатывал слепым на углу Крещатика и Прорезной).
Вторая жена — переводчик-арабист Татьяна Александровна Правдина, приёмная дочь Екатерина Гердт.
театральные работы
Центральный театр кукол:
«Маугли» Киплинга — чтец
«Необыкновенный концерт» — Поэт, Певец-баритон, Конферансье Апломбов
«По щучьему велению» — Глашатай, Воевода, Медведь
«Ночь перед Рождеством» — Старый чёрт, Чуб, Остап, князь Потёмкин
«Чёртова мельница» — Люциус, чёрт первого разряда
«Волшебная лампа Аладдина» — Визирь, Аладдин
«Мой, только мой» — архивариус
«Божественная комедия» — Адам
призы и награды
Премия "Кинотавр" в номинации "Премия президентского совета за творческую карьеру" (1996 ).
Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (1996).
Почётный гражданин города Себежа.
роли в кино
1997 Война окончена. Забудьте...
1997 Ветер над городом (Греция, Россия, Франция) :: Месмер
1996 Ревизор :: Лука Лукич Хлопов
1994 Увертюра (Украина)
1994 Простодушный :: Мари-Франсуа Аруэ
1994 Анекдотиада, или История Одессы в анекдотах (Украина) :: главная роль
1993 Я, Фейербах (фильм-спектакль) :: Фейербах :: главная роль
1993 Я - Иван, ты - Абрам | Ivan and Abraham | Moi Ivan, toi Abraham (Беларусь, Франция) :: Залман
1993 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина | Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin | Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina (Чехия, Франция, Англия, Италия, Россия) :: Сталин
1992 Рукопись1991 Детство Тёмы :: Абрумка
1990 Затерянный в Сибири | Lost In Siberia :: Левензон
1989 Поездка в Висбаден :: Панталеоне
1989 Искусство жить в Одессе :: Арье-Лейб
1989 Ты помнишь наши встречи... (короткометражный)
1989 Интердевочка :: Борис Семенович
1989 Биндюжник и король :: Арье-Лейб
1988 Воры в законе :: адвокат
1987 Кувырок через голову :: хозяин крысы
1987 Костюмер (фильм-спектакль) :: Норман :: главная роль
1986 На златом крыльце сидели... :: Водяной Царь
1986 Мой нежно любимый детектив :: член клуба холостяков
1985 Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита (фильм-спектакль) :: От автора :: главная роль
1984-1986 Гёте. Сцены из трагедии "Фауст" (фильм-спектакль) :: Мефистофель
1984 Понедельник - день обычный :: Самуил Яковлевич Фанштейн
1984 Полоса препятствий :: Михаил Сергеевич
1984 Одесские рассказы Исаака Бабеля (фильм-спектакль)
1984 И вот пришел Бумбо... | And Then Came Bumbo... :: директор передвижного цирка-шапито
1984 Герой её романа :: Прудянский
1984 Без семьи :: Эспинассу
1983 Пацаны :: судебный заседатель
1983 Мэри Поппинс, до свидания! :: адмирал Бум
1983 Военно-полевой роман :: администратор кинотеатра
1982 Я вас дождусь :: Аркадий Лазаревич Далмацкий :: главная роль
1982 Сказки... сказки... сказки старого Арбата :: Христофор Блохин :: главная роль
1982 Ослиная шкура :: поэт Оревуар
1982 Встреча у высоких снегов :: Натан
1980 О бедном гусаре замолвите слово :: Лев Борисович Перцовский
1980 Копилка :: рассказчик
1980 Адам женится на Еве :: Судья
1979 Трое в лодке, не считая собаки :: смотритель кладбища
1979 Соловей :: Советник Бомс
1979 Особо опасные :: Шварц
1979 Место встречи изменить нельзя :: Михаил Михайлович Бомзе
1979 Жена ушла :: сосед
1978 Кузен Понс (фильм-спектакль) :: кузен Понс :: главная роль
1978 Жизнь Бетховена :: Николаус Цмескаль
1977 Орех Кракатук | Щелкунчик и мышиный король :: Мастер-Часовщик
1976-1979 Приключения капитана Врунгеля (анимационный) :: Врунгель
1976 Розыгрыш :: Карл Сигизмундович
1976 Ключ без права передачи :: Олег Григорьевич
