Родилась 22 ноября 1936 года в известной театральной семье: отец – актёр и режиссёр В.Я. Станицын, мать – актриса Е.Д. Понсова.
В 1956 году окончила Театральное училище имени Б.В.Щукина.
Некоторое время работала в Московском театре имени Ленинского комсомола и в театре-студии "Современник", затем перешла в Московский драматический театр имени Станиславского, где со временем стала ведущей актрисой. В этом театре Ольга Викторовна играет по сей день.
Заслуженная артистка России (1999).
театральные работы
"Голый король" - гувернантка
"Белоснежка и семь гномов" - королева
"Трехгрошовая опера" - Селия Пичем
"Анна" - Нина
"Антигона" - кормилица
"Доктор Штокман" - фрау Штокман
"Волки и овцы" - Мурзавецкая
"Таланты и поклонники" - Домна Пантелеевна
"Вдовы" - Анка
"Царевна Лягушка" - Баба-Яга
"Иванов" - Зинаида Савина
"Собачье сердце" - Дарья Петровна
"День рождения" - Мэг
"Г-н де Пурсоньяк" - Нерина-балерина
роли в кино
1984 Осиное гнездо (фильм-спектакль) :: Колетта Дудуляну
1984 Институт бабушек (фильм-спектакль) :: Галочка
1983 В городе хорошая погода (фильм-спектакль) :: Развалдаева
1979 Ярость (фильм-спектакль)
1979 Молодая хозяйка Нискавуори (фильм-спектакль) :: Юзе
1976 В одном микрорайоне (фильм-спектакль) :: Анна Сергеевна
1975 Такая короткая долгая жизнь :: Софья Платоновна Зайцева
1974 Маленький принц (фильм-спектакль) :: Маленький цветок
1960 Леон Гаррос ищет друга | Vingt mille lieues sur la terre (СССР, Франция) :: Вера