Родился 19 июня 1975 года в Стоук-он-Трент, Старфордшир, Великобритания в семье известного британского философа и ученого Джонатана Дэнси.
Окончил Винчестер-колледж и Санкт-Питер-колледж Оксфордского университета. Хью Дэнси свободно владеет французским языком. С 1993 года - в театре.
С 1995 года снимается в английских телесериалах: "Дангерфилд" (1995-99) в роли Чарли Пейджа, в "Охотниках за древностями" (1999-2002) исполнил роль француза Мишеля Превона. Снимался в экранизации романа Гюстава Флобера "Мадам Бовари"(2000), где сыграл Леона.
Исполнил главные роли в экранизации книги Дж.Эллиота "Даниел Деронда" (2002) и телеадаптации романа Ч.Диккенса "Дэвид Коперфилд" (2000). Премией "Эмми" Хью Дэнси удостоен за роль в телефильме "Елизавета I" (2006).
С 2007 года - на Бродвее.
Актер активно работает на ТВ, снимается в европейском и голливудском кино.
роли в кино 2013 Ганнибал | Hannibal (США) :: Уилл Грэм :: главная роль 2011 Мой придурочный брат | Our Idiot Brother (США) 2011 Марта, Марси, Мэй, Марлен | Martha Marcy May Marlene (США) :: Тэд 2011 Без истерики! | Hysteria | Oh My God ! (Великобритания, Германия, Франция) :: Мортимер Гранвиль :: главная роль 2010 Тренер | Coach (США) :: Ник :: главная роль 2009 Шопоголик | Confessions of a Shopaholic (США) :: Люк Брэндон :: главная роль 2009 Адам | Adam (США) :: Адам :: главная роль 2007 Кровь и шоколад | Blood and Chocolate (Великобритания, Германия, Румыния) :: Эйден 2007 Жизнь по Джейн Остин | Jane Austen Book Club, The (США) :: эпизод 2007 Дикая грация | Savage Grace (Испания, США, Франция) :: Сэм Грин 2007 Вечер | Evening (США) :: Бадди Уттенборн 2006 Основной инстинкт 2 | Basic Instinct 2 (США, Испания, Великобритания, Германия) 2005 Отстреливая собак | Shooting Dogs (Великобритания, Германия) 2005 Елизавета I | Elizabeth I (США, Великобритания) 2004 Король Артур | King Arthur (США, Ирландия) :: Галахад 2004 Заколдованная Элла | Ella Enchanted (США, Ирландия, Великобритания) 2003 Интимный словарь | Sleeping Dictionary, The (США) :: Джон Траскотт :: главная роль 2002 Дэниэл Деронда | Daniel Deronda (Великобритания) 2001 Черный ястреб | Black Hawk Down (США) :: Шмит 2001 Мушкетеры | Young Blades (Франция) 2000 Мадам Бовари | Madame Bovary (США, Великобритания) 2000 Дэвид Копперфилд | David Copperfield (США, Ирландия) :: Дэвид Копперфилд :: главная роль 1999-2002 Охотник за древностями | Relic Hunter (Франция, Германия, Канада, США) 1997-1999 Новые приключения Робин Гуда | New Adventures of Robin Hood, The | Nouvelles aventures de Robin des bois, Les (Литва, США, Франция)
озвучивание 2010 Самая дикая мечта | The Wildest Dream (документальный) :: Эндрю Ирвин 2009 По | Poe (США, анимационный)