1974 Хождение по мукам :: Леон Черный
1974 Странные взрослые :: Олег Оскарович Кукс
1974 Соломенная шляпка :: месье Тардиво
1974 Автомобиль, скрипка и собака Клякса :: Ударные / дедушка Давида
1973 Райские яблочки :: дирижер
1973 Грустная история со счастливым концом (короткометражный)
1973 Божественная комедия (фильм-спектакль) :: Адам
1972 Укрощение огня :: лектор Карташов Артур Матвеевич
1972 Печки-лавочки :: друг профессора Степанова
1972 Необыкновенный концерт (фильм-спектакль) :: Конферансье :: главная роль
1972 Масштабные ребята :: Александр Михайлович
1972 Лёгкая вода :: эпизод
1972 Карнавал :: Скукин
1971 Тень :: Министр финансов
1971 Жизнь и смерть дворянина Чертопханова :: Мошель Лейба
1971 Живая вода :: эпизод
1971 Ехали в трамвае Ильф и Петров :: капитан Мазуччо - дрессировщик
1971 Даурия :: генерал Семенов
1970 Шаг с крыши :: Синяя Ворона
1970 Городской романс :: ветеран-фронтовик
1970 Вас вызывает Таймыр :: человек в клетчатом пальто
1969 Парад-алле :: комментатор
1968 Золотой телёнок :: Паниковский
1968 В тринадцатом часу ночи :: Баба-Яга :: главная роль
1967 Фокусник :: Виктор Михайлович Кукушкин :: главная роль
1966 Июльский дождь :: эпизод
1966 Авдотья Павловна :: Самуил Яковлевич Горбис :: главная роль
1965 Город мастеров :: Художник
1965 Год как жизнь :: Борнштедт
1963 Улица Ньютона, дом 1 :: сосед с флюсом
1962 Семь нянек :: Шамский
1961 Юрка - бесштанная команда (короткометражный)
1958 Человек с планеты Земля :: эпизод
озвучивание
1988 История одной бильярдной команды :: голос из радиоприемника
1985 На охоте | Shooting Party, The (Великобритания) :: сэр Рэндолф (Джеймс Мэйсон)
1985 Брэк! (анимационный)
1984-1985 Доктор Айболит (анимационный) :: Айболит
1984 Рассказ бывалого пилота :: командир экипажа
роль Г.Бадридзе
1984 Про всех на свете (анимационный)
1984 Блондинка за углом :: Гаврила Максимович
роль Марка Прудкина
1984 Белая роза бессмертия :: читает текст
1983 Комета
1982 Укрощение велосипеда (анимационный)
1982 Продавец птиц (фильм-спектакль) :: от автора
1982 Олимпионики (анимационный) :: рассказчик
1981 Что бы ты выбрал? :: от автора
1981 Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна :: от автора
1981 Мама для мамонтёнка (анимационный) :: Морж
1981 Будь здоров, дорогой! :: читает текст
1980 Рафферти :: Морт Кауфман
адвокат Рафферти
(роль Алексей Рессера)
1980 Каникулы Кроша :: текст про фигурки нэцке
1980 История одного подзатыльника (короткометражный) :: читает текст
1979 Про щенка (анимационный) :: Волк
1979 Поездка через город (киноальманах) :: текст от автора
1979 Игра в четыре руки | Guignolo, Le (Франция, Италия)
текст за кадром
1978 Ссора (анимационный)
1978 Муми-тролль и комета (анимационный) :: Муми-папа, Морра и Домовой
1978 Муми-тролль и другие (анимационный) :: Муми-папа, Морра и Домовой
1978 Младшая сестра | Mkhiaruli mogzauroba :: рассказчик
1977 Ореховый хлеб | Riešutų duona
роль Антанаса Шурны
1977 О, велосипед! (документальный) :: читает текст
1976-1979 Приключения капитана Врунгеля (анимационный) :: Врунгель
1976 Моя жена - бабушка | Minu naine sai vanaemkas :: читает текст
1976 Красное и чёрное :: маркиз де ла Моль
роль Глеба Стриженова
1976 Дениска-Денис (документальный) :: читает текст
1976 Время жить, время любить | Aeg elada, aeg armastada :: министр
Роль Ю.Ярвета
1976 12 стульев :: читает текст
1975 Черная курица (анимационный)
1975 Место под солнцем
читает текст
1975 Любовь с первого взгляда :: читает текст
