Родилась 31 июля 1921 года в Оренбурге.
В 1940 году приехала в Ленинград и поступила в актёрскую школу при киностудии "Ленфильм". Её путь в кино был долог и сложен: со второго курса она ушла добровольцем на фронт, затем работала токарем на заводе, пережила блокаду.
После войны Л.И. Малиновская поступила во ВГИК, на курс легендарного Бориса Бибикова, который окончила в 1947 году.
Получив диплом, блистала на сцене Театра-студии киноактера, однако своего жилья не имела, сначала ночевала на подоконнике в театре, затем снимала угол. Поехав в Ленинград в отпуск, неожиданно вышла замуж, родила дочь и осталась в северной столице навсегда.
Снималась в кино с 1955 года, сыграла более 150 ролей.
После съёмок в "Цветах календулы" попала под машину. Врачи констатировали четыре перелома. Между четырьмя операциями актриса озвучивала свою большую и сложную роль.
Заслуженная артистка РСФСР (1980).
Народная артистка РФ (2002).
Скончалась 18 мая 2009 года в Санкт-Петербурге. Похоронена на Северном кладбище.
призы и награды
Лауреат премий за лучшую женскую роль второго плана на кинофестивалях "Балтийская жемчужина-99" и "Созвездие-99" (фильм "Цветы календулы").
роли в кино
1998 Цветы календулы :: Инесса Иосифовна Протасова :: главная роль
1996 Возвращение "Броненосца" (Беларусь, Россия) :: Ксения Воробей
1991 Пьющие кровь :: эпизод
1990 Новая Шахерезада :: эпизод
1990 Внимание: Ведьмы! :: Ирина Андреевна Рогова
1989 Убегающий август :: мать Бориса
1989 Кончина :: Груня
1989 Бродячий автобус :: повар в столовой Валя
1989 А был ли Каротин :: Ксения Степановна Воробей
1988 Презумпция невиновности :: Недялкова
1987 Везучий человек :: баба Кланя
1987 Белое проклятье :: Анна Федоровна
1986, 1987 Джек Восьмеркин – "американец" :: Пелагея
1986 Я — вожатый форпоста :: инспектор ГубОНО
1985 Человек с аккордеоном :: тетя Феня
1984 Милый, дорогой, любимый, единственный... :: бабушка украденного ребёнка
1984 Идущий следом :: тётя Панечка
1984 Жил-был доктор... :: эпизод
1983 Я тебя никогда не забуду :: Кропотова
1983 Торпедоносцы :: Серафима
1983 Пацаны :: эпизод
1983 Магия черная и белая :: смотрительница на ж/д
1982 Таможня :: соседка Делькова
1982 Варварин день :: тётка Васса
1981 Товарищ Иннокентий
1981 Прощание :: Лиза
1981 Наше призвание :: инспектор Губоно
1981 Грибной дождь :: Вера Матвеевна Пушкарева
1980 Мы смерти смотрели в лицо :: тетя Валя
1979 Путешествие в другой город :: администратор гостиницы
1979 Приключения принца Флоризеля :: англичанка на корабле
1979 Вторая весна :: возница
1979 В моей смерти прошу винить Клаву К. :: Неонила Николаевна
1979 Бабушкин внук :: Алевтина
1978 Уходя – уходи :: тётя Поля
1978 Кавказская повесть :: мать казака Лукашки
1977 Чёрная берёза | Чорная бяроза :: Алексеиха
1977 Семейные обстоятельства :: бабушка
1977 Ждите меня, острова! :: мать солдата
1977 Беда :: Анна Степановна
1976 Ключ без права передачи :: Ольга Денисовна
1975 Память :: бабушка Маня
1975 Единственная :: спекулянтка
1974 Последний день зимы :: Павла
1974 Пламя
1974 Не бойся, не отдам! :: эпизод
1974 Ещё не вечер :: Поля
1974 В то далекое лето :: тетя Паша
1974 Бронзовая птица :: Мария Ивановна
1974 Блокада :: тетя Маша
1973 Старые стены :: Евдокия Фёдоровна Евсюкова