1975 Бегство мистера Мак-Кинли :: Мак-Кинли
роль Донатаса Баниониса
1974 Рекорд1974 Приключения в городе, которого нет :: Советник
из сказки "Снежна королева"
(роль Валентинаса Скулме)
1974 Обезьяний остров (документальный)
"Обезьяний остров"
1974 Волшебник Изумрудного города1973 Цыплят по осени считают | Cāļus skaita rudenī :: от автора
1973 Соленый пес :: читает текст
1973 Великолепный | Magnificent One, The | Magnifique, Le (Франция, Италия) :: Шаррон / Карпов
роль Витторио Каприоли
1972 Украли зебру :: от автора
1972 Приключения Незнайки и его друзей (анимационный)
1972 Мужчины :: читает текст
1971 Не только цирк (документальный) :: читает текст
1971 Незнайка: Коротышки из цветочного города (анимационный)
1971 Ехали в трамвае Ильф и Петров :: голос за кадром
1970 Шаг с крыши :: Синяя Ворона
1970 Чёрное солнце :: Джон Барт
(роль Н.Гринько)
1970 Спорт, спорт, спорт :: читает текст
1970 Приключения Алдара Косе | Aldar Kose'nin Maceralari :: рассказчик
1970 Король Лир :: Король Лир
роль Юри Ярвета
1970 Два дня чудес :: от автора
1968 Лев зимой | Lion in Winter, The (Великобритания) :: Генрих II
роль Питера О'Тула
1968 Зигзаг удачи :: читает текст
1967 Крепкий орешек
Читает текст за кадром
1966 Лабиринт (фильм-спектакль) :: читает текст
1966 Как украсть миллион | How to Steal a Million (США)
1966 Злостный разбиватель яиц (анимационный)
1966 Великие клоуны (документальный) :: комментатор
1966 Баллада о Чердачнике (короткометражный) :: читает текст
1965 Париж...Париж (документальный)
1965 Воздушные приключения | Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 min (Великобритания, США)
1964 Хотите - верьте, хотите - нет... :: читает текст
1964 Зелёный огонёк :: голос автомобиля
"Москвич" 40-13
1964 Вперед, Франция! | Allez France! (Франция)
1964 Возвращённая музыка :: читает текст
1963 Внимание! В городе волшебник! :: читает текст
1962 История одного преступления (анимационный)
1962 Банальная история (анимационный) :: рассказчик истории
1961 Совершенно серьёзно (киноальманах) :: Авторский текст за кадром
1961 Прекрасная американка | Belle Americaine, La (Франция) :: Вирало
1961 Мишель и Мишутка (короткометражный) :: текст от автора
1961 Карьера Димы Горина :: закадровый текст
1961 Как веревочка ни вьётся... (короткометражный) :: текст от автора
1961 Девять дней одного года :: читает текст
1961 Внимание, тигры! (документальный) :: читает текст
1960 Привидения в замке Шпессарт | Spukschloß im Spessart, Das (ФРГ) :: Макс
1960 Леон Гаррос ищет друга | Vingt mille lieues sur la terre (СССР, Франция) :: голос за кадром
1957 Тихая пристань (анимационный) :: читает текст
1956 Серый разбойник :: читает текст
1951 Фанфан-тюльпан | Fanfan la Tulipe (Франция-Италия) :: текст от автора
1951 Полицейские и воры | Guardie e ladri (Италия) :: Тото
1951 Девушки с площади Испании | Three Girls from Rome | Ragazze di piazza di Spagna, Le (Италия)
участие в фильмах
1996 Жизнь замечательных людей (документальный)
1996 Артист совсем не то же, что актер... (документальный)
1
1989 Мир вам, Шолом! (документальный)
1983 Я возвращаю Ваш портрет (документальный)
архивные кадры
2011 Да, я царица! Мария Миронова (документальный)
2009 Жил-был веселый человек. Аркадий Хайт (документальный)
2005-2007 Как уходили кумиры (документальный)
Режиссер
1969 Парад-аллережиссер кукольных интермедий
Сценарист
1975 Я больше не буду1971 Поговорить нам необходимо... (документальный)
1969 Парад-алле1966 Великие клоуны (документальный)