1973 Плохой хороший человек :: Марья Константиновна Битюгова
1973 Дверь без замка :: женщина с земснаряда
1973 Возвращенный год (короткометражный)
1972 Такая длинная, длинная дорога... :: соседка
1972 После ярмарки :: Агата
1972 Последние дни Помпеи :: Нина Павловна
1972 Карпухин :: Постникова
1971 Русское поле :: Антонина
1971 Расскажи мне о себе :: соседка Варвара
1971 Месяц август :: почтальонша
1971 Даурия :: Аграфена Козулина
1970-1972 Взрывники :: мать Васи Козина
1970 Удивительный заклад :: Фомина
1970 Салют, Мария! :: соседка
1970 Крушение империи :: баба
1970 День да ночь
1970 Африканыч :: продавщица в сельпо
1969 Её имя - Весна :: актриса
1968 Снегурочка :: Бобылиха
1968 Виринея :: попадья
1968 В день свадьбы :: Матвеевна
1967 Житие и вознесение Юрася Братчика :: монахиня
1967 Женя, Женечка и "катюша" :: хозяйка дома
1967 Война под крышами :: Любовь Карповна
1967 В огне брода нет :: мать раненого мальчика
1966 "Циклон" начнётся ночью :: жительница карпатского села
1966 Республика ШКИД :: директор женской исправительной школы
1966 Мальчик и девочка :: жена полковника
1966 Катерина Измайлова :: старая каторжница
1966 Зимнее утро :: врач
1966 Земля отцов :: Дарья
1966 В городе С. | In the Town of S :: Анфиса
1965 Похождения зубного врача :: эпизод
1965 Иностранка :: продавец мороженого
1965 Заговор послов | Sūtņu sazvērestība :: посетительница ресторана
1965 Авария :: соседка Дроздовых
1964 Хотите - верьте, хотите - нет... :: Нюся
1964 Поезд милосердия :: парикмахер
1964 Казнены на рассвете... :: прохожая
1964 Зайчик :: Раечка
1964 Жаворонок :: пленная русская женщина
1963 Город - одна улица :: Григорьевна
1963 Армия "Трясогузки" :: эпизод
1962 Чудак-человек :: Милочка Савранская
1962 Мальчик с коньками (короткометражный) :: женщина в трамвае
1962 Когда разводят мосты :: пассажирка
1962 Если позовёт товарищ1962 Грешный ангел :: Клавдия Петровна
1962 Вступление :: тетя Дуся
1960 Чужая беда :: эпизод
1960 Человек с будущим :: дворник
1960 Люблю тебя, жизнь :: Анна Севастьяновна
1960 Домой :: Марфа
1960 Дама с собачкой :: дама в театре
1960 Анафема (короткометражный) :: эпизод
1959, 1960, 1961 Поднятая целина :: Хопрова
1959 Шинель :: мать Акакия Акакиевича
1959 Ссора в Лукашах :: Аксинья
1959 В твоих руках жизнь :: жена Анулина
1958 Наш корреспондент :: Варвара Никитина
1958 Коловращение жизни (короткометражный) :: Эриэла Билбро :: главная роль
1958 Дорогой мой человек :: медсестра Нюра
1958 Город зажигает огни :: Елена Федоровна
1958 Андрейка :: мать Васьки
1957 Смерть Пазухина :: Леночка Лобастова
1957 На острове Дальнем... :: эпизод
1957 Бессмертная песня :: кубанская станичница
1956 Медовый месяц :: сварщица
1955 Чужая родня :: Пелагея Иванова
озвучивание
1983 Дом под луной :: Шрай
роль Б.Римовой
1979 За стеклянной дверью | Aiz stikla durbīm :: Рупайне
роль Э.Каркене-Шулгайте
1977 Отблеск в воде
роль А.Янсоне
1972 Я вырос у моря :: Халида
роль Амалии Панаховой
1971 Дикий капитан | Metskapten
Роль Л.Пальясмаа
1969 Мальчишки острова Ливов | Līvsalas zēni :: учительница Роне
роль В.Вацумниеце
1967 Завещание турецкого аги | A Koppányi aga testamentuma (Венгрия)
1963 Любит - не любит?
1961 Спасибо за весну | Kārkli pelēkie zied
1957 На повороте | Pöördel :: Ану Вутт
роль К.Вяльбе
